1. The variant Kevan is anglicized from Caoimheán, an Irish diminutive form.

Biến thể Kevan là dạng Anh hoá của Caoimheán, một dạng viết gọn bằng tiếng Ireland.

2. Many people have found the diminutive Chihuahua to be an excellent companion.

Nhiều người nhận thấy chú chó Chihuahua bé tí này là một người bạn tuyệt vời.

3. Ian Holm as Chef Skinner, a diminutive chef and owner of Auguste Gusteau's restaurant.

Ian Holm vai Skinner: Skinner là một đầu bếp có dáng người nhỏ bé giữ vai trò bếp trưởng tại nhà hàng của Auguste Gusteau.

4. The name "Faustina" is a diminutive of Fausta, which means "fortunate" or "lucky".

Cái tên "Faustina" là một từ giảm nhẹ nghĩa của từ Fausta, có nghĩa là "có phúc" hoặc "may mắn".

5. Educated speakers who would use -ito / -ita or no diminutive at all in more formal speech may use local forms when they want a friendlier or more colourful way of expressing themselves, sometimes borrowing another region's diminutive.

Những người nói được giáo dục mà sử dụng -ito / -ita hoặc không có từ giảm nhẹ nào trong nói chuyện trang trọng có thể sử dụng các dạng địa phương khi họ muốn diễn đạt ý một cách thân thiện mà màu sắc hơn, đôi khi mượn từ giảm nhẹ của một vùng khác.

6. One parasite aircraft was the diminutive McDonnell XF-85 Goblin, which docked using a trapeze system.

Một kiểu máy bay ký sinh là chiếc máy bay tí hon McDonnell XF-85 Goblin, được ghép bằng một đế hình thang.

7. The agile animal is not a mighty lion but a diminutive feline known as the feral cat.

Con thú săn nhanh nhẹn đó không phải là một con sư tử dũng mãnh, mà là một loại mèo hoang.

8. The name Merlot is thought to be a diminutive of merle, the French name for the blackbird, probably a reference to the color of the grape.

Cái tên Merlot được cho là một từ giảm nhẹ, tên tiếng Pháp của loài hoét đen, có lẽ là một tham chiếu đến màu của quả nho.

9. Pet forms of the name formed with the diminutive -án include Aodhán and Ádhán (Old Irish Aedán), names which are sometimes anglicized as Aidan, Aiden, and Edan.

Các dạng tên âu yếm của tên gọi này được tạo thành với hậu tố giảm nhẹ (en:diminutive) -án, bao gồm Aodhán và Ádhán (tiếng Ireland sơ cổ Aedán), các tên gọi này đôi khi được Anh hoá thành Aidan, Aiden, và Edan.

10. The diminutive, swept-wing, jet-powered Ta 183, designed by Focke-Wulf engineer/designer Hans Multhopp, had only reached the stage of wind tunnel studies before the end of hostilities.

Loại máy bay phản lực hạng nhẹ, cánh xuôi Ta 183 do nhà thiết kế/kỹ sư Focke-Wulf là Hans Multhopp thiết kế, nó chỉ dừng lại ở các nghiên cứu trong hầm gió trước khi chiến sự kết thúc.

11. The monito del monte (Spanish for "little monkey of the bush") or colocolo opossum, Dromiciops gliroides, also called chumaihuén in Mapudungun, is a diminutive marsupial native only to southwestern South America (Argentina and Chile).

Dromiciops gliroides, hay Monito del monte trong tiếng Tây Ban Nha (nghĩa là "khỉ bụi rậm nhỏ"), cũng được gọi là chumaihuén tại Mapudungun, là một loài thú có túi nhỏ có nguồn gốc từ tây nam Nam Mỹ (Chile và Argentina).