1. Jean Bart was demilitarised, renamed Océan, and became a school hulk in Toulon.

Jean Bart bị giải giáp và đổi tên thành Océan, trở thành một trường huấn luyện tại Toulon.

2. Jean Bart was demilitarised and became a school hulk in Toulon in 1936.

Jean Bart được giải giáp và trở thành một trường huấn luyện tại Toulon vào năm 1936.

3. By law, Åland is politically neutral and entirely demilitarised, and residents are exempt from conscription to the Finnish Defence Forces.

Theo luật, Åland trung lập về chính trị và hoàn toàn được phi quân sự hóa, người dân được miễn cưỡng bách tòng quân vào Lực lượng Phòng vệ Phần Lan.

4. Her condition was poor, even after the earlier refits so she was demilitarised and became a training ship in Toulon in 1936.

Dù vậy, tình trạng của nó vẫn rất kém ngay cả sau khi được cải tạo, nên nó được giải giáp và trở thành một tàu huấn luyện tại Toulon vào năm 1936.

5. As part of that agreement, a three-party (Russia, Moldova, Transnistria) Joint Control Commission supervises the security arrangements in the demilitarised zone, comprising twenty localities on both sides of the river.

Là một phần trong thỏa thuận, Uỷ ban Kiểm soát Liên hiệp ba bên (Nga, Moldova, Transnistria) giám sát các thỏa thuận an ninh trong khu phi quân sự, bao gồm 20 địa phương ở cả hai bên bờ sông.

6. The terms of the London Naval Treaty meant that in 1937, Hawkins was demilitarised and had all her 7.5 inch guns and the deck mounted torpedo tubes removed before she was again returned to reserve status.

Hiệp ước Hải quân London có điều khoản quy định cho đến năm 1937, Hawkins phải được giải giáp, tháo dỡ toàn bộ các khẩu pháo 190 mm (7,5 inch) cùng mọi ống phóng ngư lôi bố trí trên sàn tàu trước khi đưa nó về tình trạng dự bị.