1. High-bit-rate digital subscriber line (HDSL) is a telecommunications protocol standardized in 1994.

Đường dây thuê bao kỹ thuật số tốc độ cao (High-bit-rate digital subscriber line - HDSL) là một giao thức viễn thông được chuẩn hóa vào năm 1994.

2. The opposite to contones is "line work", usually implemented as vector graphics in digital systems.

Trái ngược với contones là "line work", thường được triển khai như đồ họa vector trong các hệ thống kỹ thuật số.

3. Generally, it's normal to see fluctuations in your subscriber count.

Nhìn chung, dao động về số người đăng ký là điều bình thường.

4. Subscriber numbers displayed in the following places update in real time:

Số người đăng ký hiển thị ở các địa điểm sau sẽ cập nhật theo thời gian thực:

5. Beneath each subscriber notification metric, you'll see a 'Typical on YouTube' range.

Bên dưới mỗi chỉ số thông báo của người đăng ký, bạn sẽ thấy phạm vi "Thông thường trên YouTube".

6. Sarah Bellona Ferguson, the first subscriber to the English Watch Tower in Brazil

Chị Sarah Bellona Ferguson ở Brazil, người đầu tiên đặt mua dài hạn Tháp Canh Anh ngữ

7. If a subscriber has been active as of this date, that time will be counted.

Nếu người đăng ký đã hoạt động kể từ ngày này, thì thời gian đó sẽ được tính.

8. A digital computer.

Một máy tính kỹ thuật số.

9. B2B Digital Marketing.

Hình thành kênh bán hàng B2B chuyên biệt.

10. While Digital Technologies Have Spread Fast Worldwide, Their Digital Dividends Have Not

Công nghệ số đang nở rộ trên toàn thế giới nhưng lợi ích của nó thì không

11. They're essentially digital cameras.

Chúng cơ bản là các camera kỹ thuật số.

12. I'm a digital immigrant.

Tôi là một người hội nhập vào môi trường kỹ thuật số.

13. Human form into digital space.

Hình dáng con người đi vào không gian số.

14. Do a digital subtraction angiogram.

Chụp X-quang mạch kĩ thuật số xóa nền.

15. Digital everything, including the chip.

Gồm cả dấu kỹ thuật số, và cả con chíp.

16. Dialing back digital, religious freedom

Tự do tôn giáo, tự do thông tin mạng quay ngược

17. DO YOU use digital technology?

Bạn có dùng công nghệ kỹ thuật số không?

18. Two non- digital building blocks.

Hai khối xây dựng không liên quan đến kỹ thuật số.

19. That line is called the particle's world line.

Đường cong này được gọi là tuyến thế giới (world line) của hạt.

20. Digital anthropology is a developing field which studies the relationship between humans and digital-era technology.

Nhân chủng học kỹ thuật số là một lĩnh vực đang phát triển nghiên cứu mối quan hệ giữa con người và công nghệ kỷ nguyên số.

21. DRM Digital Radio Mondiale (DRM) is a digital modulation for use on bands below 30 MHz.

Digital Radio Mondiale (DRM) là một kiểu điều chế dùng cho các băng tần dưới 30 MHz.

22. Digital Light Processing (DLP) is a type of projector technology that uses a digital micromirror device.

Digital Light Processing (DLP) là một loại công nghệ máy chiếu sử dụng một thiết bị kỹ thuật số Micromirror.

23. Below the 'opt_in_style' line, add the new 'products' line.

Bên dưới dòng "opt_in_style", thêm dòng "sản phẩm" mới.

24. Do You Use Digital Technology Wisely?

Bạn có dùng công nghệ kỹ thuật số cách khôn ngoan?

25. Luther, digital camera ready to transmit.

Luther, máy quay phim kỹ thuật số sẵn sàng để chuyển dữ liệu.

26. Motion sensors, laser tripwires, digital locks.

Cảm biến chuyển động, cảm biến laze, Khóa kỹ thuật số.

27. printing, video production, and digital publishing

in ấn, sản xuất video và ấn bản điện tử

28. Rose Line.

Hồng Tuyến.

29. Our conversion comes step-by-step, line upon line.

Sự cải đạo của chúng ta đến theo từng bước một, từng hàng chữ một.

30. Time Line

Dòng thời gian

31. But Braille went digital many years before digital books, already in the late 1980s, almost 30 years ago.

Nhưng chữ nổi được kỹ thuật số nhiều năm trước khi có sách điện tử, vào cuối những năm 1980, tức gần 30 năm trước.

32. Each line in the file ends with a line break.

Mỗi hàng trong tệp kết thúc bằng dấu ngắt dòng.

33. Becoming teachable is a process of learning line upon line.

Việc trở nên dễ dạy là một tiến trình học hỏi từng hàng chữ một.

34. Line chart – Connects the closing price values with line segments.

Biểu đồ đường – Kết nối các giá trị giá đóng cửa với đoạn đường thẳng.

35. Line Draw a straight line vertically, horizontally or at # deg. angles

Dòng Vẽ dòng thẳng theo chiều dọc, theo chiều ngang hay ở góc #o

36. Everything digital is not just automatically public.

Mọi thứ kỹ thuật số không thể tự động công khai.

37. The 21st century is a digital book.

Thế kỷ 21 là 1 cuốn sách kỹ thuật số.

38. Digital alarm clocks can make other noises.

Đồng hồ báo thức kỹ thuật số có thể tạo ra tiếng kêu báo thức kiểu khác.

39. The range of digital relations is extraordinary.

Phạm vi của những mối quan hệ số thì rộng lớn.

40. You too can benefit from digital astronomy.

Chính bạn cũng có thể hưởng lợi từ thiên văn học kĩ thuật số.

41. Digital fingerprints are all over this code.

Mọi dòng mã lệnh đều có dấu vân tay của hắn.

42. You're analog players in a digital world.

Các anh là những tay chơi analog trong thế giới kỹ thuật số.

43. This is the digital meeting the physical.

Đây chính là cách công nghệ tiếp cận với đời sống thực.

44. It's essentially a digital safety deposit box.

Về cơ bản là một két sắt an toàn điện tử

45. The digital content labels are defined as:

Định nghĩa của các nhãn nội dung kỹ thuật số:

46. Feed the line.

Giúp kéo sợi dây nào.

47. Axis-line width

Bề dày đường trục

48. Grid Line Width

Bề dày Đường Lưới

49. Bulk line items:

Chi tiết đơn hàng hàng loạt:

50. & Command line name

& Tên dòng lệnh

51. Hold the line.

Cản hắn lại.

52. Hold the line!

Giữ hàng ngũ!

53. This bottleneck has been remedied by the opening of Line 4, which crosses Line 2 and Line 3 at different stations.

Nút cổ chai này sẽ được khắc phục bằng cách mở tuyến 4, tuyến vượt qua tuyến 2 và tuyến 3 tại các nhà ga khác nhau.

54. You can see that from the orange line and the blue line.

Bà có thể thấy từ đường biên màu cam đến màu vàng.

55. In Ad Manager, orders contain line items, and line items contain creatives.

Trong Ad Manager, các đơn đặt hàng chứa mục hàng và mục hàng chứa quảng cáo.

56. Select the Page_Content option, then enter “digital cameras.”

Tiếp theo, bạn có thể chọn tùy chọn Page_content rồi nhập “máy ảnh kỹ thuật số”.

57. " A digital frontier to reshape the human condition. "

" Một biên giới số để tái định hình địa vị của con người. "

58. Download the play book for digital media managers

Tải cẩm nang cho các nhà quản lý phương tiện kỹ thuật số xuống

59. Shock g's alter ego from the digital underground?

Sau cú sốc của bản thân trong digital underground?

60. A digital rectal exam (DRE) is also included.

Điều đó bao gồm khám trực tràng bằng ngón tay trỏ (DRE).

61. Determines the price at which the line item competes with other line items.

Xác định mức giá mà tại đó mục hàng cạnh tranh với các mục hàng khác.

62. So are video game systems and digital cameras .

Ngoài ra còn có trò chơi điện tử và máy ảnh kỹ thuật số .

63. That's a digital storage in a physical container.

Đó là cách lưu trữ số trong môi trường vật lý.

64. Digital signals may include high-definition television (HDTV).

Các tín hiệu kỹ thuật số có thể bao gồm truyền hình độ nét cao (HDTV).

65. You can use the Science Workshop digital sensors.

Bạn có thể sử dụng các cảm biến kỹ thuật số hội thảo khoa học.

66. Digital technologies can promote inclusion, efficiency, and innovation.

Công nghệ số thúc đẩy hoà nhập, hiệu suất, và đổi mới sáng tạo.

67. The line is open.

Kết nối đã thông.

68. You get in line.

Anh phải cùng hàng ngũ.

69. My line has ended.

Dòng họ ta cũng chấm dứt...

70. That line was broken.

Dòng họ đó đã tận!

71. The line of succession.

Ngôi cha truyền con nối.

72. Have the children form two lines, a “choice” line and a “consequences” line.

Bảo các em sắp thành hai hàng, một hàng “lựa chọn” và một hàng “hậu quả”.

73. Convert to line chart.

Chuyển đổi sang biểu đồ dạng đường.

74. Where's the fishing line?

Dây câu đâu?

75. Open secure line 0405.

Bảo đảm an toàn đường liên lạc số 0405.

76. Stay behind the line.

Đứng sau vạch kẻ.

77. What about that line?

Còn đường dây điện thoại này?

78. End of the line.

Cùng đường rồi nhé!

79. Furthermore, digital distribution eliminated the need for retail versions started to take off, as there is effectively no fixed volume of digital copies.

Hơn nữa, phân phối kỹ thuật số loại bỏ sự cần thiết cho các phiên bản bán lẻ bắt đầu cất cánh, vì có hiệu quả không có khối lượng cố định của bản sao kỹ thuật số.

80. He stole my line.

Cướp đời mình à.