1. To fix, free up space on your system disk (usually disk C).

Để khắc phục, hãy giải phóng dung lượng trên đĩa hệ thống (thường là đĩa C).

2. Arm in arm for struggle.

Tay trong tay vượt qua chông gai.

3. Disk activated and synchronized.

Đĩa được kích hoạt và đồng bộ hoá.

4. Almost the entire disk is covered.

Gần như toàn bộ đĩa Mặt Trời đã bị che khuất.

5. Whole arm.

Toàn bộ cánh tay.

6. Carry arm.

Bồng súng.

7. Arm three.

Ba sẵn sàng.

8. Strong arm.

Cánh tay khoẻ khoắn.

9. Ask whether to save to disk instead

Hỏi ghi lên đĩa hay không

10. Arm the primary!

Nạp vũ khí chính.

11. In my arm.

Trên bắp tay tôi.

12. I couldn't possibly memorize the entire disk.

Tôi không thể ghi nhớ toàn bộ ổ đĩa

13. Broke one's arm.

Làm gãy một cánh tay.

14. I had one arm in plaster, one arm tied down by drips.

Một bên tay tôi bị băng bó, tay kia nối với chai nước biển.

15. We gotta arm ourselves.

Chúng ta phải trang bị vũ trang cho mình.

16. Your arm was bleeding

Cánh tay ngài bị chảy máu

17. With a broken arm?

Với một cái tay gãy.

18. You've got my arm!

Cậu khoá tay ta rồi!

19. His hand is connected to his arm, and his arm is connected to...

Bàn tay liền với cánh tay, còn cánh tay lại liền với...

20. Under the arm, please.

Làm ơn để dưới nách.

21. While the program was hard disk installable, the user had to insert the original floppy disk when starting 1-2-3 up.

Trong khi chương trình được cài đặt trên đĩa cứng, người dùng phải chèn đĩa mềm gốc khi khởi động 1-2-3.

22. They disabled the arm.

Chúng vô hiệu hóa vũ khí.

23. The arm came off.

Cánh tay của con siêu nhân năm ngoái tôi tặng anh bị gãy rồi.

24. Relax your bow arm.

Thả lỏng tay cầm cung đi.

25. - axillary ( under the arm )

- đo ở dưới nách

26. And extend your arm.

Và duỗi thẳng cánh tay ra.

27. Just grab this arm.

túm lấy tay này.

28. You broke his arm.

Em bẻ gãy tay hắn.

29. That your arm will wither?

Cánh tay ông sẽ khô héo?

30. They almost broke my arm!

Chúng nó mém làm gãy tay tôi!

31. Almost pulled my arm off.

Suýt nữa kéo đứt cánh tay em ra.

32. November 2002: Introduces a DVD recorder with hard disk.

Tháng 11 năm 2002: Giới thiệu một máy ghi DVD với đĩa cứng.

33. Liver cells under his arm.

Tế bào gan ở dưới cánh tay.

34. Why you squeezing my arm?

Sao lại nhéo anh thế?

35. Longer arm is bigger frame.

Đòn tay dài hơn đồng nghĩa với bộ khung lớn hơn.

36. Trust in Jehovah’s Saving Arm

Hãy tin cậy nơi cánh tay giải cứu của Đức Giê-hô-va

37. A shame about his arm.

Tủi thân cho cánh tay anh ta.

38. One arm behind my back?

Chấp em một tay luôn.

39. His arm will wither completely,

Cánh tay nó sẽ khô quắt cả,

40. She's hit in the arm.

Cổ bị thương ở cánh tay!

41. They're picking up a giant floppy disk made of cardboard.

Họ đang nhấc cái đĩa mềm khổng lồ làm từ bìa các tông.

42. This file was changed (deleted) on disk by another program

Tập tin này đã thay đổi (đã xóa) trên đĩa bởi một chương trình khác

43. This file was changed (created) on disk by another program

Tập tin này đã thay đổi (đã tạo) trên đĩa bởi một chương trình khác

44. Several lacerations on the lower arm.

Có một vài vết xước ở cổ tay.

45. And keep your left arm straight.

Và giữ sao cho cánh tay trái của em thật thẳng

46. He had lost his right arm.

Sa Lệ mất đi cánh tay phải.

47. Arm the primary and fire again!

Nạp vũ khí chính và bắn một lần nữa!

48. Basic storage involves dividing a disk into primary and extended partitions.

Việc lưu trữ cơ bản trên máy tính bao gồm việc chia đĩa thành các phân vùng chính và mở rộng.

49. It checks and repairs file systems errors on a disk drive.

Nó kiểm tra và sửa chữa các lỗi hệ thống tập tin trên một ổ đĩa.

50. This file was changed (modified) on disk by another program

Tập tin này đã thay đổi (đã sửa) trên đĩa bởi một chương trình khác

51. Yeah, as long as your arm.

Dài như sớ táo ấy.

52. The Right Arm got us out.

Cánh Tay Phải đã cứu bọn tớ.

53. Because you have only one arm

Bởi vì cậu có một tay... nên tôi đã chiếu cố cậu nhiều rồi.

54. You're making my arm fall asleep

Cô đang làm tôi buồn ngủ đấy

55. The swords arm the main guns.

Kiếm đại diện cho súng chính.

56. Me moving my arm, 500 men!

Tôi mà khua tay á, 500 người nhé!

57. One as thick as my arm!

Hợp đồng dài hơn cả gia phả nhà cháu đấy

58. Tremors of impact shook my arm.

Tác động do ảnh hưởng đã làm run lắc cánh tay tôi.

59. Working it with his powerful arm.

Dùng cánh tay mạnh mẽ để rèn nó.

60. Port stage, engine arm, ascent, proceed.

Cổng tên lửa, cánh động cơ, ngược lên, bắt đầu.

61. Then the arm muscles are retested.

Rồi thầy thuốc thử nghiệm lại bắp thịt ở cánh tay.

62. Put your arm around my neck.

Đặt cánh tay của bạn xung quanh cổ của tôi.

63. Dimitri, just waggle your arm around.

Dimitri, hãy quơ cánh tay xung quanh nào.

64. The right arm goes in the right sleeve, thus, and the Ieft arm in the Ieft sleeve, thus.

Cánh tay phải luồn vào ống tay phải, thế đấy, cánh tay trái luồn vào ống tay trái.

65. I got a cramp in the arm.

Tay tôi đang bó bột.

66. Could not write to file %#. The disk in drive %# is probably full

Không ghi được tới tập tin % #. Đĩa trong ổ % # có thể đầy

67. You take your arm away this second!

Bây giờ bỏ tay anh ra!

68. So his own arm brought about salvation,*

Thế nên chính cánh tay ngài đã đem sự giải cứu,*

69. You're going to take somebody's arm off!

Người làm người khác đứt tay như chơi đấy!

70. You're lucky you didn't lose your arm.

Em may mắn không bị mất đi cánh tay.

71. The full IP address is never written to disk in this case.

Địa chỉ IP đầy đủ không bao giờ được ghi vào ổ đĩa trong trường hợp này.

72. Raises his right arm to the square.

Giơ cánh tay phải của mình thành hình góc vuông.

73. Use your upper arm to slash hard

Sử dụng cánh tay để chém mạnh

74. I'm caught and my arm is broken.

Tôi bị kẹt, và bị gãy tay.

75. Can you drop part of your arm?

Con có làm rớt cánh tay của mình không?

76. The Hatter looked at the March Hare, who had followed him into the court, arm- in- arm with the Dormouse.

Hatter nhìn Hare, người đã theo anh ta vào các tòa án, cánh tay, cánh tay trong giống chuột nưa sóc.

77. A hard disk was required for the first time to install Windows.

Lần đầu tiên một đĩa cứng được yêu cầu để cài đặt Windows.

78. Through this chip human memory.... can be extracted on a computer disk

Thông qua con chíp này, bộ nhớ của con người...... có thể được ghi lại trong một ổ đĩa của máy tính

79. His arm has been broken,’ declares Jehovah.

Cánh tay của nó bị bẻ gãy’. Đức Giê-hô-va phán vậy.

80. The arm is extended below the head.

Cánh tay sải rộng dưới đầu.