1. Like their predecessors, they were true diesel-electric submarines: their four diesel engines powered electrical generators, and electric motors drove the shafts.

Giống như người tiền nhiệm chúng thực sự là các tàu ngầm điện-diesel bốn động cơ diesel chạy các mô tơ phát điện và các mô tơ điện quay các trục gắn chân vịt.

2. Electricity was supplied by four electric generators powered by two diesel engines.

Điện năng được cung cấp bởi bốn máy phát điện chạy bằng động cơ hơi nước.

3. The diesel-electric plant was removed by 1941, along with the small diesel exhaust that had been trunked up the second funnel.

Động cơ diesel-điện được tháo dỡ vào năm 1941 cùng với ống thoát nhỏ ghép vào ống khói thứ hai.

4. What was at the power station?

Cậu đã nhìn thấy gì ở nhà máy phát điện?

5. The original oil-burning lamp was converted to a 1000 watt electric lamp in 1954, and the diesel power supply replaced by a buried mains electricity cable along the spit in 1966.

Đèn đốt dầu ban đầu được chuyển thành đèn điện 1000W vào năm 1954, và nguồn cung cấp năng lượng diesel được thay thế bằng cáp điện chính chôn dọc theo mũi đất vào năm 1966.

6. Water transportation also developed thanks to the power station.

Giao thông thủy cũng phát triển nhờ nhà máy thủy điện.

7. Garub was a station for the re-filling of steam locomotives until 1977, when diesel locomotives took over the route.

Garub là một trạm cấp nước cho các đầu máy xe lửa hơi nước đến năm 1977, khi đầu máy diesel chiếm lĩnh tuyến đường này.

8. The power station generates an average of 16 GWh annually.

Ngày nay, các nhà máy điện sản xuất trung bình 160 GWh mỗi năm.

9. Two smaller diesel generators—each provided 200 kilowatts—supplied emergency power should the main system be damaged.

Hai máy phát diesel khác nhỏ hơn mỗi chiếc có công suất 200 kW cung cấp nguồn năng lượng dự phòng khẩn cấp trong trường hợp hệ thống chính bị hư hỏng.

10. 8, 9. (a) How can the example of an electric power plant show God’s far-reaching power?

8, 9. a) Làm thế nào ví dụ về một nhà máy phát điện có thể cho thấy quyền năng hoạt động từ đằng xa của Đức Chúa Trời?

11. Power produced at the dam's main 630 MW power station is evenly shared between China and North Korea.

Lượng điện sản xuất tại trạm 63 MW được phân chia đều cho Trung Quốc và Triều Tiên.

12. On diesel power alone, Prinzregent Luitpold would have had a range of 2,000 nautical miles at 12 knots.

Nếu chỉ với động cơ diesel, Prinzregent Luitpold có tầm hoạt động 2.000 hải lý ở tốc độ 12 knot.

13. But I was going into Tosche Station to pick up some power converters.

Nhưng cháu định đến trạm Tosche... để nhận vài cái máy đổi điện.

14. Power is provided by uprated Pratt & Whitney PW4000 or General Electric CF6 engines.

Cấp nguồn cho máy bay là các động cơ Pratt & Whitney PW4000 hoặc General Electric CF6 đời mới.

15. "Nuclear power station loss of electricity grid during severe storm (1998)" (PDF). safetyinengineering.com.

Truy cập ngày 5 tháng 1 năm 2013. Đã bỏ qua tham số không rõ |df= (trợ giúp) ^ a ă â “Nuclear power station loss of electricity grid during severe storm (1998)” (PDF). safetyinengineering.com.

16. This photo was taken in the burner of a coal-fired power station.

Đây là bức ảnh được được chụp trong lò đốt ở một nhà máy nhiệt điện.

17. The plant was completed in 1952 and provided 160 MW of electric power.

Nhà máy hoàn thành năm 1952, cung cấp được 160 MW năng lượng điện.

18. These feed-in tariffs are typically set well above average electric power prices.

Các mức thuế suất này thường được đặt cao hơn giá điện trung bình.

19. Fukushima was the first nuclear plant to be designed, constructed and run in conjunction with General Electric and Tokyo Electric Power Company (TEPCO).

Fukushima I là nhà máy hạt nhân được xây dựng và vận hành đầu tiên của Công ty Điện lực Tokyo (TEPCO).

20. The Paulo Afonso plant now provides electric power for the whole of Northeastern Brazil.

Nhà máy Paulo Afonso nay cung cấp điện năng cho toàn bộ vùng Đông Bắc Brasil.

21. Soon, the strong winds and heavy rains cut power to more than 575,500 households in Tokyo Electric Power Company's service area.

Gió mạnh và mưa to mà cơn bão kéo theo gây ra mất điện cho hơn 575.500 hộ gia đình tại các khu vực cung cấp của Công ty Điện lực Tokyo.

22. Ice loads are a major cause of catastrophic failures of overhead electric power lines.

Tải băng là một nguyên nhân chính gây ra sự thất bại thảm khốc của đường dây điện trên không.

23. A number of initiatives are working to reduce costs of electric power from offshore wind.

Một số sáng kiến đang làm việc để giảm chi phí điện năng từ gió ngoài khơi.

24. Because many electric utilities have gotten a late start, localized power outages are a threat.”

Bởi vì nhiều công ty điện lực đã chậm trễ, nên việc mất điện từng địa phương là một mối đe dọa”.

25. Yeah, pop goes the diesel.

Có, máy nổ.

26. LA's radio station Power 106 DJ, DJ Virman, came to the group as their official DJ.

DJ của đài phát thanh LA Power 106, DJ Virman, đã gia nhập FM với cương vị DJ chính thức của nhóm.

27. It may also be called renewable diesel, hydrotreated vegetable oil or hydrogen-derived renewable diesel.

Nó cũng có thể được gọi là dầu diesel tái tạo, dầu thực vật hoặc diesel tái sinh có nguồn gốc từ hydro.

28. On Wednesday , Tokyo Electric asked seven banks for $ 25 billion to repair the damaged power plants .

Vào thứ 4 , Công ty Điện lực Tokyo đã hỏi vay 7 ngân hàng 25 tỷ đô nhằm sửa chữa những nhà máy điện bị hư hại .

29. Well, how about diesel fuel?

Dầu diesel thì sao?

30. In the same month, a widespread power failure darkened Kabul when a pylon on the transmission line from the Naghlu power station was blown up.

Cùng tháng ấy, tình trạng thiếu điện lan rộng tại Kabul khi một cột điện cao thế dẫn từ nhà máy điện Naghlu bị đặt mìn phá huỷ.

31. You see, every couple of years the piedmont electric, they apply to bring power lines through Gaffney.

Anh biết đấy, cứ hai năm một lần, công ty điện lực Piedmont sẽ xin phép để đưa đường dây tải điện qua Gaffney.

32. The typhoon killed 301,000 head of livestock, sank 126 ships, and downed hundreds of electric power poles.

Cơn bão đã giết chết 301.000 gia súc, nhận chìm 126 chiếc tàu và quật đổ hàng trăm cột điện.

33. This was because the Hokkaido Electric Power Company's coal-fired power plant in Atsuma was heavily damaged by fires that broke out during the earthquake.

Điều này là do nhà máy nhiệt điện đốt than của Công ty Điện lực Hokkaido tại Atsuma đã bị hư hại nặng nề trong trận động đất.

34. In 1923, Pinhas Rutenberg was granted an exclusive concession for the production and distribution of electric power.

Năm 1923, Pinhas Rutenberg được cấp phép độc quyền sản xuất và phân phối điện.

35. In 2012, he became a member of The "Nuclear Reform Monitoring Committee" of Tokyo Electric Power Company (TEPCO).

Năm 2012, ông trở thành thành viên của "Ủy ban giám sát cải cách hạt nhân" của Công ty Điện lực Tokyo (TEPCO).

36. It is also the primary source of electric power of the city, harnessed by Agus VI Hydroelectric Plant.

Đây cũng là nguồn điện chính của thành phố, được khai thác bởi Nhà máy thủy điện Agus VI.

37. Cooperation in the world's longest subsea electric power cable, the EuroAsia Interconnector, has strengthened relations between Cyprus and Israel.

Hợp tác trong tuyến cáp điện ngầm EuroAsia Interconnector giúp tăng cường quan hệ giữa Síp và Israel.

38. In the United States, the storm was responsible for the loss of electric power to over 10 million customers.

Tại Hoa Kỳ, cơn bão là nguyên nhân gây mất điện cho hơn 10 triệu khách hàng.

39. Electric wiring, supplier of electric hardware...

Không kinh nghiệm làm việc, sao còn đến ứng tuyển?

40. In 2002, Uganda completed a second hydroelectric complex in the area, the Kiira Hydroelectric Power Station, with World Bank assistance.

Năm 2002, Uganda đã hoàn thành phức hợp thủy điện thứ hai trong khu vực, nhà máy điện Kiira do Ngân hàng Thế giới tài trợ.

41. DEF is a consumable in selective catalytic reduction (SCR) that lowers NOx concentration in the diesel exhaust emissions from diesel engines.

DEF được sử dụng làm vật liệu tiêu hao để giảm nồng độ chất xúc tác (SCR) để giảm nồng độ NOx trong phát thải khí thải của động cơ diesel.

42. The municipality was the first place in the world to utilize a hydroelectrical power station in the mining community of Hamn.

Đô thị là nơi đầu tiên trên thế giới sử dụng một nhà máy thủy điện trong cộng đồng khai thác mỏ Hamn i Senja.

43. M2 – New Guiberson diesel engine and trailing idler.

M2-động cơ Guiberson(dùng dầu diesel) mới và bánh puli đệm tạo vệt được thêm vào.

44. Dongdaegu Station, meaning "East Daegu Station", is a railway station in Daegu, South Korea.

Ga Dongdaegu, có nghĩa là "Ga phía Tây Daegu", là ga đường sắt ở Daegu, Hàn Quốc.

45. The local train station is called Fukusaki Station.

Trạm xe lửa địa phương được gọi là Ga Fukusaki.

46. The electric guitar and the sonic power that it projects through amplification has historically been the key element in heavy metal.

Cây ghita điện và sức mạnh âm nó truyền qua bộ khuếch đại từng là yếu tố then chốt của heavy metal.

47. The main industry in Schöningen is open-cast mining of lignite, which is used for electricity generation in the Buschhaus Power Station.

Công nghiệp chính ở Schöningen là ngành khai thác lignite, dùng để phát điện tại nhà máy Buschhaus.

48. Vegetable oil can also be used in many older diesel engines that do not use common rail or unit injection electronic diesel injection systems.

Dầu thực vật cũng có thể được sử dụng trong nhiều động cơ diesel đời cũ hơn mà không sử dụng hệ thống phun diesel điện tử, như là Hệ thống phun nhiên liệu trực tiếp hoặc kim phun đơn vị.

49. The nearest Mass Rapid Transit station is Bayfront MRT station.

Nhà ga gần hệ thống giao thông siêu tốc là Nhà ga Bayfront MRT.

50. The effects of solar activity on Earth include auroras at moderate to high latitudes and the disruption of radio communications and electric power.

Các ảnh hưởng của hoạt động bức xạ này lên Trái Đất như cực quang ở các vĩ độ trung bình đến cao, và sự gián đoạn việc truyền sóng radio và điện năng.

51. According to the Japanese trade ministry, around 4.4 million households served by Tōhoku Electric Power (TEP) in northeastern Japan were left without electricity.

Theo Công ty Điện lực Tōhoku, khoảng 4,4 triệu hộ gia đình ở vùng Đông Bắc Nhật Bản bị mất điện.

52. Electric blankets.

Mền điện hả...

53. During the Boxing Day Storm of 1998 the reactors at Hunterston B nuclear power station were shut down when power was lost, possibly due to arcing at pylons caused by salt spray from the sea.

Trong Ngày bão Boxing Day năm 1998, các lò phản ứng tại nhà máy điện hạt nhân Hunterston B đã bị đóng cửa khi nguồn điện bị mất, có thể là do chạm điện ở các cột tháp do phun muối từ biển.

54. Four years later, the first 3-horsepower diesel engine was produced.

Bốn năm sau, động cơ diesel 3 mã lực đầu tiên được sản xuất.

55. I started to sell everything, from hair oil to diesel generators.

Tôi bắt đầu bán đi mọi thứ, từ dầu tóc cho tới máy phát điện diesel.

56. Stark and Yinsen secretly build a small, powerful electric generator called an arc reactor to power Stark's electromagnet and a suit of powered armor.

Stark và Yinsen bí mật chế tạo một máy phát điện nhỏ, được gọi là máy phản ứng hồ quang, nhằm cung cấp năng lượng điện từ cho Stark và bộ giáp để hỗ trợ việc trốn thoát.

57. The station on Line 4 is elevated whereas the station on Line 7 is underground, owing to the elevated tracks of Line 4 between Danggogae Station and Chang-dong Station.

Nhà ga nằm trên tuyến 4 nằm ở phía trên trong khi nhà ga trên tuyến 7 nằm ở dưới mặt đất, do đường ray trê cao của tuyến 4 nằm giữa G Danggogae và Ga Chang-dong.

58. The train has four cars, observatory rooms, and sightseeing monitors, and departs from Seoul Station, Cheonan Station, and Osong Station daily.

Tàu gồm có 4 toa, phòng quan sát, và màn hình tham quan, và khởi hành mỗi ngày từ ga Seoul, ga Cheonan, và ga Osong.

59. Because Hoegi Station (Preceding station) is located in Hwigyeong-dong, in 1996, the name of this station was changed to Hankuk University of Foreign Studies Station, after a nearby eponymous university.

Bởi vì Ga Hoegi (ga trước) nằm ở Hwigyeong-dong, vào năm 1996, tên của nhà ga này đổi thành Ga đại học ngoại ngữ Hankuk, sau khi nằm gần trường đại học cùng tên.

60. Other buildings are heated by a combined heat and power station burning wood chips, while many of the buildings have solar collectors or photovoltaic cells.

Các tòa nhà khác được sưởi ấm bởi nhiệt kết hợp và trạm điện đốt dăm gỗ, trong khi. nhiều trong những tòa nhà có thu năng lượng mặt trời hoặc các tế bào quang điện.

61. Ray —electric sense

Cá đuối—thụ cảm điện

62. This station has the same comfort, the same features as a subway station.

Cái bến thoải mái và có đầy đủ các yếu tố của một bến tàu điện ngầm.

63. Shark —electric sense

Cá mập—thụ cảm điện

64. The Electric Sense

Giác quan thụ cảm điện

65. "Electric and electrifying...

Công suất hay hiệu điện thế ...

66. Two stations are within the tunnel — Tappi-Kaitei Station and Yoshioka-Kaitei Station.

Hai gà nằm bên trong chính đường hầm: Ga Tappi-Kaitei và Ga Yoshioka-Kaitei.

67. The main central railway station is Chorley railway station in the town centre.

Ga đường sắt trung tâm chính là ga đường sắt Chorley ở trung tâm thị trấn.

68. The creaky train traveled from station to station and picked up more Witnesses.

Chiếc xe lửa cọt kẹt đi từ trạm này đến trạm khác để đón thêm Nhân Chứng.

69. She's at the station.

Cô ấy ở nhà ga xe lửa.

70. 1CBS owned television station.

Công ty TNHH 1TV Tài chính cao su.

71. It's an aid station.

Là bệnh xá dã chiến.

72. Contact from petrol station.

Đụng độ với lính tuần tra.

73. In 1914, his family moved to the railroad town of Shepetivka (today in Khmelnytskyi Oblast) where Ostrovsky started working in the kitchens at the railroad station, a timber yard, then becoming a stoker's mate and then an electrician at the local power station.

Năm 1914, gia đình ông chuyển đến thị trấn đường sắt của Shepetivka nơi Ostrovsky bắt đầu làm việc trong các bếp ăn tại các nhà ga đường sắt, ông đã từng làm thợ mộc trước khi trở thành người chụm lò và sau đó là thợ điện ở nhà máy điện địa phương.

74. Many of the last Lada Nivas sold in Brazil had diesel engines.

Nhiều chiếc Lada Nivas cuối cùng được bán ở Brazil sử dụng động cơ diesel.

75. In the Hasenbergl subway station, a high, column-free station hall with roomplastics serving as light reflectors was built as a formative station element.

Trong ga tàu điện ngầm Hasenbergl, một nhà ga mái cao, không có trụ cột được xây dựng với một gương phản chiếu ánh sáng.

76. Where's the next station?

Ga kế tiếp ở đâu?

77. Its main gate is directly adjacent to both Maihama Station and Tokyo Disneyland Station.

Cổng chính nằm kề ga Maihama và ga Tokyo Disneyland.

78. 1 September 1994: Railway line from Suseo Station to Ori Station started to operate.

1 tháng 9 năm 1994: Tuyến đường sắt từ Ga Suseo đến Ga Ori bắt đầu mở cửa.

79. The nearest railway station is in Cavaillon; the nearest TGV station is in Avignon.

Ga đường sắt gần nhất là ga tàu cao tốc (TGV) Avignon.

80. October 27, 1994: Constructed the second section from Jangsan Station (201) to Seomyeon Station (219).

27 tháng 10 năm 1994: Xây dựng đoạn thứ hai từ Ga Jangsan (201) đến Ga Seomyeon (219).