1. Near the end of the Cretaceous Period, flowering plants diversified.

Gần cuối kỷ Creta, thực vật có hoa trở nên đa dạng.

2. Messner today carries on a diversified business related to his mountaineering skills.

Messner ngày nay quản lý một doanh nghiệp đa dạng liên quan đến kỹ năng leo núi của mình.

3. In 2000, Moet-Hennessy Louis Vuitton (a diversified luxury goods group) purchased Urban Decay.

Năm 2000, Moet-Hennessy Louis Vuitton (một nhóm hàng xa xỉ đa dạng) đã mua Urban Decay.

4. In 1966, the airline diversified its business by opening the 450 room Wentworth Hotel in Sydney.

Năm 1966, hãng đã đa dạng hóa việc kinh doanh của mình bằng cách mở khách sạn Wentworth với công suất 450 phòng ở Sydney.

5. By contrast, Iraqi researchers have stated that the Iraqi nuclear program simply went underground, diversified, and expanded.

Một số nhà nghiên cứu người Iraq nói rằng chương trình hạt nhân của Iraq đơn giản được tiến hành bí mật, đa dạng hoá và mở rộng.

6. New product lines introduced in stores have diversified the range of products available in Pull&Bear outlets.

Dòng sản phẩm mới được giới thiệu ở các cửa hàng đã đa dạng hóa chủng loại sản phẩm ở các đại lý của Pull&Bear.

7. It is highly diversified, with activities in areas including construction, consumer electronics, financial services, shipbuilding and medical services.

Nó là rất đa dạng với các hoạt động trong các lĩnh vực bao gồm xây dựng, điện tử tiêu dùng, dịch vụ tài chính, đóng tàu và dịch vụ y tế.

8. With the commuter taxis and the gomesi business continuing to bring in income, she diversified into the motorcycles taxi business.

Với taxi đi lại và kinh doanh gomesi tiếp tục mang lại thu nhập, bà đa dạng hóa hình thức kinh doanh bằng việc đầu tư vào xe máy taxi.

9. In more recent years, shares have diversified and include non-produce products including eggs, meat, flowers, honey, dairy and soaps.

Trong những năm gần đây, sản phẩm đa dạng hơn và bao gồm cả các sản phẩm không phải cây trồng như trứng, thịt, bột mỳ, mật ong, ngũ cốc và xà bông.

10. As gold mining in the Illinois Valley became exhausted in the 1860s and 1870s, the residents diversified into ranching, fishing, logging, tourism and agriculture.

Khi vàng trong thung lũng Illinois cạn kiệt trong thập niên 1860 và thập niên 1870, các cư dân đã chuyển sang làm nông trại, bắt cá, lâm nghiệp, du lịch và nông nghiệp.

11. Industry is diversified, ranging from automotive (Volkswagen Autoeuropa and Peugeot Citroen), aerospace (Embraer and OGMA), electronics and textiles, to food, chemicals, cement and wood pulp.

Công nghiệp Bồ Đào Nha có tính đa dạng, như ô tô (Volkswagen Autoeuropa và Peugeot Citroen), hàng không vũ trụ (Embraer và OGMA), điện tử, dệt, thực phẩm, hoá chất, xi mămg, và bột giấy.

12. 10 This was so that now, through the congregation,+ there might be made known to the governments and the authorities in the heavenly places the greatly diversified wisdom of God.

10 Ấy là để giờ đây, qua hội thánh+ mà các nhà cầm quyền và bậc chấp chính ở trên trời được biết về sự khôn ngoan đa dạng và phong phú của Đức Chúa Trời.

13. Unlike MHI though, it was not diversified into shipbuilding and general machinery, and so had to dissolve into a number of spin-off companies set up by former managers, engineers, and workers.

Tuy nhiên, không giống Mitsubishi, nó đã không đa dạng hóa trong ngành đóng tàu và máy móc nói chung, và do đó phải tan rã thành một số công ty đánh lẻ do các nhà quản lý, kỹ sư và công nhân cũ thành lập.