1. She felt bitter and disillusioned.

Bà cảm thấy cay đắng và thất vọng.

2. Others are angry, hurt, or disillusioned.

Những người khác thì tức giận, bị tổn thương hoặc vỡ mộng.

3. I rejected his advances but became totally disillusioned.

Tuy cự tuyệt lời gạ gẫm của ông ta, nhưng tôi vô cùng thất vọng.

4. By 1921 Blok had become disillusioned with the Russian Revolution.

Đến năm 1921, Blok đã trở nên vỡ mộng với Cách mạng tháng 10 Nga.

5. The collapse of the Soviet Union had left people disillusioned.

Sự sụp đổ của Liên Bang Xô Viết đã khiến nhiều người hụt hẫng.

6. Others may be disillusioned by the hypocrisy they have observed in religion.

Có lẽ những người khác thất vọng vì nhận thấy sự giả hình nơi các tôn giáo.

7. By Sept. 1944, Speer was disillusioned with the war, the Nazi Party and Hitler himself.

Tháng Chín năm 1944, Speer đã vỡ mộng với chiến tranh, Đảng quốc xã và Hitler.

8. Some may reason that those who do make plans end up disillusioned and disappointed.

Một số người lý luận rằng những ai dự tính cho tương lai cuối cùng cũng thất vọng.

9. But with the increase of crime that he had to face, he became disillusioned with life.

Nhưng vì ông phải đối phó với tội ác gia tăng, ông trở nên chán đời.

10. This man won medals in Olympic competition, but he became disillusioned and turned to drugs and alcohol.

Người này đoạt huy chương trong cuộc thi đua Đại hội Ôlimpich thế giới, nhưng rồi ông đã vỡ mộng và quay ra dùng ma túy và uống rượu.

11. Backers were disillusioned as they perceived the company as being incapable of delivering its promises on numerous occasions.

Những người ủng hộ đã thất vọng khi họ cảm nhận công ty không có khả năng cung cấp như đã hứa nhiều lần.

12. She will also play Jamie, a disillusioned teenager intensely guarding a personal secret, in the film Keep Watching.

Cô cũng thủ vai thiếu niên Jamie với tính cách đặc biệt cố che giấu một bí mật trong phim Keep Watching.

13. But by the time I learned to get out, completely disillusioned in the year 2000, 15 years had passed.

Nhưng trước khi tôi tính đến việc ra đi, năm 2000, tôi từ bỏ toàn bộ, 15 năm lãng phí.

14. The Communists quickly added to their ranks many of those disillusioned with the Balli Kombëtar and took centre stage in the fight for liberation.

Những người cộng sản nhanh chóng bổ sung vào hàng ngũ của mình những người thất vọng với Balli Kombëtar và nắm lấy vai trò trung tâm trong cuộc đấu tranh giải phóng.

15. Michael eventually became disillusioned with the paramilitary struggle, disturbed, for example, by the bitter feuding that was carried on among different paramilitary groups.

Cuối cùng, Michael đã tỉnh mộng trước cuộc đấu tranh bán quân sự; như việc anh bất bình vì sự hục hặc dai dẳng giữa các nhóm bán quân sự khác nhau.

16. The next scenarios are fictionalised, about an attempted coup led by a disillusioned General Charles Blackworth against the US government; the player is charged with stopping this coup, eventually engaging Blackworth and his followers in the Amazon Rainforest.

Các màn chơi tiếp theo đều được hư cấu hóa nói về âm mưu một cuộc đảo chính do viên Tướng vỡ mộng Charles Blackworth chống lại chính phủ Mỹ; nhiệm vụ của người chơi là ngăn chặn cuộc đảo chính này và cuối cùng là giao chiến với Blackworth và thuộc cấp của ông ta trong rừng mưa Amazon.

17. Glenn used to be as passionate about magic as Sistine, but became disillusioned by it due to his former partner Sara Silvers' death and his past as the infamous military assassin known as "The Fool."

Glenn từng say mê ma thuật như Sistine nhưng đã bị vỡ mộng bởi quá khứ của mình là một kẻ ám sát khét tiếng mật danh là "The Fool".

18. His efforts were at first highly regarded but subsequently ignored by the British, which a disillusioned Jeffery later attributed to the treachery of Kim Philby and other high-ranking communist agents entrenched in the British system.

Những nỗ lực của ông ban đầu được người Anh đánh giá cao nhưng sau đó lại bị bỏ lơ, với hình ảnh một Jeffery bị cho có liên quan tới sự phản bội của Kim Philby và các điệp viên cộng sản cao cấp khác trong chính quyền Anh.