1. Do not disturb, do you?

Tôi không làm gián đoạn việc gì chứ?

2. Do not disturb the water.

Đừng khuấy động mặt nước.

3. By default, Do Not Disturb stops most sound and vibration.

Theo mặc định, tùy chọn Không làm phiền sẽ tắt hầu hết mọi âm thanh và chế độ rung.

4. Learn how to control which sounds are silenced with "Do Not Disturb."

Tìm hiểu cách kiểm soát các âm thanh bị tắt ở chế độ "Không làm phiền".

5. Do not allow your cell phone or pager to disturb you or others.

Không nên để điện thoại hoặc máy nhắn tin khiến mình và người khác bị phân tâm.

6. A priest had adhesive stickers stamped with the following words: “JEHOVAH’S WITNESSES: Do not disturb the peace of this family.

Một linh mục công giáo đã cho in nhiều miếng giấy có dán keo sẵn, đề các chữ này: “NHÂN-CHỨNG GIÊ-HÔ-VA: Xin hãy để yên cho gia đình này.

7. Even the growing discord among the allies did not disturb him.

Ngay cả nhóm Ngũ Đại Hào Kiệt hợp sức lại cũng không thể ngăn chặn được hắn.

8. 11 The diversity of personalities in the congregation need not disturb you.

11 Sự kiện hội thánh có nhiều cá tính khác biệt chớ nên làm cho bạn khó chịu.

9. You'll disturb my solitude!

Anh muốn làm phiền thú một mình của tôi à!

10. Please don't disturb me.

Đừng làm phiền tôi nữa

11. Pratt, the thought of food was a nuisance, I did not want anything to disturb me.

Pratt, tôi không muốn ăn, tôi không muốn điều nào làm gián đoạn việc đọc sách.

12. Heh. Terribly sorry to disturb you.

Rất xin lỗi vì đã làm phiền bà.

13. Who dares to disturb my sanctuary?

Ai dám làm phiền khu vực an toàn of tôi?

14. Before the meeting begins, electronic devices should be adjusted to a setting that will not disturb the audience.

Trước khi buổi nhóm bắt đầu, chúng ta nên điều chỉnh các thiết bị điện tử hầu không làm cử tọa bị phân tâm.

15. Who dares disturb me during my clyster?

Ai cả gan quấy rối ta lúc tĩnh tâm thế hả?

16. What could disturb our peace with God?

Điều gì có thể làm rối loạn sự hòa bình của chúng ta với Đức Chúa Trời?

17. PARlS God shield I should disturb devotion!

PARIS Thiên Chúa lá chắn tôi nên làm phiền lòng sùng kính!

18. Please, there's no need to disturb yourselves.

Làm ơn, không cần phải làm náo động.

19. Unjust acts disturb the stability of human society.

Những hành vi bất công phá rối sự trật tự của xã hội loài người.

20. I don't want to disturb his archival functions.

Tôi không muốn chức năng lưu trữ bị ảnh hưởng.

21. “Thou knowest the commandments, Do not commit adultery, Do not kill, Do not steal, Do not bear false witness, Defraud not, Honour thy father and mother.

“Ngươi biết các điều răn: Đừng phạm tội tà dâm; đừng giết người; đừng trộm cướp; đừng làm chứng dối; đừng làm gian; hãy hiếu kính cha mẹ.

22. Such actions disturb him, and he feels discriminated against.

Chuyện đó làm ông khó chịu và cảm thấy mình bị kỳ thị.

23. They disturb the air as they fly through it.

Chúng khuấy động không khí khi bay ngang qua.

24. That is why stories of racism really disturb me.

Đó là lý do tại sao những câu chuyện phân biệt chủng tộc thực sự làm phiền tôi.

25. + 20 You know the commandments: ‘Do not commit adultery,+ do not murder,+ do not steal,+ do not bear false witness,+ honor your father and your mother.’”

+ 20 Hẳn anh biết các điều răn: ‘Đừng phạm tội ngoại tình,+ đừng giết người,+ đừng trộm cắp,+ đừng làm chứng dối+ và hãy hiếu kính cha mẹ’”.

26. Recorders of any type should not be connected to the facility’s electrical or sound system and may only be used in a way that does not disturb others.

Có thể dùng các máy thu âm hoặc thu hình cá nhân nhưng không được nối với hệ thống điện và âm thanh của đại hội, cũng như làm phiền người khác.

27. Please, I do not do nerves.

Xin người, tôi không lo lắng gì cả.

28. Thoughtlessly slamming car doors or blowing horns can disturb the neighborhood.

Đóng cửa xe quá mạnh hoặc bóp còi inh ỏi có thể làm phiền những người hàng xóm.

29. Nothing like having your face cut off to disturb your sleep

Không có gì cảm giác bằng bi tháo khuôn mặt trong lúc ngủ

30. Jesus answered, “Thou knowest the commandments, Do not commit adultery, Do not kill, Do not steal, Do not bear false witness, Honour thy father and thy mother.”

Chúa Giê Su đáp: “Ngươi đã biết các điều giáo lệnh này: Ngươi chớ phạm tội tà dâm; chớ giết người; chớ trộm cướp; chớ nói chứng dối; hãy hiếu kính cha mẹ.”

31. Do not I say again, do not fire to the east.

Đừng bắn- - nhắc lại, đừng bắn về hướng Đông.

32. ‘Jehovah will not do good, and he will not do bad.’

‘Đức Giê-hô-va sẽ không ban phước cũng chẳng giáng họa’.

33. ▪ Recording: Recording devices should not be connected to the facility’s electric or sound system and may only be used in a way that does not disturb others.

▪ Thu âm hoặc thu hình: Có thể dùng các máy thu âm hoặc thu hình cá nhân nhưng không được nối với hệ thống điện và âm thanh của hội nghị, cũng như làm phiền người khác.

34. You do not.

Không hề.

35. Do not overreact.

Chớ phản ứng quá gay gắt.

36. I do not.

Ta không cho phép.

37. Do not move!

Không được cử động!

38. Do not rush.

Đừng có hấp tấp như vậy.

39. Well, we do not have buttermilk and we do not have bread.

Chúng ta không có bơ, sữa, và chúng ta không có bánh mì.

40. It fired a projectile at the body to disturb the surface .

Nó bắn một vật phóng vào thân của sao chổi này để làm hỗn loạn bề mặt ngoài .

41. Your people do have elbows, do they not?

Tộc người của cô có khuỷu tay phải không?

42. ‘Do Not Sorrow Just as the Rest Do’

“Chớ buồn rầu như người khác”

43. ▪ Recording: Recorders of any type should not be connected to the facility’s electric or sound system and may be used only in a way that does not disturb others.

▪ Thu âm hoặc thu hình: Có thể dùng các máy thu âm hoặc thu hình cá nhân nhưng không được nối với hệ thống điện và âm thanh của hội nghị, cũng như làm phiền người khác.

44. Do not hold back.

Đừng do dự.

45. Do not hang up.

Chớ nên cúp điện thoại.

46. Do not fear them.”

Chớ sợ chi”.

47. You think people are gonna disturb your family at this tragic time?

Cậu nghĩ mọi người sẽ làm phiền gia đình cậu trong khoảng thời gian bi thương này sao?

48. l do not hold.

Tôi dập máy đây.

49. I do not pirate!

Tôi không phải là cướp biển.

50. Do not torment me.

Đừng dày vò tôi nữa.

51. I do not know.

Chúng tôi vẫn chưa biết tại sao.

52. Do not give up.

Đừng bỏ cuộc.

53. Do not get arrested.

Đừng để bị bắt đấy.

54. Do not talk junk.

Đừng nói linh tinh.

55. Do Not Hold Back

Đừng ngần ngại làm chứng

56. Do not act recklessly!

Không được manh động.

57. Do not lower guard.

Đừng mất cảnh giác.

58. Do not gloat, Henry.

Đừng có mà hả hê, Henry.

59. Do Not Become Discouraged

Chớ nên chán nản

60. Communicate—Do Not Irritate!

Truyền đạt—Chớ chọc giận!

61. Do not retaliate (29)

Đừng ăn miếng, trả miếng (29)

62. Do Not Follow “Unrealities”

Đừng theo đuổi những điều “hư-không”

63. “Do Not Be Afraid”

“Chớ sợ chi”

64. Everyone, little did we expect this to happen... and disturb you all

Quý vị, chúng tôi không hề muốn xảy ra chuyện này... làm phiền lòng quý vị.

65. Do not rush your conclusion, and do not let your voice simply fade away.

Đừng kết luận một cách vội vàng, và đừng để giọng của anh chị bị yếu đi.

66. Do not launch anything until I do some recon.

Không được manh động gì hết cho đến khi tôi báo lại.

67. If the possibility of an emergency requires that we leave our phone on, we should put it on a setting that will not disturb others.

Nếu phải đề phòng trường hợp có cuộc gọi khẩn cấp, chúng ta nên cài đặt ở chế độ không làm người khác bị phân tâm.

68. You do not die easy, do you, Mr. Ward?

Cậu không dễ bỏ mạng, đúng không, cậu Ward?

69. But I do not know how to do street.

Nhưng tôi không biết xây đường.

70. Do not worry, not come so far, asshole.

Đừng lo, mày đâu thể tiến xa được như thế.

71. If you do not have US Activities, you do not need to submit tax forms.

Nếu bạn không có Hoạt động ở Hoa Kỳ, bạn không cần phải gửi biểu mẫu thuế.

72. Do not become discouraged if, despite your efforts, all your imperfect tendencies do not disappear.

Chớ nên nản lòng nếu như, bất kể các cố gắng của bạn, bạn không loại bỏ được hết mọi khuynh hướng bất toàn.

73. “You fathers, do not be exasperating your children, so that they do not become downhearted.”

“Hỡi kẻ làm cha, chớ hề chọc giận con-cái mình, e chúng nó ngã lòng chăng” (Cô-lô-se 3:21).

74. Finally, do not patronize pornography.

Cuối cùng, chớ mua tài liệu khiêu dâm.

75. 3 Do Not Miss Out!

3 Đừng bỏ lỡ cơ hội!

76. Do not mess with me.

Đến giờ này thì đừng giở trò với tôi, O.K?

77. Dude, do not cockblock me.

Này đừng có làm tôi mất hứng mà.

78. " Do not betray these truths. "

" Không được phản bội những sự thật này. "

79. Do not drink the lemonade!

Đừng có uống nước chanh nha!

80. Do not crave his delicacies,

Chớ thèm muốn cao lương mỹ vị hắn,