1. 3 . Destructive scratching

3 . Cào phá hoại

2. My Journal —Self-Destructive Behavior

Nhật ký —Thói hư tật xấu

3. But also so damned destructive.

Nhưng có sức hủy diệt ghê gớm.

4. It's easy but totally destructive.

Chỉ đơn giản vậy thôi nhưng mọi thứ sẽ bị phá hủy hoàn toàn.

5. Your gift is quite destructive,

Năng lực của cô hơi hướng phá huỷ, nhưng xem những nốt nhạc cô tạo ra kìa.

6. Protect Your Family From Destructive Influences

Che chở gia đình bạn khỏi bị ảnh hưởng tai hại

7. On final approach, Allen realized that they had forgotten to write a bootstrap program to read the tape into memory.

Khi máy bay sắp tới nơi, Allen nhận ra rằng họ đã quên viết một chương trình bootstrap để đọc băng đục lỗ vào bộ nhớ.

8. "Make a sudden, destructive, unpredictable action.

"Hãy làm một động tác bất ngờ, phá phách, không lường trước.

9. Like a thundering hailstorm, a destructive windstorm,

Như trận mưa đá khốc liệt, bão tố tàn phá,

10. 8 Protect Your Family From Destructive Influences

8 Che chở gia đình bạn khỏi bị ảnh hưởng tai hại

11. Because like wars, personal battles are destructive.

Giống như các cuộc chiến, những mối bất hòa cá nhân gây tổn thất nghiêm trọng.

12. Succumbing to such thoughts is self-destructive.

Để những tư tưởng như thế chế ngự mình là tự hủy hoại.

13. No matter how stupid, how self-destructive...

Bất chấp sự ngu ngốc, tự hủy hoại bản thân mình...

14. His path is in destructive wind and storm,

Ngài đi trong cơn gió tàn phá và bão tố,

15. Four angels holding back destructive winds (1-3)

Bốn thiên sứ giữ chặt những ngọn gió hủy diệt (1-3)

16. It's emotionally draining and, for many, financially destructive.

Nó làm suy sụp cảm xúc và, với nhiều người, hủy diệt điều kiện tài chính.

17. Yet, the second world war was much more destructive.

Thế nhưng thế chiến thứ hai lại tàn khốc hơn gấp bội!

18. Underline phrases that explain why pride is so destructive.

Gạch dưới các cụm từ giải thích lý do tại sao tính kiêu ngạo là rất tai hại.

19. Gossip has destructive power and can wound people’s feelings.

Tật ngồi lê đôi mách có khả năng hủy hoại và có thể làm tổn thương lòng tự ái của người khác.

20. The memory palace, these memory techniques -- they're just shortcuts.

Cung điện trí nhớ, những kỹ thuật ghi nhớ này, chúng chỉ là những đường tắt.

21. You know what's more destructive than a nuclear bomb?

Anh biết cái gì có sức phá hoại hơn cả một trái bom hật nhân?

22. Under NUMA, a processor can access its own local memory faster than non-local memory (memory local to another processor or memory shared between processors).

Với NUMA, một bộ vi xử lý có thể truy cập bộ nhớ cục bộ của mình nhanh hơn các bộ nhớ khác (bộ nhớ của các vi xử lý khác, hoặc bộ nhớ chung chia sẻ giữa các bộ vi xử lý).

23. And I don't know if it's a memory or a memory of a memory I'm left with.

Và tôi không còn biết đó là hồi ức hay là hồi ức của hồi ức nữa.

24. Then came World War II, which was much more destructive.

Rồi đến Thế Chiến thứ II với sự tàn phá còn hơn gấp bội.

25. In decades past, forest fires were viewed only as destructive.

Trong nhiều thập niên qua, cháy rừng chỉ được xem là sự tàn phá.

26. It unleashes tremendous violence and is a very destructive force.”

Tôn giáo đã làm bộc phát nhiều cuộc bạo động to lớn và là một lực lượng gây tàn phá mạnh mẽ”.

27. Memory Spy. "

Gián điệp bộ nhớ. "

28. memory loss.

Đột quỵ có thể gây mất nhận thức và trí nhớ.

29. Hope can be incredibly destructive when your heart is broken.

Hy vọng có sức phá huỷ đáng gờm khi trái tim bạn tan vỡ.

30. Bottom trawling is the most destructive practice in the world.

Kéo lưới dưới đáy biển là hành động gây huỷ hoại nhất thế giới.

31. This effect is called "selective recall", "confirmatory memory", or "access-biased memory".

Hiệu ứng này được gọi là "hồi tưởng chọn lọc", "ký ức xác nhận" hay "ký ức truy cập thiên vị".

32. memory allocation failure

việc cấp phát bộ nhớ bị lỗi

33. MB Flash Memory

MB bộ nhớ khó phai

34. MB Printer Memory

MB bộ nhớ máy in

35. Selective memory, remember?

Hồi ức có chọn lọc, nhớ không?

36. • reduced memory usage ;

• giảm thiểu tài nguyên bộ nhớ ;

37. Test Your Memory

Trắc nghiệm trí nhớ của bạn

38. I don't believe that intelligence can be accurately quantified- - but I do have an I.Q. of 187 and an eidetic memory and can read 20,000 words per minute.

Tôi không tin tình báo có thể được định lượng chính xác - nhưng tôi có một I.Q. của 187 và một Eidetic bộ nhớ và có thể đọc 20.000 từ mỗi phút.

39. In a computer using the Harvard architecture, the CPU can both read an instruction and perform a data memory access at the same time, even without a cache.

Trong một máy tính kiến trúc Harvard, CPU có thể vừa đọc một lệnh, vừa truy cập dữ liệu từ bộ nhớ cùng lúc.

40. Do not transmit viruses, malware, or any other malicious or destructive code.

Không phát tán vi-rút, phần mềm độc hại hoặc bất kỳ mã độc hại hoặc phá hoại nào khác.

41. Destructive earthquakes, often resulting in tsunami, occur several times each century.

Các cơn động đất có sức tàn phá, thường dẫn đến sóng thần, diễn ra vài lần trong một thế kỷ.

42. Quite the contrary; it is the vehicle of savage, destructive nihilism."]

Ngược lại; nó là công cụ càn quét, chủ nghĩa hư vô phá hoại."]

43. Short term memory loss...

Mất trí nhớ ngắn hạn...

44. It's thousands of processors, a terabyte of memory, trillions of bytes of memory.

Nó là hàng ngàn vi xử lý, một nghìn tỷ byte bộ nhớ, tỷ tỷ byte bộ nhớ.

45. Accesses to local memory are typically faster than accesses to non-local memory.

Truy cập vào bộ nhớ cục bộ thường nhanh hơn là truy cập vào bộ nhớ không cục bộ.

46. Whether pride, envy, or insecurity is driving us, the result is destructive.

Dù gì đi nữa, nếu chúng ta để cho sự kiêu ngạo, lòng đố kỵ hoặc sự tự ti điều khiển thì chúng ta sẽ lãnh chịu hậu quả khôn lường.

47. The invention of read-only memory (ROM) of various types solved this paradox by allowing computers to be shipped with a start up program that could not be erased.

Việc phát minh ra bộ nhớ chỉ đọc (ROM) của nhiều loại hình giải quyết nghịch lý này bằng cách cho phép các máy tính sẽ được xuất xưởng với một chương trình khởi động lên mà không thể bị xóa.

48. Rather, it has seen the two most destructive wars in human history.

Trái lại, thế kỷ này đã chứng kiến hai trận chiến tàn khốc nhất trong lịch sử nhân loại.

49. Jehovah also warns us against jealousy, uncontrolled anger, and other destructive attitudes.

Đức Giê-hô-va cũng cảnh báo chúng ta về việc ghen ghét, không kiểm soát cơn giận và những thái độ tai hại khác.

50. Planted in my memory.

Khắc sâu trong trí nhớ của tôi.

51. A redundant memory port.

Đó là 1 cổng bộ nhớ dư thừa.

52. Lockhart's Memory Charm backfired.

Bùa Lú của thầy Lockhart phản tác dụng rồi!

53. Memory cards contain non-volatile memory storage components, and perhaps some specific security logic.

Các thẻ nhớ (Memory card) chỉ chứa các thành phần bộ nhớ bất biến(non-volatile memory), và có thể có một số chức năng bảo mật cụ thể.

54. My memory fails me.

Đầu óc cha lẫn hết rồi.

55. (Genesis 26:1-3, 12-16) Their envy was spiteful and destructive.

(Sáng-thế Ký 26:1-3, 12-16) Lòng ganh ghét của họ đầy ác ý và xấu xa.

56. Or I can expose the animal to a completely meaningless and destructive sound.

Hoặc tôi có thể cho con vật đó nghe một âm thanh lạ và chói tai.

57. * engaging in self-destructive behavior ( drinking alcohol , taking drugs , or cutting , for example )

* có hành vi tự hủy hoại ( chẳng hạn như uống rượu , dùng ma tuý hoặc cắt rạch tay mình , ... )

58. Indeed, indifference can be every bit as destructive to a marriage as hostility.

Quả thật, sự lãnh đạm có thể hủy hoại hôn nhân y như sự thù ghét.

59. Because in the long run, remaining bitterly angry is harmful and self-destructive.

Bởi vì về lâu về dài, cứ luôn cay đắng giận dữ thì có hại và tự hủy hoại.

60. Long periods of confinement can lead to hyperactivity, excessive barking, and destructive behavior.

Bị giam hãm lâu, nó có thể hiếu động thái quá, sủa quá nhiều và có hành động tai hại.

61. Which memory did you choose?

Con đã chon kí ức nào?

62. Does the word “devil” refer to some abstract destructive force in the universe?

Phải chăng từ “ma quỉ” muốn ám chỉ đến một thế lực phá hoại trừu tượng nào đó trong vũ trụ?

63. Cannot allocate memory in kdat

Không thể cấp phát bộ nhớ trong kdat

64. Footsteps echo in the memory...

Bước chân văng vẳng trong tiềm thức...

65. That's not my favorite memory.

Nó không phải là ký ức ưa thích của tôi.

66. You're not honoring his memory.

Chú không tự hào về những ký ức của anh chú.

67. Does your fax have memory?

Máy fax có bộ nhớ chứ?

68. Something that causes memory loss.

.. chúng khiến cô ấy mất trí nhớ

69. This sort of thing's memory.

Đây là một loại ký ức này.

70. Jane's gonna jog Delahay's memory.

Jane sẽ vận động ký ức của Delahay,

71. Stay with the memory, Cal.

Hãy giữ hồi ức ấy, Cal.

72. People sometimes deal with their sorrow by engaging in dangerous or self-destructive activities .

Cũng đôi khi người ta đối diện nỗi buồn bằng cách lao vào các hoạt động nguy hiểm hoặc tự huỷ hoại mình ; .

73. It was the single most destructive bombing mission involving nonnuclear weapons in history.

Đó là cuộc ném bom phi hạt nhân gây tàn phá lớn nhất trong lịch sử.

74. A memory leak reduces the performance of the computer by reducing the amount of available memory.

Rỏ rỉ bộ nhớ làm giảm hiệu suất của máy tính khi giảm số lượng bộ nhớ có sẵn.

75. Read vitals.

Kiểm tra các dấu hiệu sinh học.

76. As a result, shared memory computer architectures do not scale as well as distributed memory systems do.

Kết quả là, kiến trúc máy tính chia sẻ bộ nhớ không được coi trọng như hệ thống bộ nhớ phân tán.

77. Jehovah then unleashes his destructive powers —“a flooding downpour and hailstones, fire and sulphur.”

Rồi thì Đức Giê-hô-va sẽ tung ra các lực lượng hủy diệt của Ngài—gồm có các “trận mưa dầm, mưa đá, lửa và diêm-sinh”.

78. They are not incompatible with Jehovah’s righteous anger or his use of destructive power.

Những tính ấy không tương khắc với sự phẫn nộ công bình của Đức Giê-hô-va hay việc Ngài sử dụng quyền năng hủy diệt.

79. “Just play the record, read the questions, have the householder read the answers, and then read the scriptures.”

Con chỉ vặn máy hát lên, đọc các câu hỏi, cho chủ nhà đọc câu trả lời, và sau đó đọc các câu Kinh-thánh”.

80. The resulting wars were among the most destructive to that point in Nephite history.

Kết quả của chiến tranh đã đem lại sự hủy diệt tàn khốc nhất trong lịch sử dân Nê Phi cho đến giai đoạn đó.