1. To boost performance for tasks like printing or making movies, adjust the memory or disk cache size.

Để tăng hiệu suất cho các nhiệm vụ như in ấn hoặc làm phim, hãy điều chỉnh kích thước bộ nhớ cache của đĩa hoặc bộ nhớ.

2. When a cache line is copied from memory into the cache, a cache entry is created.

Khi một cache line được sao chép từ bộ nhớ chính vào cache thì một cache entry được tạo ra.

3. Enable Cache

Bật bộ nhớ tạm

4. Rebuilding glossary cache

Đang xây dựng lại bộ nhớ tạm

5. Rebuilding cache... done

Đang xây dựng lại bộ nhớ tạm... xong

6. & Keep Cache in Sync

& Cứ đồng bộ hoá bộ nhớ tạm

7. In a write-through cache, every write to the cache causes a write to main memory.

Trong write-through cache, mỗi lần viết vào cache thì cũng viết vào bộ nhớ chính.

8. Rebuilds the system configuration cache

Xây dựng lại bộ nhớ tạm cấu hình hệ thống

9. To fix, free up space on your system disk (usually disk C).

Để khắc phục, hãy giải phóng dung lượng trên đĩa hệ thống (thường là đĩa C).

10. Disk activated and synchronized.

Đĩa được kích hoạt và đồng bộ hoá.

11. These pages then become part of Google’s cache.

Các trang này sau đó trở thành một phần của bộ nhớ đệm của Google.

12. Almost the entire disk is covered.

Gần như toàn bộ đĩa Mặt Trời đã bị che khuất.

13. Ask whether to save to disk instead

Hỏi ghi lên đĩa hay không

14. I couldn't possibly memorize the entire disk.

Tôi không thể ghi nhớ toàn bộ ổ đĩa

15. An explosion atop a chemical weapons cache is easy to explain.

Một vụ nổ ngay trên một kho vũ khí hóa học thì dễ dàng giải thích hơn.

16. The date and time until the certificate cache entry should expire

Ngày và thời gian cho tới khi mục nhập bộ nhớ tạm chứng nhận nên hết hạn

17. While the program was hard disk installable, the user had to insert the original floppy disk when starting 1-2-3 up.

Trong khi chương trình được cài đặt trên đĩa cứng, người dùng phải chèn đĩa mềm gốc khi khởi động 1-2-3.

18. The cache can be in one central location or in individual folders.

Tệp bộ nhớ có thể ở một vị trí trung tâm hoặc ở riêng rẽ trong các thư mục.

19. Out of the cache came several packets carefully wrapped in heavy paper.

Bên trong rãnh đó có vài gói được bọc cẩn thận bằng giấy dày.

20. Upon reaching a mercenary weapons cache, Jack notices his arm is turning green.

Khi gần tiến tới khu vũ khí của bọn lính đánh thuê, Jack nhận thấy rằng Tay mình đang dần chuyển thành màu xanh.

21. We need to grab my back-up weapons cache in the secondary layer.

Chúng ta phải đi lấy vũ khí dự phòng của tôi tại căn cứ thứ 2.

22. But you have guns, so I assume you have a decent weapons cache.

Nhưng bọn cô có súng, nên chắc cô có kho vũ khí đàng hoàng.

23. November 2002: Introduces a DVD recorder with hard disk.

Tháng 11 năm 2002: Giới thiệu một máy ghi DVD với đĩa cứng.

24. A successor, ARM3, was produced with a 4 KB cache, which further improved performance.

Một người kế nhiệm, ARM3, được sản xuất với bộ đệm 4 KB, giúp cải thiện hiệu năng hơn nữa.

25. Clearing your cache can make it easier or faster to access some AdSense functions.

Xóa bộ nhớ cache có thể giúp việc truy cập vào một số chức năng AdSense được dễ dàng hơn hoặc nhanh hơn.

26. How did this precious cache get into our phones, and can we reclaim it?

Làm thế nào những kim loại quý này được đưa vào điện thoại - và liệu ta có thể thu hồi chúng?

27. They're picking up a giant floppy disk made of cardboard.

Họ đang nhấc cái đĩa mềm khổng lồ làm từ bìa các tông.

28. This file was changed (deleted) on disk by another program

Tập tin này đã thay đổi (đã xóa) trên đĩa bởi một chương trình khác

29. This file was changed (created) on disk by another program

Tập tin này đã thay đổi (đã tạo) trên đĩa bởi một chương trình khác

30. Basic storage involves dividing a disk into primary and extended partitions.

Việc lưu trữ cơ bản trên máy tính bao gồm việc chia đĩa thành các phân vùng chính và mở rộng.

31. It checks and repairs file systems errors on a disk drive.

Nó kiểm tra và sửa chữa các lỗi hệ thống tập tin trên một ổ đĩa.

32. This file was changed (modified) on disk by another program

Tập tin này đã thay đổi (đã sửa) trên đĩa bởi một chương trình khác

33. Learn how to clear your cache and cookies on Chrome, Internet Explorer, Firefox, or Safari.

Tìm hiểu cách xóa bộ nhớ cache và cookie của bạn trên Chrome, Internet Explorer, Firefox hoặc Safari.

34. Designing large, high-performance cache coherence systems is a very difficult problem in computer architecture.

Thiết kế hệ thống đồng bộ vùng nhớ đệm lớn, hiệu suất cao là một vấn đề rất khó trong kiến trúc máy tính.

35. Could not write to file %#. The disk in drive %# is probably full

Không ghi được tới tập tin % #. Đĩa trong ổ % # có thể đầy

36. The full IP address is never written to disk in this case.

Địa chỉ IP đầy đủ không bao giờ được ghi vào ổ đĩa trong trường hợp này.

37. A hard disk was required for the first time to install Windows.

Lần đầu tiên một đĩa cứng được yêu cầu để cài đặt Windows.

38. Through this chip human memory.... can be extracted on a computer disk

Thông qua con chíp này, bộ nhớ của con người...... có thể được ghi lại trong một ổ đĩa của máy tính

39. The disk is a giant platter with a thickness of several thousand miles.

Nó có dạng một cái đĩa khổng lồ, dày vài nghìn dặm.

40. Ethan, there's only one person on earth who can unlock that disk.

Ethan, chỉ duy một người trên trái đất có thể mở được ổ đĩa đó

41. Through this chip human memory.. .. can be extracted on a computer disk.

Thông qua con chíp này, bộ nhớ của con người có thể được ghi lại trong một ổ đĩa của máy tính

42. Early in the 20th Century, a cache of texts was found in a mound near Gilgit, Afghanistan.

Đầu thế kỉ 20, một kho kinh điển được tìm thấy trong một gò đất gần Gilgit, Afghanistan.

43. The presence of this cache is due to the peculiar historical circumstances of the mid-Fifth Dynasty.

Sự tồn tại của hố chôn giấu này là do hoàn cảnh lịch sử đặc biệt trong giai đoạn giữa của vương triều thứ Năm.

44. Clients may store local copies of the messages, but these are considered to be a temporary cache.

Khách hàng có thể lưu trữ các bản sao cục bộ của tin nhắn, nhưng chúng được coi là bộ đệm tạm thời.

45. A representative disk is a three-dimensional volume element of a solid of revolution.

Cách biểu diễn bằng đĩa là một nguyên tố thể tích (volume element) 3 chiều của khối tròn xoay.

46. A flat disk would more often appear as an ellipse, not a circle.

Một vật phẳng hình đĩa thường trông như một hình bầu dục hơn là một vòng tròn.

47. The stigma or stamen are attached to a spiked disk inside the flower.

Đầu nhụy hay nhị được gắn vào một đĩa có mấu nhọn bên trong hoa.

48. It represented the biggest cache of inside information into the tax haven system that anyone had ever seen.

Nó cho thấy bộ lưu trữ lớn nhất của thông tin nội bộ vào hệ thống trốn thuế mà người ta đã từng thấy.

49. Tetisheri was likely buried in Thebes and she may have been reinterred in the royal cache in TT320.

Ban đầu nữ hoàng Tetisheri có thể được chôn cất tại Thebes và sau đó được cải táng sang ngôi mộ DB320.

50. In these processors the virtual hint is effectively two bits, and the cache is four-way set associative.

Trong bộ xử lý này gợi ý ảo là hiệu quả với hai bit, và bộ nhớ cache được thiết lập bốn chiều kết hợp.

51. He obtained a rich cache of war stores and supplies and an excellent harbour and base of operations.

Ông cũng đã có được một trí nhớ phong phú đối với những vật tư chiến tranh và kho tàng, và cảng tốt và các căn cứ cho chiến dịch.

52. And then you have hearing and smell, which has the throughput of a hard disk.

Tiếp nữa là thính giác và khứu giác có cảm giác giống ổ cắm đĩa cứng.

53. The disk in my chest and in yours demand that one of us must die.

Ổ cứng trong lồng ngực ta và ngươi đòi 1 trong 2 ta phải chết.

54. Just press a button, and a disk-shaped robot goes to work vacuuming your floors.

Chỉ cần nhấn nút, một robot hình chiếc đĩa sẽ bắt đầu hút bụi sàn nhà của bạn.

55. Access denied. Could not write to %#. The disk in drive %# is probably write-protected

Truy cập bị cấm Không ghi được tới % #. Đĩa trong ổ % # có thể là được bảo vệ chống ghi

56. Cache is also usually an abstraction layer that is designed to be invisible from the perspective of neighboring layers.

Bộ nhớ cache cũng thường là một lớp trừu tượng được thiết kế để có thể nhìn thấy từ quan điểm của các lớp lân cận.

57. Okay, it's a little storage disk that you stick in the side of a laptop.

Đó là 1 thiết bị lưu trữ được cắm vào 1 bên của laptop

58. It was about a space in which I put half a semi-circular yellow disk.

Nó bao gồm một không gian nơi tôi đặt vào đó một đĩa bán nguyệt màu vàng.

59. It was about a space in which I put half a semi- circular yellow disk.

Nó bao gồm một không gian nơi tôi đặt vào đó một đĩa bán nguyệt màu vàng.

60. Optic disk, or blind spot, is where nerve fibers join to form the optic nerve

Điểm mù, nơi các sợi thần kinh tập hợp lại thành thần kinh thị giác

61. ""Siebold's abalone (Nordotis gigantea), disk abalone (Nrodotis discus), and red sea cucumber (Holothroidea) in Fukuoka Prefecture"".

H. gigantea is đặc hữu của the waters off Nhật Bản and Hàn Quốc. ^ “"Siebold's abalone (Nordotis gigantea), disk abalone (Nrodotis discus), and red sea cucumber (Holothroidea) in Fukuoka Prefecture"”.

62. And that is because we live in a galaxy which has a flattened, disk-like structure.

Đó là vì chúng ta đang sống trong một thiên hà có cấu trúc phẳng giống như một cái đĩa.

63. And that is because we live in a galaxy which has a flattened, disk- like structure.

Đó là vì chúng ta đang sống trong một thiên hà có cấu trúc phẳng giống như một cái đĩa.

64. The first electromagnetic generator, the Faraday disk, was invented in 1831 by British scientist Michael Faraday.

Máy phát điện đầu tiên được sáng chế vào năm 1831 là đĩa Faraday, do nhà khoa học người Anh Michael Faraday.

65. When the terrestrial planets were forming, they remained immersed in a disk of gas and dust.

Khi các hành tinh đất đá hình thành, chúng vẫn ngập chìm trong đĩa khí bụi.

66. The extra area (and some latency) can be mitigated by keeping virtual hints with each cache entry instead of virtual tags.

Lĩnh vực thêm (và một số độ trễ) có thể được giảm nhẹ bằng cách giữ gợi ý ảo với mỗi mục nhập bộ nhớ đệm thay vì thẻ ảo.

67. Turbo Pascal was compactly written and could compile, run, and debug all from memory without accessing disk.

Turbo Pascal được viết gọn nhẹ và có thể biên dịch, chạy và gỡ lỗi tất cả từ bộ nhớ mà không cần truy cập đĩa.

68. Consequently, whitebark pine often grows in clumps of several trees, originating from a single cache of two to 15 or more seeds.

Kết quả là thông vỏ trắng thường mọc thành cụm gồm vài cây, bắt nguồn từ một kho với 2-15 hạt hoặc hơn thế.

69. Some meteorites contain microscopic diamonds that were formed when the solar system was still a protoplanetary disk.

Một số thiên thạch chứa các kim cương vi tinh thể, loại được hình thành khi hệ Mặt Trời vẫn còn là một đĩa tiền hành tinh.

70. The second generation disk data storage units were able to store tens of millions of letters and digits.

Đơn vị lưu trữ dữ liệu dạng đĩa thế hệ thứ hai có thể lưu trữ hàng chục triệu ký tự và chữ số.

71. In terms of disk space in the cloud , SkyDrive offers you the most bang for your non-buck .

Xét về dung lượng lưu trữ trực tuyến , SkyDrive cung cấp dung lượng miễn phí lớn nhất .

72. It is the tortilla, the flat disk of corn that is a basic element of the Mexican diet.

Đó là bánh ngô, một cái bánh dẹp hình đĩa, là món ăn cơ bản của người Mexico.

73. However, a version of Ghost 8.0 is included on the Ghost 9 recovery disk to support existing Ghost customers.

Tuy nhiên, một phiên bản của Ghost 8,0 trên đĩa cứu trợ Ghost 9 để hỗ trợ khách hàng Ghost hiện có.

74. When a virtual to physical mapping is deleted from the TLB, cache entries with those virtual addresses will have to be flushed somehow.

Khi ánh xạ từ ảo sang vật lý bị xoá ra khỏi TLB, mục nhập bộ nhớ đệm với những địa chỉ ảo sẽ phải flushed sao đó.

75. He invented the Secchi disk, which is used to measure water transparency in oceans, lakes and fish farms.

Ông sáng tạo ra đĩa Secchi được dùng đánh giá về mức độ nước trong biển, hồ và hồ nuôi cá.

76. Ad Manager also supports insertion of cache busting macros (random number to make the URL unique) for ads rendered by third party ad servers.

Ad Manager cũng hỗ trợ chèn macro chặn truy xuất bộ nhớ đệm (số ngẫu nhiên để tạo URL duy nhất) cho các quảng cáo được hiển thị từ máy chủ quảng cáo của bên thứ ba.

77. PartitionMagic is a utility software for hard disk drive partitioning originally made by PowerQuest, but now owned by Symantec.

PartitionMagic là một chương trình máy tính dùng để phân chia ổ đĩa cứng chính thức được làm bởi tập đoàn PowerQuest nhưng bây giờ thuộc quyền sở hữu của Symantec.

78. A page fault occurs when a page is not found, and might need to be loaded from disk into memory.

Sai sót trang: 1 sự kiện xảy ra khi trang yêu cầu không có trong bộ nhớ chính và phải copy từ đĩa cứng vào bộ nhớ chính.

79. Based upon the temperature of this disk, it is orbiting at a mean separation of 155 AU from the primary.

Dựa vào nhiệt độ của đĩa này, xác định được nó quay quanh khoảng cách trung bình 155 AU tính từ sao chính.

80. In 1925 Jenkins used Nipkow disk and transmitted the silhouette image of a toy windmill in motion, over a distance of five miles from a naval radio station in Maryland to his laboratory in Washington, D.C., using a lensed disk scanner with a 48-line resolution.

Năm 1925 Jenkins dùng đĩa Nipkow và truyền hình ảnh chuyển động của một cối xay gió đồ chơi với khoảng cách năm dặm từ một đài phát thanh hải quân ở Maryland đến phòng thí nghiệm của ông ở Washington D.C, sử dụng một máy quét đĩa dùng thấu kính với độ phân giải 48 dòng.