1. You look like you stepped in a pile of dog shit and everyone can smell it.

Cháu trông như cháu giẫm phải phân chó vậy và mọi người có thể ngửi thấy đấy.

2. Come on, you stupid pile!

Thôi mà, đồ ngu ngốc.

3. A pile of money.

Tiền biếu 1 thếp

4. It's a pile of shit.

Là một chuyện nhảm nhí.

5. Pile weapons and armor here

Binh khí và khôi giáp bỏ ở đây.

6. He's basically a walking mulch pile.

Chúng cơ bản là một đống mùn di động.

7. under a pile of broken memories

dưới vô vàn ký ức tan vỡ

8. What a steaming pile of horseshit.

Toàn những thứ bá láp.

9. Otherwise, we'd be picking from the rubbish pile.

bảo anh ấy rằn mặt giúp anh, bằng không, chỉ có bốc phân ăn vã!

10. Sometimes emotions pile up when managing the boards.

Đôi lúc chúng tôi hay tuôn trào cảm xúc quá.

11. Which fly... sits on which pile of shit.

Con ruồi nào... thì cũng phải bâu vào phân chó mà thôi.

12. It works on dog, cat, dog...

Có hiệu quả với chó, mèo...

13. You come to help or pile on?

Anh đến để giúp hay đổ dầu vào lửa

14. Good riddance, you filthy pile of pebbles.

Bái bai ngươi và đống đá trơ trọi đó nha!

15. I have never built an atomic pile.

Tôi chưa tạo nên lò phản ứng hạt nhân nào.

16. Ellison thinks it's a pile of shit.

Ellison nghĩ nó như cứt.

17. Why all that trouble for this pile of bricks?

Sao phải vất vả vì cái đống gạch vụn này?

18. Although, I might argue that, technically, every pile is atomic.

Mặc dù, tôi sẽ chứng minh, một cách chính xác rằng mỗi cái lò đều mang tính hạt nhân.

19. After that they ate there on the pile of stones.

Rồi họ cùng nhau dùng bữa trên đống đá đó.

20. In Britain this breed has also been used as a war dog, guide dog and police dog.

Ở Anh, giống chó này cũng đã được sử dụng làm chó chiến tranh, chó dẫn đường và chó cảnh sát.

21. A piece of gold and a pile of dirt.

Một Thỏi vàng, một bãi đất

22. Dog tags.

Thẻ bài quân nhân.

23. (Dog barking)

(Tiếng chó sủa)

24. The term cur refers to the lowest class of nameless dog or pariah dog, generally a mixed-breed dog.

Thuật ngữ cur chỉ đề cập tới lớp chó không tên hoặc chó sói thấp nhất, thường là một loại chó hỗn hợp.

25. Hot-diggety-dog.

Chơi tới bến luôn.

26. Walk the dog

Hãy dẫn chó đi dạo

27. There's no dog.

Không có chó đâu!

28. Walk the dog.

dẫn chó đi dạo

29. Dog leash violation?

Dắt chó đi dạo không dây xích à?

30. Lost my dog.

Mất toi con chó rồi.

31. Preventing dog bites

Phòng ngừa chó cắn

32. Bear Dog Elephant

Gấu Chó Voi

33. The moon dog.

Con ma sói.

34. They can't haunt a pile of rubble, for Christ's sake.

Ơn Chúa, chúng đâu có thể hù doạ trong 1 đống gạch vụn!

35. It is the only dog breed descended from a military mascot dog.

Đây là giống chó duy nhất có nguồn gốc từ một con chó linh vật quân sự.

36. Kids, why don't you go pile up the leaves in the yard?

Các con, sao các con gom những chiếc lá trong khu vườn lại?

37. Let's put all our cash in a pile and split it.

Hãy cho hết tiền của chúng ta thành 1 đống và chia đều ra.

38. This guy should be nothing more than a pile of goo.

Gã này sẽ không là gì khác một đống nhớp nháp.

39. Why'd he just leave them here in a pile of dirt?

Tại sao cậu ấy để đây, trong cái đống bụi bặm này?

40. And this mass pile of images and stories forms an archive.

Đống ảnh đồ sộ và những câu chuyện này tạo nên một kho lưu trữ.

41. So this guy just unloaded a steaming pile of starship fuel?

Vậy anh chàng này vừa mới ỉa một nhúm nóng hổi nhiên liệu tàu vũ trụ hả?

42. One 17-year-old lamented: “We live in a dog-eat-dog society.

Một cô gái 17 tuổi than phiền: “Chúng ta sống trong một xã hội xâu xé lẫn nhau.

43. You sly old dog!

Láu cá quá đấy nhé!

44. I own a dog.

Tôi có nuôi một con chó.

45. I know this dog.

Tớ biết con cẩu này.

46. New dog my paw!

Chó mới cái cùi!

47. He loves that dog.

Nó thích con chó đó

48. I'm a stray dog.

Tôi là một con chó hoang.

49. Did the dog bark?

Con chó có sủa không?

50. The dog couldn't bark.

Con chó không biết sủa.

51. Leave the dog here.

Để co n chó lại đây

52. Year of the Dog.

Năm Tuất.

53. Just a flower trying to bloom in a pile of shit.

Cũngnhưlà... hoa sen nở trong hố phân mà thôi.

54. Walking your dog helps .

Việc dẫn chó đi dạo có thể giúp ích được nhiều cho bạn .

55. Shut that dog up.

Đừng cho chó sủa!

56. You got my dog.

Anh đang giữ chó của tôi.

57. Give me the dog.

Đưa con chó đây

58. Pullo, you black dog.

Pullo, đồ chó mực này.

59. The Magellan sheep dog (Ovejero magallánico) is a breed of dog originated in Chile.

Chó cừu Magellan (Ovejero magallánico) là giống chó có nguồn gốc từ Chile.

60. That's my old dog.

Đó là con chó hồi trước của tôi.

61. Don't mad-dog, James.

Đừng có làm mặt chó điên, James.

62. Dog —high-frequency hearing

Chó—thính giác tần số cao

63. Oh, you sly dog!

Ồ, đồ khỉ gió.

64. Nowadays it is used primarily as a livestock guardian dog and property guard dog.

Ngày nay nó được sử dụng chủ yếu như một con chó chăn nuôi gia súc và chó canh gác.

65. The Alaskan husky is the sled dog of choice for world-class dog sled racing.

Chó Husky Alaska là loại chó kéo xe trượt tuyết có đẳng cấp thế giới.

66. All that was ever retrieved was a pile of singed chest hair.

Những gì tìm được chỉ là một túm lông cháy trên ngực hắn.

67. What about the moon dog?

Còn con ma sói thì sao?

68. I gotta walk my dog.

Tôi phải dẫn chó đi dạo nữa.

69. Why'd you take my dog?

Sao anh lại nuôi con chó của em?

70. "Time Between Dog and Wolf".

“Cuộc chiến giành thức ăn giữa kền kền và chó rừng”.

71. She's our vicious guard dog.

Nó là chó gác giữ nhà của chúng ta.

72. He's a high roller, dog.

Nó là thằng cáo già đó người anh em à.

73. The master calls his dog.

Chủ nhân gọi chó của ông ta.

74. It's like a mad dog.

Nó giống như một con chó điên.

75. Control that dog as well.

Mày giữ con chó đi

76. You're allergic to the dog.

Chắc cậu dị ứng với lông chó.

77. Calling my dog stink-ass...

Gọi chó tôi là cờ hó thúi quắc.

78. I then cleared all the stones within that radius and made a pile.

Sau đó tôi gạt đi tất cả số đá trong bán kính đó và xếp vào thành một chồng.

79. Indeed, the time did come when Babylon became a mere pile of stones.

Quả thật, việc Ba-by-lôn chỉ còn là gò đống đã thành hiện thực.

80. When it's windy... two feet of sand can pile up in one night.

Khi trời có gió, chỉ trong một đêm cát có thể lấp dầy lên tới nửa thước.