1. 8 Note how “the works of the flesh” breed disunity.

8 Hãy xem “các việc làm của xác thịt” gây chia rẽ thế nào.

2. In what sense do the works of the flesh breed disunity?

Các việc làm của xác thịt gây chia rẽ như thế nào?

3. 13. (a) In what has the disunity of false religion resulted?

13. a) Hậu quả của tình-trạng chia-rẽ trong tôn-giáo giả là gì?

4. □ What disunity is seen in three major segments of Satan’s world organization?

□ Có sự chia rẽ nào trong ba lãnh-vực chính của tổ-chức thế-giới của Sa-tan?

5. The seeds of disunity were sown even before missionaries set sail for Africa.

Những hột giống chia rẽ đã được gieo ra ngay cả trước khi các giáo sĩ giương buồm để đi đến Phi Châu.

6. Those who speak slanderous, hurtful, and wrong things cause unrest, unhappiness, disunity, and trouble.

Những kẻ vu khống, nói hành và nói điều xằng bậy gây bất ổn, bất hạnh, bất hòa và phiền muộn.

7. Disunity, on the other hand, is ugly and results in resentment, hatred, and estrangement among associates.

Mặt khác, sự chia rẽ thật là xấu xa, sanh ra hờn oán, thù ghét và hiềm khích giữa những người cộng tác cùng nhau.

8. In the wake of the Reformation, individual cities and states declared their allegiance to Catholicism, Lutheranism, or Calvinism, making Europe a hotbed of religious disunity

Phong trào Cải cách buộc người dân lẫn các quốc gia phải chọn theo Công giáo, phái Luther hoặc phái Calvin và biến châu Âu thành một bãi chiến trường

9. In the wake of the Reformation, individual cities and states declared their allegiance to Catholicism, Lutheranism, or Calvinism, making Europe a hotbed of religious disunity.

Phong trào Cải cách buộc người dân lẫn các quốc gia phải chọn theo Công giáo, phái Luther hoặc phái Calvin và biến châu Âu thành một bãi chiến trường.