1. Dave, you seem distraught.

Dave, anh có vẻ bực mình.

2. Eliza had gone to bed distraught.

Eliza đi ngủ mà lòng đầy buồn bực.

3. Witnesses get distraught, they make mistakes.

Nhân chứng thường bị quẫn trí

4. He seemed sad, weighed down, almost distraught.

Anh ta có vẻ buồn, dường như lòng đang trĩu nặng vì đau khổ.

5. I suppose I was a bit distraught.

Mình cho là mình có chút quẫn trí.

6. ... just passed behind me, obviously distraught.

... vừa đi ngang qua tôi, trong tâm trạng thẫn thờ.

7. We were very distraught about it.

Chúng& lt; br / & gt; tôi cảm thấy vô cùng quẫn trí về việc này.

8. Rene felt distraught that his young wife was hungry.

Rene cảm thấy đau khổ khi người vợ trẻ tuổi dịu hiền của mình đang đói.

9. A distraught Jane agrees to return to civilization.

Jane không giấu ý định đưa anh trở lại với nền văn minh của con người.

10. Moreover, he himself knows the agony of distraught emotions.

Hơn thế, chính ngài từng trải qua nỗi lo lắng và đau buồn.

11. The third, Amata, is distraught after being left by her beloved.

Cô thứ ba, Amata, quẫn trí sau khi bị người cô yêu nhất ruồng rẫy.

12. You, uh, committed suicide, distraught at having failed your leader.

Ông đã tự tử, quẫn trí vì đã chỉ huy sai lầm.

13. Job’s wife was distraught and overwhelmed with grief; she urged him to give up, to curse God and die.

Vợ của Gióp vô cùng đau buồn; bà giục ông hãy từ bỏ lòng trọn thành, phỉ báng Đức Chúa Trời và chết đi.

14. Distraught, he ripped his clothes, wore sackcloth and placed ashes on his head, and cried aloud in the middle of the city.

Quá đau buồn, ông xé áo, quấn bao gai, phủ tro lên đầu và khóc than lớn tiếng giữa thành.

15. So this new doctor comes in, he sees us clearly distraught, with a husband who can't breath out of his nose.

Thế là bác sỹ mới tới, ông ấy thấy rõ là chúng tôi đang rối trí với một ông chồng không thể thở được bằng đường mũi (Cười)

16. During that time, a distraught widow phoned to ask for transport for her son, who urgently needed to have his appendix removed.

Trong thời gian ấy, một quả phụ quẫn trí, có người con ở trong tình trạng nguy cấp cần cắt bỏ ruột thừa, đã điện thoại cho tôi nhờ chuyển con bà đi gấp.

17. On 2 August 2009, a Russian woman, distraught over being denied French citizenship, threw a terracotta mug or teacup, purchased at the museum, at the painting in the Louvre; the vessel shattered against the glass enclosure.

Ngày 2 tháng 8 năm 2009, một phụ nữ Nga, quẫn trí vì bị từ chối trao quyền công dân Pháp, đã ném một chiếc cốc hay chén trà bằng đất nung, mua tại bảo tàng vào bức tranh ở Louvre, làm vỡ mặt kính.