1. The rest of the ship is descending.

Phần còn lại của phi thuyền đang hạ cánh.

2. You're through the sigmoid, into the descending colon.

Cậu đang qua dạ dày sigma, tới kết tràng dưới.

3. ◇ Always face the ladder when ascending or descending.

◇ Luôn quay mặt vào thang khi leo lên hoặc xuống.

4. The Harel Brigade proceeded eastward, descending to the Jordan River.

Lữ đoàn Harel hành tiến về phía đông, đổ xuống sông River.

5. Especially, it loses this descending modulation to initiate and modulate locomotion.

Đặc biệt nó mất đi sự biến điệu xuống dần nhằm bắt đầu và điều biến sự vận động.

6. Afternoon is a time when the sun is descending from its daytime peak.

Buổi chiều là thời điểm mặt trời lặn dần từ đỉnh của nó lúc ban ngày.

7. Are you wondering how Ha Long Bay got its name—Bay of the Descending Dragon?

Bạn có đang tự hỏi Vịnh Hạ Long—Rồng giáng xuống lấy tên từ đâu không?

8. The bumpy road climbed through farmland and forests before descending into the heat of desert scrub.

Xe chạy lên con đường dốc gập ghềnh qua vùng nông thôn và rừng cây rồi xuống hoang mạc nóng bỏng.

9. Order, order.

Giữ trật tự.

10. After descending many miles, following the course of the Hansbach, they reach an unimaginably vast cavern.

Sau khi xuống sâu rất nhiều dặm, theo hướng chảy của sông Hans, họ đi đến một cái hang ngầm to vĩ đại.

11. The descending node (June transits) moves forwards, so the transit of 3705 is the last member of #2.

Điểm nút xuống (quá cảnh vào tháng 6) sẽ đi tiến vậy nên lần quá cảnh vào năm 3705 sẽ là lần thứ hai của chu kỳ đó.

12. Maintenance, repair and operations Order fulfillment Sales order Order management system Corrective work order "What is a Work Order".

Bảo trì, sửa chữa và hoạt động Thực hiện đơn hàng Đơn đặt hàng Hệ thống quản lý trật tự Để công việc khắc phục ^ “What is a Work Order”.

13. Commenting on the life-style of a wayward woman, the wise king continues: “Her feet are descending to death.

Bàn về lối sống của người đàn bà phóng đãng, vị vua khôn ngoan nói tiếp: “Chân nó xuống chốn chết; bước nó đụng đến Âm-phủ.

14. KV 46 consists of a staircase leading down to a further descending corridor and a unique burial chamber.

KV46 bao gồm một cầu thang dẫn xuống một hành lang nghiêng và phòng chôn cất.

15. The team need to get down, but visibility's so poor that descending on foot past the crevasses is too risky.

Đội nhảy dù lượn cần phải xuống, nhưng tầm nhìn hạn chế và đi bộ xuống qua những khe nứt là quá mạo hiểm.

16. 20 While the spiritual light among God’s servants brightens, the rest of earth’s population is descending into ever-greater spiritual darkness.

20 Trong khi ánh sáng thiêng liêng giữa các tôi tớ Đức Chúa Trời chiếu rạng, phần còn lại của dân cư trên đất đang chìm đắm sâu hơn nữa trong màn tối tăm thiêng liêng dày đặc.

17. Running a total distance of 105 metres into the hillside, the tomb begins with a gate and a shallow descending ramp.

Nó nằm sâu 105 mét vào sườn đồi, ngôi mộ bắt đầu với một cái cổng và một dốc xuống lài lài.

18. It is considered America's oldest breed of chicken, probably descending from chickens brought to New England from southern England during colonial times.

Nó được coi là giống gà lâu đời nhất của Mỹ, có lẽ là hậu duệ từ gà mang đến New England từ miền nam nước Anh trong thời thuộc địa.

19. People, order.

Mọi người trật tự xem.

20. The monarch alone appoints members of the Order of the Garter, the Order of the Thistle, the Royal Victorian Order and the Order of Merit.

Vua một mình bổ nhiệm Huân chương Ga-tơ (Order of the Garter), Huân chương hoa kế (Order of the Thistle), Huân chương Hoàng gia Victoria (Royal Victorian Order) và huân chương công lao (Order of Merit).

21. Order arms.

Đơi lênh.

22. Let's order.

Gọi đồ ăn thôi.

23. Blanket order Collateral Billing number General order Invoice Remittance advice Sales order Dobler, Donald W; Burt, David N (1996).

Đặt hàng chăn Số hóa đơn thế chấp Lệnh chung Hóa đơn Tư vấn chuyển tiền Đơn đặt hàng ^ Dobler, Donald W; Burt, David N (1996).

24. Ignoring an order?

mày định chống mệnh lệnh sao?

25. Letter Order Game

Trò chơi Sắp xếp Chữ cáiGenericName

26. Or “mandate; order.”

Hay “mệnh lệnh”.

27. Here's your order.

Đây là móm của các bạn.

28. Let's have order!

Hãy giữ trật tự!

29. " Order, Discipline, Labour ".

" Trật tự, Kỷ cương, Lao động ".

30. Order is in.

Gắn máy vào rồi.

31. You can find this mouthpart on ants from the Hymenoptera order, grasshoppers and crickets of the Orthoptera order, dragonflies of the Odonata order, and beetles of the Coleoptera order.

Bạn có thể tìm thấy phần phụ miệng này ở loài kiến thuộc bộ Cánh Màng, châu chấu và dế thuộc bộ Cánh Thẳng chuồn chuồn thuộc bộ Chuồn Chuồn, và bọ cánh cứng thuộc bộ Cánh Cứng

32. All in order.

Rất chỉnh chu.

33. Keep order here!

Giữ trật tự.

34. (10:9-23) In a trance, he saw descending from heaven a sheetlike vessel full of unclean four-footed creatures, creeping things, and birds.

Trong lúc hôn mê, ông thấy một các gì giống như một cái khăn lớn từ trên trời rớt xuống, đựng đầy thú bốn cẳng không tinh sạch, vật bò sát và chim chóc.

35. On October 23, 1906, President Roosevelt issued Executive Order 518, ratifying the order.

Ngày 23/10/1906 Tổng thống Roosevelt ký sắc lệnh 518 phê chuẩn lệnh.

36. Somebody order some drugs?

Có người đặt hàng ma tuý rồi à?

37. Following our commander's order,

Tôi tuân theo lệnh của cấp trên

38. Order in the court.

Đề nghị giữ trật tự trong phiên tòa!

39. I loved the order.

Tôi thích hình dáng của cây đàn.

40. It's a restraining order.

Đây là lệnh cưỡng chế.

41. Keep order, I say.

Tôi bảo giữ trật tự.

42. It's a Court order.

Đây là lệnh của toà án.

43. Order 100 push-ups.

Làm 100 cái hít đất.

44. He disobeyed an order.

Anh ta bất tuân thượng lệnh.

45. Everything's back in order.

Mọi chuyện đã được an bài

46. Its circumscription was typically: order Polygonales family Polygonaceae In these systems the order is placed close to the order Caryophyllales (or its predecessor Centrospermae).

Định nghĩa của bộ này thông thường bao gồm: Bộ Polygonales Họ Polygonaceae Trong các hệ thống này thì bộ Polygonales được đặt gần với bộ Cẩm chướng (Caryophyllales hay tên gọi cũ hơn của bộ này là Centrospermae).

47. 9 As they were descending from the mountain, Jesus commanded them: “Tell the vision to no one until the Son of man is raised up from the dead.”

9 Lúc đi xuống núi, ngài dặn họ: “Đừng nói cho ai biết khải tượng này, cho đến khi Con Người được sống lại”.

48. Are her papers in order?

Giấy tờ của cổ có hợp lệ không?

49. Because of the restraining order.

Giống như " cấm vận " ấy.

50. He took their order sadly.

Uy Giản đã chấp hành nghiêm chỉnh mệnh lệnh.

51. End this threat to order.

Kết thúc mối họa này để giữ trật tự.

52. Tough order for a dive

Một yêu cầu khó khăn đối với quán rượu bình dân

53. The Gospels in Chronological Order

Những sự kiện trong các sách Phúc âm theo trình tự thời gian

54. In order to be discreet.

Để kín đáo.

55. Order a nonsteroidal anti-inflammatory.

Dùng thuốc kháng viêm không có steroid.

56. There'll be order and stability.

Nó cần có trật tự và minh bạch

57. They voted the order install.

HÍ b § u chÍn cho bên kia.

58. Order of the Provisional Government.

Lệnh của Chính phủ Lâm thời.

59. Evening was descending on the fields around Bethlehem, and many workers were already wending their way up to the gate of the little city perched atop a nearby ridge.

Chiều tàn phủ xuống khắp cánh đồng xung quanh Bết-lê-hem, và nhiều thợ gặt đã đi lên cổng của thành nhỏ nằm cheo leo trên đỉnh đồi.

60. General Qinglong receives his Majesty's Order

Thần Cẩm Y Vệ Chỉ huy sứ Thanh Long tiếp chỉ

61. They gave me a restraining order.

Họ ra lệnh cấm tôi rồi.

62. Enough to disobey a direct order?

Đủ để bất tuân mệnh lệnh sao?

63. Go and order chicken and beer.

Hãy gọi giúp tôi một phần gà rán và bia.

64. ... I call this convention to order.

Tôi đề nghị toàn thể hội nghị trật tự.

65. Learn more about minimum order value

Tìm hiểu thêm về giá trị đặt hàng tối thiểu

66. The restraining order was against you.

Lệnh cách ly chống lại cậu.

67. Consequence of disobedience to order 96.

Tội chấp hành không nghiêm chỉnh mệnh lệnh Điều 396.

68. There's no moral order at all.

Hoàn toàn không có luân lý đạo đức.

69. You order the pizzas, I'll unpack.

Chú gọi đặt pizza, còn cháu sẽ dỡ đồ.

70. An accountant for law and order.

Một kế toán viên cho luật pháp.

71. Order of Merit (Ukraine) III degree.

Huân chương Lao động hạng III (1997).

72. The order of succession continues today.

Trật tự kế nhiệm đó tiếp tục cho đến ngày hôm nay.

73. Could he have ignored the order?

Có khi nào Trung úy Kendrick phớt lờ lệnh?

74. They actually complete the whole order.

Họ có hể thực sự hoàn tất mọi đơn hàng.

75. They know how to keep order.

Phải, đúng là họ có giữ trật tự.

76. I was lucky in the order.

Tôi chỉ bắn hú họa.

77. We should order some food then.

Vậy ta nên gọi thêm đồ ăn.

78. 125 Loyally Submitting to Theocratic Order

125 Trung thành phục tùng sự sắp đặt thần quyền

79. Thought patterns of exactingly perfect order.

Các mô hình tư tưởng của sự nỗ lực, các nghi thức hoàn hảo.

80. Is your phone out of order?

Điện thoại của bà hư hả?