1. Scanning internal documents.

Quét các tài liệu nội bộ.

2. (Documents, facts, opinions).

(Văn bản, sự kiện, ý kiến).

3. Make sure your documents:

Bạn cần đảm bảo rằng các giấy tờ mà bạn gửi đáp ứng những yêu cầu sau:

4. X- ray documents scanner

Máy quét tài liệu dùng tia X.Một cây bút

5. My documents right here, sir.

Giấy tờ tôi đây thưa xếp.

6. Every infantry battalion had grenadiers attached.

Mọi tiểu đoàn bộ binh đều có lính ném lựu đạn kèm theo.

7. USB devices attached to this computer

Xem các thiết bị USB nối với máy tính nàyName

8. They're attached to the cable cover.

Chúng gắn liền với vỏ cáp.

9. I hear you're kind of attached.

Tôi nghe đâu thứ này vật bất ly thân của anh.

10. Holly went to fax some documents.

Holly đi fax một số giấy tờ.

11. According to SS documents, 33,462 died.

Theo các tài liệu của cơ quan SS, thì có 33.462 người chết.

12. Press Mail... to send selected documents

Nhấn Thư... để gửi những tài liệu đã chọn

13. Google doesn't provide scans of documents.

Google không cung cấp bản quét của chứng từ.

14. Some documents for a holding company?

Vài hồ sơ về một công ty cổ phần?

15. Get everyone's records and documents together?

Xem xét hồ sơ của tất cả?

16. Based on actual data and documents.

Phim sáng tạo dựa trên các ghi chép và tư liệu có thật.

17. Manny was really attached to his tongue.

Manny thật sự bị cắn trúng lưỡi.

18. Those two are attached at the hip.

Hai kẻ đó đang chui đầu vào rọ.

19. Weapon looks like it's been surgically attached.

Vũ khí xem ra được phẫu thuật gắn vào.

20. Google Customer Reviews doesn't allow the promotion of fake documents including fake IDs, government documents, diplomas and doctor notes.

Đánh giá của khách hàng Google không cho phép quảng bá giấy tờ giả mạo như chứng minh thư giả, tài liệu chính phủ, văn bằng và giấy chứng nhận của bác sĩ.

21. Then, request new documents from your account.

Sau đó, yêu cầu chứng từ mới từ tài khoản của bạn.

22. Notable metal documents are Roman military diplomas.

Tài liệu kim loại đáng chú ý là văn bằng quân đội La Mã.

23. The Bible documents a number of resurrections.

Kinh Thánh đưa ra bằng chứng về sự sống lại của một số người.

24. The club..., all the businesses attached..., they're yours.

Câu lạc bộ... tất cả công việc liên quan, đều là của anh.

25. Until 2008, UNMIK issued travel documents These documents were recognized by several countries, but is in general refused at borders.

Trước năm 2008, UNMIK cấp giấy tờ du hành Giấy tờ du hành này được công nhận bởi một số quốc gia, nhưng thường là bị từ chối tại các biên giới.

26. It'll be attached to the ship's main console.

Đây là cơ phận khai hoả, được gắn tại bảng điều khiển chính.

27. Armed with missiles attached to the lower body.

Tên lửa được đặt trong các thiết bị chứa đạn giảm xóc.

28. There are hospitals attached to factories and mines.

Có các bệnh viện riêng cho các nhà máy và các mỏ.

29. Why are you so attached to this girl?

Sao cô lại gắn bó với cô bé này thế?

30. Hear you've been attached to Winston's toy shop.

Tôi nghe nói anh đang gắn bó với cửa hàng đồ chơi của Winston.

31. I... is there something wrong with my documents?

Có... vấn đề gì với giấy tờ của tôi à?

32. Documents will no longer be mailed to you.

Chứng từ sẽ không còn được gửi cho bạn qua thư nữa.

33. Data from AMP documents is always IP anonymized.

Dữ liệu từ các tài liệu AMP luôn được ẩn danh IP.

34. I use hardwood quarrels, with vials of cyanide attached.

Tôi dùng mũi tên gỗ cứng có tẩm cyanide.

35. We cross on aluminum ladders with safety ropes attached.

Chúng tôi thắt dây an toàn và băng qua trên thang nhôm.

36. Good thing my head's attached to my neck, right?

May là cái đầu tôi nó chưa rơi ra ấy, nhỉ?

37. You seem a little attached to this blender, Robert.

Có vẻ anh rất quyến luyến cái máy sinh tố Robert.

38. Ueshiba's early students' documents bear the term aiki-jūjutsu.

Những tài liệu của những môn sinh ban đầu của Ueshiba ghi lại tên gọi môn võ là aiki-jūjutsu.

39. The change will appear on your future accounting documents.

Thay đổi sẽ xuất hiện trên chứng từ kế toán trong tương lai.

40. Accounting documents are provided for each Google Ads account.

Chứng từ kế toán được cung cấp cho mỗi tài khoản Google Ads.

41. To do these documents is gonna take me months.

Làm xong đống bản vẽ đó phải mất hàng tháng.

42. Looks like a small pipe bomb attached to an umbrella

Hình như là bom ống nhỏ gắn vào 1 cây dù.

43. Ugly redhead with a video camera attached to her hand.

Con mÖ tÍc 1⁄2 Ï xÞu xÈ cßm m 3⁄4 y quay phim.

44. The library has a valuable bank of old documents.

Thư viện có một kho lưu trữ giá trị những tài liệu cũ.

45. Oh, by the way, you have the transport documents?

Mà này, ông có giấy phép vận chuyển không?

46. True Christians do not buy or use fraudulent documents

Tín đồ thật của Đấng Christ không mua hay sử dụng giấy tờ giả

47. The tail is attached high and carried gracefully and straight.

Đuôi được gắn cao và cong một cách duyên dáng và thẳng.

48. Well, there's a safety deposit box attached to the account.

Có một hộp ký gửi an toàn gắn kèm tài khoản.

49. Once we receive your official registration documents, we'll change the company name that appears in your Google Ads account and on your accounting documents.

Sau khi nhận được chứng từ đăng ký chính thức của bạn, chúng tôi sẽ thay đổi tên công ty xuất hiện trong tài khoản Google Ads và trên tài liệu kế toán của bạn.

50. Imagine a weather station that can be attached to this.

Tưởng tượng như trạm khí tượng cũng có thể tích hợp vào mạng như thế này.

51. Nevertheless, we have been promised peace—with a condition attached.

Tuy nhiên, chúng ta đã được hứa ban cho sự bình an—kèm theo một điều kiện.

52. Your spouse seems overly attached to his or her parents.

Người hôn phối của bạn dường như quá khăng khít với cha mẹ ruột.

53. I want yogurt shop attached to store, like food court.

Tôi muốn xe sữa chua sẽ được gắn vào cửa hàng như một quầy thực phẩm.

54. Ollie, what the hell were those tentacles even attached to?

Ollie, mấy cái xúc tu đó tấn công cái gì vậy?

55. There is a safety-deposit box attached to the account.

Tài khoản có một hộp ký gửi an toàn.

56. You may even feel attached to some of these items.

Có lẽ bạn cảm thấy gắn bó với một vài hình tượng đó.

57. Perhaps, also, because Klaus burned some 30 documents concerning you.

Có lẽ đúng vậy, bởi vì Klaus đã đốt đâu chừng 30 tài liệu liên quan tới anh.

58. Why don't you print the documents I entrusted your paper?

Sao cô không in những tài liệu tôi giao cho báo của cô?

59. He is suspected of leaking 620,000 diplomatic and military documents .

Anh ta bị tình nghi tiết lộ 620.000 tài liệu ngoại giao và quân sự .

60. Conducting an unauthorized surveillance operation and taking home classified documents.

Tự ý thực hiện chiến dịch giám sát và mang tài liệu tối mật về nhà.

61. In certain apps, a new "Documents" file picker is available.

Trong một số ứng dụng còn có thêm trình chọn tập tin "Documents" mới.

62. Tanya must be in the process of drying his documents.

Tanya làm bánh sandwiches cho anh ta anh ta thì gấp sushi giấy.

63. Well, in those documents, there are little squares, little boxes.

Trong tư liệu, có hình vuông, hình hộp nhỏ.

64. It was my grandfather who decided they needed false documents.

Chính ông tôi là người quyết định cần giấy tờ giả mạo.

65. It is inscribed on all currency notes and national documents.

Nó được in lên tất cả các loại tiền giấy và các tài liệu quốc gia.

66. You'll start receiving documents only by mail the following month.

Bạn sẽ chỉ bắt đầu nhận được chứng từ qua thư vào tháng tiếp theo.

67. The Documents page makes managing your Google Ads invoices easy.

Trang Tài liệu giúp bạn dễ dàng quản lý hóa đơn Google Ads của mình.

68. Turn on Confidential mode to protect sensitive messages and documents.

Bạn có thể bật chế độ Bảo mật để bảo vệ thư và tài liệu nhạy cảm.

69. Microsoft provides the ability to remove metadata from Office documents.

Microsoft cung cấp khả năng loại bỏ siêu dữ liệu từ văn bản Office.

70. In other words Glocoms misrepresented itself in its bid documents.

Nói một cách khách, Glocoms đã mô tả sai về mình trong hồ sơ đấu thầu.

71. Why have so few ancient documents written on papyrus survived?

Tại sao có quá ít văn bản viết trên giấy cói vào thời xưa còn tồn tại?

72. A TWiki Form is attached to a page as meta data.

Một TWiki Form được đính kèm vào một trang như là meta data.

73. Tiny instruments called geolocators were attached to a number of birds.

Người ta đã gắn những thiết bị định vị rất nhỏ trên một số con nhạn biển.

74. Abraham was neither stingy nor overly attached to what he had.

Áp-ra-ham không phải là người keo kiệt và khư khư giữ của.

75. Book signatures are collated, bound, and trimmed. Covers are then attached.

Các tay sách được sắp xếp, đóng lại và cắt xén, rồi sau đó được đóng bìa.

76. I'd forget my bun if it wasn't attached to my head-

Tôi quên mất cái bánh của tôi khi nó không nằm trong tâm trí của tôi...

77. 2 God’s prophets attached a sense of urgency to Jehovah’s day.

2 Các nhà tiên tri của Đức Chúa Trời đã cho thấy một tình thế cấp bách liên quan đến ngày của Đức Giê-hô-va.

78. Thankfully a close friend managed to rescue all his translated documents.

Một người bạn thân tìm cách giữ lại tất cả tài liệu của ông.

79. They confiscated computers, telephones and more than 200 kilograms of documents.

Công an đã tịch thu máy điện toán, điện thoại và hơn 200 ký lô tài liệu.

80. The report documents police sweeps to root out Montagnards in hiding.

Báo cáo ghi nhận những vụ công an truy bắt giữ những người Thượng đang còn trốn tránh.