1. She should be screwing in Detroit.

Cô ả phải ở lại Detroit... làm với dây chuyền lắp ráp.

2. Detroit is famous for its car industry.

Detroit nổi tiếng về ngành công nghiệp xe hơi.

3. And there's about three hackerspaces or more in Detroit.

Và có khoảng hơn 3 hội thảo công nghệ khác ở Detroit

4. Well, I'm Bulging Paulsen and I represent the Detroit auto manufacturers.

Tôi đang ở Bulging Paulsen và tôi đại diện cho các hãng sản xuất ô tô của Detroit.

5. We're expecting people from every corner of the city here in detroit.

Dù cho nhiệt độ xuống thấp ngàyhôm nay cũng không thể ngăn mọi ngừi ùa về.

6. It has the distinction of being called as The Detroit of Asia.

Đặng Lệ Quân được coi là một diva của châu Á.

7. By 2010, Detroit had become the poster child for an American city in crisis.

Đến năm 2010, Detroit đã trở thành một thành phố điển hình về khủng hoảng ở Hoa Kì.

8. The series revolved around a group of suburban Detroit high school students circa 1980.

Bộ phim kể về một nhóm học sinh vùng ngoại ô trường Detroit trong khoảng nhữ năm 1980.

9. Fordson Island is the only major island in a tributary to the Detroit River.

Cù lao Fordson là hòn đảo lớn duy nhất trong một nhánh sông Detroit.

10. Detroit remained the capital until March 17, 1847 when Lansing was chosen as a replacement.

Detroit vẫn là thủ phủ cho đến ngày 17 tháng 3 năm 1847 khi Lansing được chọn thay thế.

11. The foundation works in conjunction with a charity founded by Norman Yatooma, a Detroit attorney.

Cơ sở này liên kết với một tổ chức từ liện do Norman Yatooma, một luật sư ở Detroit, khởi xướng.

12. Of all the places in the world to lay low, this fruit loop chooses Detroit?

Hết chỗ để lẩn tránh hay sao mà gã điên này lại chọn Deltroit?

13. Detroit police tracked the address to a burned-out house in a poor section of town.

Cảnh sát Detroit đã theo dõi địa chỉ đến một ngôi nhà bị cháy trong một khu vực nghèo của thị trấn.

14. He may be lacking courtesy but he is the best martial art expert Detroit has to offer.

Hắn có thể thiếu lịch sự nhưng hắn là chuyên gia võ nghệ giỏi nhất Detroit.

15. At the age of 17, I got shot three times standing on the corner of my block in Detroit.

Ở tuổi 17, tôi đã bị bắn 3 lần khi đứng ngay ở góc khu nhà tôi ở Detroit.

16. Returning to Pearl Harbor on 10 December, Detroit took up convoy escort duty between her home port and the West coast.

Quay trở về Trân Châu Cảng vào ngày 10 tháng 12, Detroit đảm trách nhiệm vụ hộ tống vận tải cho việc đi lại giữa cảng nhà và bờ Tây Hoa Kỳ.

17. I felt like a Detroit factory worker of the '80s seeing a robot that could now do his job on the assembly line.

Tôi cảm giác như là công nhân ở nhà máy Detroit những năm 80 nhìn con robot sau này đã thay họ làm việc trên dây chuyền lắp ráp.

18. I felt like a Detroit factory worker of the'80s seeing a robot that could now do his job on the assembly line.

Tôi cảm giác như là công nhân ở nhà máy Detroit những năm 80 nhìn con robot sau này đã thay họ làm việc trên dây chuyền lắp ráp.

19. John Nelson (born July 21, 1953 in Detroit, Michigan) is a visual effects supervisor and a 1976 graduate of the University of Michigan.

John Nelson (sinh ngày 21 tháng 7 năm 1953 tại Detroit, Michigan) là một nhà giám sát hiệu ứng hình ảnh tốt nghiệp Đại học Michigan từ năm 1976.

20. Aaliyah attended the Detroit High School for the Fine and Performing Arts, where she majored in drama and graduated in 1997 with a 4.0 GPA.

Aaliyah theo học Trường Trung học Nghệ thuật biểu diễn Detroit chuyên ngành kịch nghệ và tốt nghiệp năm 1997 với điểm trung bình 4.0.

21. In Detroit garage rock stayed alive until the early 70s, with bands like the MC5 and The Stooges, who employed a much more aggressive style.

Ở Detroit, garage rock vẫn còn tồn tại cho tới đầu thập niên 70, với những ban nhạc như MC5 và The Stooges, những người đã sử dụng phong cách hung bạo hơn nhiều.

22. Eminem signed his Detroit collective, D12, and rapper Obie Trice to the label and signed 50 Cent in a 2002 joint venture with Dr. Dre's Aftermath label.

Eminem ký hợp đồng với D12, cùng rapper Obie Trice và ký tiếp với 50 Cent trong một dự án liên doanh với hãng Aftermath của Dr. Dre năm 2002.

23. His home in Highland Park, a suburb of Detroit, Michigan, which was formerly populated by working-class white families, is now dominated by poor Asian immigrants, and gang violence is commonplace.

Khu phố gần nhà ông tại Highland Park, Michigan, trước kia chủ yếu là những gia đình lao động da trắng, nay đầy rẫy những người nhập cư gốc Á nghèo, và còn bị tệ nạn băng đảng.

24. On October 30, Devil's Night in Detroit, Sergeant Albrecht is at the scene of a crime where Shelly Webster has been beaten and raped, and her fiancé Eric Draven then died on the street outside, having been stabbed, shot, and thrown out of the window.

Ngày 30 tháng 10, Đêm của Quỷ tại Detroit, Trung úy cảnh sát Albrecht (Ernie Hudson) đang ở hiện trường vụ án, nơi Shelly Webster (Sofia Shinas) bị đánh đập và cưỡng hiếp, còn hôn thê của cô Eric Draven (Lý Quốc Hào) đã chết ngoài đường phố sau khi bị đâm, bắn và ném qua cửa sổ.

25. Leading up to the speech's rendition at the Great March on Washington, King had delivered its "I have a dream" refrains in his speech before 25,000 people in Detroit's Cobo Hall immediately after the 125,000-strong Great Walk to Freedom in Detroit, June 23, 1963.

Trước đó, King đã ứng dụng thủ pháp điệp ngữ cho câu "Tôi có một giấc mơ" khi diễn thuyết trước cử tọa 25 000 người tại Cobo Hall ở Detroit ngay sau cuộc Diễu hành cho Tự do với sự tham dự của 125 000 người tại Detroit vào ngày 23 tháng 6 năm 1963.