1. I solemnly testify of the divinity of Jesus Christ.

Tôi long trọng làm chứng về thiên tính của Chúa Giê Su Ky Tô.

2. They could have denied the divinity of Christ.

Họ có thể chối bỏ thiên tính của Đấng Ky Tô.

3. The Canaanite divinity Baal was essentially a fertility god.

Thực chất thần Ba-anh của người Ca-na-an là thần sinh sản.

4. Doctor of Ornithology?

Tiến sĩ điểu học?

5. The Holy Ghost has revealed to me its truth and divinity.

Đức Thánh Linh đã mặc khải cho tôi về lẽ thật và tính thiêng liêng của Ngài.

6. She was awarded 14 Honorary Doctor of Science degrees and an Honorary Doctor of Humane Letters.

Bà được trao 14 bằng Tiến sỹ Khoa học danh dự và một thư Tiến sỹ Nhân văn danh dự.

7. I wanted to become that kind of Red Cross doctor, that doctor without borders.

Tôi muốn trở thành một người bác sĩ của hội Chữ thập đỏ, một người " bác sĩ không biên giới ".

8. Doctor west.

Bác sĩ West.

9. Cat's out of the bag, doctor.

Bí mật đã bật mí rồi, Tiến sỹ.

10. The essence of your appeal, Doctor.

Sự quyến rũ của anh lộ bản chất rồi, Bác sĩ ơi.

11. Call me doctor.

Bính tuất tiến sĩ.

12. My mother's doctor.

Bác sĩ của mẹ anh.

13. Romantic poetry, Doctor?

Thơ lãng mạn hả, Bác sĩ?

14. " I'm his doctor. "

" Tôi là bác sĩ của ông ta. " Đây là lời biện hộ của anh?

15. He's a doctor.

Lão ta là một bác sĩ.

16. Good day, Doctor.

Chào, Bác sĩ.

17. Doctor, I'm scared.

Tiến sĩ, tôi sợ lắm.

18. Your wife's doctor.

Bác sĩ của vợ anh.

19. Get a doctor.

Kêu bác sĩ đi.

20. On April 30, 2004, he was appointed Honorary Doctor (doctor technices, honoris causa) at the Technical University of Denmark.

Vào ngày 30/4/2004, ông được bổ nhiệm làm tiến sĩ danh dự (tiến sĩ kỹ thuật, bằng danh dự) tại Đại học Bách Khoa Đan Mạch.

21. It's Doctor Li's work

Là kiệt tác của danh y Lí.

22. Holmes, as your doctor...

Holmes.... với tư cách là bác sĩ của anh...

23. His apparent insensitivity to the cobra’s venom has made the peacock a symbol of divinity and immortality in the Orient.

Nọc độc rắn hổ mang vô hiệu đối với công nên người ta coi công là biểu tượng của thần thánh và sự bất tử ở Phương Đông.

24. You need a doctor.

Ông cần một bác sĩ, Cảnh sát trưởng.

25. Is she the daughter of Doctor Bernhard Kruse?

Có phải cổ là con gái của Bác sĩ Bernhard Kruse?

26. Doctor, that's prostate, right?

Bác sĩ, là tiền liệt tuyến?

27. Do it now, doctor.

Làm ngay bây giờ, bác sĩ.

28. God bless you, doctor.

Cầu Chúa phù hộ ông, bác sĩ.

29. You heard the doctor

Khi nãy chú cũng nghe bác sĩ nói mà

30. What says the doctor?

Ngự y nói gì nhỉ?

31. A nautical phasmid, Doctor.

1 con bọ gậy biển đấy Bác sĩ.

32. A tall doctor, you say?

Một bác sĩ cao lớn

33. The doctor values his privacy.

Tiến sĩ coi trọng sự riêng tư của ông ấy.

34. This guy's a professional doctor.

Anh ta là một bác sĩ chuyên nghiệp đấy.

35. Doctor prince, my throat hurts.

Bác sĩ hoàng tử ơi, cháu bị đau cổ họng.

36. Neither doctor checked for hepatitis.

Không có bác sĩ nào kiểm tra bệnh viêm gan.

37. You should see a doctor.

Ông nên đi khám bệnh đi.

38. Has any doctor ever cured a man of jealousy?”

Có bao giờ bác sĩ nào chữa được một người khỏi tính ghen tị không?”

39. The doctor dug it out of the cabbage patch.

Ông bác sĩ đào nó lên từ dưới gốc bắp cải.

40. The doctor said it was because of the trauma.

Bác sĩ nói đó là do chấn thương tâm lý.

41. But a fellow doctor dies...

Nhưng một bác sĩ đồng nghiệp chết....

42. Your girlfriend needs a doctor.

Bạn gái của các anh cần 1 bác sĩ.

43. Shall I call Doctor Kim?

Để tôi gọi bác sĩ Kim nhé?

44. She's with a German doctor.

Cổ đang ở với một bác sĩ Đức.

45. Doctor says treatment is simple.

Bác sỹ nói cách chữa rất đơn giản.

46. / Doctor says treatment is simple.

Bác sỹ nói cách chữa rất đơn giản.

47. Together with your doctor husband?

Đi cùng với ông chồng bác sĩ chứ gì?

48. I don't want excuses, Doctor!

Tôi không muốn nghe lời bào chữa đâu, bác sĩ.

49. Doctor Kruse doesn't practice anymore.

Bác sĩ Kruse không còn hành nghề nữa.

50. Shall I fetch a doctor?

Để em kiếm bác sĩ nghe?

51. Ha...are you a doctor?

A...anh có phải là bác sĩ không?

52. Finally, the doctor was located.

Cuối cùng, người ta kiếm ra được ông bác sĩ.

53. Doctor, what time's the autopsy?

Bác sĩ, khi nào khám nghiệm tử thi?

54. Doctor: How many are these?

Bác sĩ: Có bao nhiêu vật này đây?

55. I better get the doctor.

Mẹ đi gọi bác sĩ.

56. Doctor, those translators were devout.

Doctor, những dịch giả này đã rất tâm huyết.

57. He would be lit from within, and lit from below and all lit up on fire with divinity.

Anh ta được khai sáng, được tôn sùng và được tung hô như một vị thánh.

58. She became a professor of neurology, and married a doctor.

Bà đã trở thành một giáo sư thần kinh học, và kết hôn với một bác sĩ.

59. She needs professional help, the care of a good doctor.

Cô ấy cần có chuyên gia, được bác sĩ giỏi quan tâm.

60. They were not very active in their faith, so thoughts of a divinity did not loom large in my mind as I grew up.

Cha mẹ tôi hiếm khi đi chùa và không tích cực trong việc thờ cúng Phật nên khi lớn lên tôi không nghĩ nhiều về Thượng Đế.

61. Being Chinese, he prefers a doctor of traditional Chinese medicine.

Vì là người Trung Hoa nên anh thích tìm một thầy lang Đông y truyền thống.

62. I want to see her doctor!

Tôi muốn gặp bác sĩ của cổ.

63. Expected to be the next doctor.

Khôi mong muốn sau này trở thành bác sĩ.

64. Lord Scott did not trust any doctor outside of London.

Huân tước Scott không tin bất cứ bác sĩ nào ở ngoài London.

65. Of course, Doctor, it's only a proposition, a first draft.

Tất nhiên, bác sĩ, đây chỉ là một gợi ý, một bản nháp.

66. Color photos of the four little girls and the doctor.

Những bức ảnh chụp bốn cô gái nhỏ và bác sĩ phụ sản. Ừm.

67. You have a singular wit, Doctor.

Ông có tài hóm hỉnh hiếm có đấy, bác sĩ.

68. The sixth Secretary doctor Yao Kee

Lang trung bộ đại nhân

69. Good luck with your patient, doctor.

Chữa bệnh mát tay nhé, bác sĩ.

70. She is losing strength fast, Doctor.

Cổ đang mất sức nhanh quá, bác sĩ.

71. She'll be going home soon, Doctor.

Cổ sẽ về nhà sớm chớ, bác sĩ?

72. Doing a little afternoon gardening, Doctor?

Đang chăm cây chiều tà hả, bác sĩ?

73. He has to see a doctor.

Cậu ta cần gặp bác sĩ.

74. Anne: I know that hero doctor.

Em quen người hùng đó, bác sĩ.

75. It's an anagram, isn't it, Doctor?

Từ nói láy phải không bác sĩ?

76. Good luck with the surgery, doctor...

Chúc may mắn với ca phẫu thuật, bác sĩ.

77. Doctor, did you find the coffin?

Tiến sĩ, anh tìm thấy cỗ quan tài chưa?

78. Doctor, welcome to the Club Nepenthe.

Tiến sĩ, chào mừng tới câu lạc bộ Nepenthe.

79. This is a restricted floor, Doctor.

♪ Đây là tầng hạn chế, bác sỹ.

80. Your wife should be a doctor.

Vợ anh đáng lẽ nên làm bác sĩ mới đúng.