1. A disfigured appearance (14)

Dung mạo bị biến dạng (14)

2. 18 With great force my garment is disfigured;*

18 Áo tôi biến dạng bởi một lực mạnh mẽ;*

3. (Isaiah 52:14b) Was Jesus physically disfigured in some way?

(Ê-sai 52:14b) Có phải thân thể Chúa Giê-su bị méo mó ít nhiều hay không?

4. Ancient statues and mosaics testify that pugilists became horribly disfigured.

Những bức tượng và đồ khảm thời cổ chứng tỏ rằng mặt mày võ sĩ quyền thuật bị méo mó rất kinh khiếp.

5. A man so disfigured by crashes, that he's forced to wear a mask.

Một người bị tai nạn làm biến dạng đến mức luôn phải mang mặt nạ.

6. —For his appearance was disfigured more than that of any other man

Bởi dung mạo người bị biến dạng hơn ai hết

7. Flesh disfigured by age or disease will become fresher than that of a child.

Da thịt nhăn nheo vì tuổi già hay bệnh tật sẽ trở nên mịn màng như da thịt con trẻ.

8. A couple who run a boarding house allow a disfigured man to stay in their home (122).

Một cặp vợ chồng chủ một nhà trọ cho phép một người đàn ông dị dạng ở trong nhà họ (122).

9. In this version, Batman is present at the trial and tries to prevent the mobster from throwing the acid, but Dent is still disfigured.

Trong phiên bản này, Batman có mặt tại phiên tòa và cố gắng ngăn chặn tên cướp ném axit, nhưng Dent vẫn bị biến dạng.

10. Two years before her death, Gao had been imprisoned at the Longshan forced labor camp, where she was badly disfigured with electric shock batons.

Hai năm trước khi cô qua đời, cô Cao đã bị cầm tù tại trại lao động cưỡng bức Long Sơn, nơi cô đã bị tra tấn và bị biến dạng bằng dùi cui điện.

11. In June 1992, the Daily Mirror ran a full front-page picture, allegedly of Jackson's face, which they described as "hideously disfigured" by plastic surgery.

Trong tháng 6 năm 1992, tờ Daily Mirror đăng bức ảnh cận mặt của Jackson trên trang nhất, cáo buộc rằng khuôn mặt của Jackson đã bị "biến dạng một cách gớm ghiếc" bởi phẫu thuật thẩm mỹ.

12. How would you feel if you were cured instantly and painlessly of a dreaded illness that progressively had disfigured your body and made you an outcast from society?

Bạn sẽ cảm thấy thế nào khi được chữa lành trong nháy mắt, một cách êm ái khỏi một căn bệnh khủng khiếp ngày càng làm biến dạng thân thể bạn, và khiến bạn thành một kẻ bị xã hội hất hủi?