1. Delete Display

Xoá bộ trình bày

2. Delete them.

Xóa lẹ đi.

3. Delete Scripts

Xoá văn lệnh

4. To delete a group, open the speaker group, then tap Settings [Settings] [and then] Delete group [and then] Delete.

Để xóa một nhóm, hãy mở nhóm loa, sau đó nhấn vào Cài đặt [Cài đặt] [sau đó] Xóa nhóm [sau đó] Xóa.

5. Delete Word Forward

Xoá bỏ tới từ

6. Delete the selected color scheme

Xoá giản đồ màu đã chọn

7. Delete the selected search provider

Xóa nhà cung cấp tìm kiếm đã chọn

8. And then we delete the evidences.

Và sau đó xóa hết dấu vết.

9. I hope you will delete my beeper number.

Hi vọng cô xóa số máy nhắn tin của tôi.

10. You did not select a file to delete

Bạn chưa chọn tập tin cần xoá

11. Only owner can rename and delete folder content

Chỉ người & sở hữu có khả năng thay đổi tên của thư mục và xoá nội dung của thư mục

12. Mac keyboard delete key: Mac users can now use the delete key without holding down the function key to remove items.

Phím delete (xóa) trên bàn phím máy Mac: Người dùng máy Mac hiện có thể sử dụng phím delete (xóa) mà không cần giữ phím chức năng để xóa mục.

13. Do you really want to delete the display?

Bạn thực sự muốn xoá bộ trình bày không?

14. Danzante del destino.

BẢn lề của Số phận.

15. Show 'Delete ' context menu entries which bypass the trashcan

Hiển thị mục trình đơn ngữ cảnh « Xóa » mà xóa thẳng không qua sọt rác

16. Treat URLs as local files and delete them afterwards

Xử lý địa chỉ Mạng (URL) là tập tin cục bộ và xoá bỏ chúng về sau

17. You can also edit or delete any pending invitations.

Bạn cũng có thể chỉnh sửa hoặc xóa bất kỳ lời mời nào đang chờ xử lý.

18. The device's owner can delete accounts and user profiles.

Chủ sở hữu thiết bị có thể xóa tài khoản và hồ sơ người dùng.

19. Are you sure you want to delete all invitations?

Bạn có chắc muốn xoá mọi lời mời không?

20. Note: You can't delete a comment if you posted anonymously.

Lưu ý: Bạn không thể xóa nhận xét nếu đã đăng ẩn danh.

21. Note that you currently can't delete a channel on mobile devices.

Xin lưu ý rằng hiện tại, bạn không xóa được kênh trên thiết bị di động.

22. You can only delete a Brand Account if you're an owner.

Bạn chỉ có thể xóa Tài khoản thương hiệu nếu bạn là chủ sở hữu tài khoản.

23. You can delete expired tickets to remove them from your list.

Bạn có thể xóa các vé đã hết hạn khỏi danh sách của mình.

24. Delete this from your records and, er, don't mention this to...

Xóa nó khỏi bộ nhớ và, ờ, đừng nhắc đến nó...

25. Note: Downloading your data does not delete it from Google’s servers.

Lưu ý: Việc tải dữ liệu xuống sẽ không xóa dữ liệu khỏi máy chủ của Google.

26. Del, for chrissakes, shut up!

Del, vì Chúa, im đi!

27. Note: You can review and delete Stories watch history at myactivity.google.com.

Lưu ý: Bạn có thể xem lại và xóa lịch sử xem Câu chuyện tại myactivity.google.com.

28. Delete your printer from Google Cloud Print, then re-add it:

Xóa máy in của bạn từ Google Cloud Print rồi thêm lại:

29. Del, don't play with me.

Đừng giờn với bà đó.

30. Head coach: Vicente del Bosque Del Bosque named his 23-man squad on 2 June 2013.

Huấn luyện viên: Vicente del Bosque Del Bosque công bố danh sách 23 cầu thủ vào ngày 2 tháng 6 năm 2013.

31. You can write, edit, or delete posts and drafts at any time.

Bạn có thể viết, chỉnh sửa hoặc xóa bài đăng và bản nháp bất cứ lúc nào.

32. Delete from the mind any unworthy thought that tries to take root.

Hãy xóa bỏ khỏi tâm trí bất cứ ý nghĩ không xứng đáng nào đang cố gắng bén rễ.

33. If you want to, you can uninstall Duo or delete your Duo account.

Nếu muốn, bạn có thể gỡ cài đặt Duo hoặc xóa tài khoản Duo của mình.

34. Looks like Pope orders his guy to delete certain shipments from the manifest.

Xem ra Popo ra lệnh cho thuộc hạ xóa bỏ vài đơn hàng trong danh sách.

35. Users control what's saved there and can delete past activity from their accounts.

Người dùng kiểm soát thông tin lưu ở đó và có thể xóa hoạt động trong quá khứ khỏi tài khoản của họ.

36. You can also delete the data stored in Google Fit at any time.

Bạn cũng có thể xóa dữ liệu lưu trữ trong Google Fit bất cứ lúc nào.

37. Below is where status messages like " Single Block " and " Block Delete " are displayed

Dưới đây là nơi mà thông báo trạng thái như " Một khối " và " Khối xóa " được hiển thị

38. You can delete your synced information from your Google Account at any time:

Bạn có thể xóa thông tin đã đồng bộ hóa khỏi Tài khoản Google của mình bất kỳ lúc nào bằng cách làm như sau:

39. Why all the way to Del Rio?

Sao phải đến Del Rio bằng mọi cách?

40. If you don't want a review to be public, you can delete the review.

Nếu bạn không muốn đánh giá được công khai, bạn có thể xóa đánh giá.

41. Learn how to delete your history on Chrome, Toolbar, Safari, Internet Explorer, or Firefox.

Tìm hiểu cách xóa lịch sử duyệt web của bạn trên Chrome, Thanh công cụ, Safari, Internet Explorer hoặc Firefox.

42. Another sister, María del Carmen, died at birth.

Ngoài ra cha mẹ ông còn có con gái María del Carmen chết ngay khi sinh.

43. The SQL:2003 standard defines positioned update and positioned delete SQL statements for that purpose.

Tiêu chuẩn SQL: 2003 xác định các câu lệnh SQL định vị bản cập nhật và xóa cho mục đích đó.

44. You think because you hit " delete " on some computer somewhere that that's it, it's over?

Anh nghĩ chỉ cần bấm DELETE trên một cái máy tính ở đâu đó là hết rồi uh?

45. You can choose to temporarily hide content on your channel or permanently delete your channel.

Bạn có thể chọn tạm thời ẩn nội dung trên kênh hoặc xóa vĩnh viễn kênh của mình.

46. Instead, delete the old location and add a new one with a new store code.

Thay vào đó, hãy xóa các vị trí cũ và thêm vị trí mới với mã cửa hàng mới.

47. No longer frightened, Del promises to leave Beverly alone.

Vào thời kỳ này, The Beatles đã không còn muốn theo đuổi hình tượng từ Beatlemania nữa.

48. Since then we del all our dreams in hand

Từ nay đôi ta không thể đi bên nhau...

49. It is also the midpoint between the Río Bravo del Norte (Rio Grande) and the then-important mining city of Hidalgo del Parral.

Nó cũng là trung độ giữa Río Bravo del Norte (Rio Grande) và thành phố khai khoáng quan trọng lúc đó là Hidalgo del Parral.

50. No, we got other fish to fry just now, Del.

Không, bọn tôi có 1 con cá để nướng bây giờ, Del.

51. The " volontary " contribution of His Excellence, the Marquis Del Basto.

Khoản đóng góp " tự nguyện " của Đức ông, ngài Marquis Del Basto.

52. "High By The Beach (Explicit): Lana Del Rey" (in Spanish).

Bản gốc lưu trữ ngày 12 tháng 8 năm 2015. ^ “High By The Beach (Explicit): Lana Del Rey” (bằng tiếng Pháp).

53. It cannot delete the data and use the servers for other customers because of the ongoing legal action .

Họ không thể xoá bỏ kho dữ liệu này và dành máy chủ cho các khách hàng khác vì những vụ kiện tụng vẫn chưa có hồi kết .

54. "Los datos más curiosos de la Fiesta del Fútbol - Brasil 1950".

Truy cập ngày 12 tháng 7 năm 2014. ^ “Los datos más curiosos de la Fiesta del Fútbol - Brasil 1950”.

55. His remains were formerly interred in the Cementerio del Norte, Manila.

Thi hài của ông trước đây được mai táng tại Cementerio del Norte, Manila.

56. Page 78: The Restoration of the Aaronic Priesthood, by Del Parson.

Trang 86: Sự Phục Hồi Chức Tư Tế A Rôn, do Del Parson họa.

57. Your Chromebook's hard drive has limited space, so your Chromebook will sometimes delete downloaded files to free-up space.

Ổ đĩa cứng trên Chromebook của bạn có dung lượng hạn chế, vì vậy, đôi khi Chromebook sẽ xóa các tệp đã tải xuống để giải phóng dung lượng.

58. In 1912, the Basilica del Santisimo Sacramento was opened to the public.

Năm 1912, thánh đường Basilica del Santisimo Sacramento được mở cửa cho công chúng.

59. Del Potro withdrew before the tournament began due to a knee injury.

Tuy nhiên, Del Potro đã rút lui trước khi giải đấu bắt đầu vì chấn thương đầu gối.

60. In 1669–71, the Portuguese built a fort at Colonia del Sacramento.

Trong những năm 1669 - 1671, Bồ Đào Nha lập đồn lũy ở Colonia del Sacramento hầu kiểm soát khu vực này.

61. Catatumbo lightning (Spanish: Relámpago del Catatumbo) is an atmospheric phenomenon in Venezuela.

Sét Catatumbo (Tiếng Tây Ban Nha: Relámpago del Catatumbo) là một hiện tượng khí quyển ở Venezuela.

62. It was also screened at the Mar del Plata International Film Festival.

Phim cũng được chiếu tại liên hoan phim quốc tế Mar del Plata.

63. In order to delete a backup profile, the backup profile to be deleted must be selected in the tree first

Để xoá hồ sơ sao lưu, trước tiên hãy chọn nó trong cây

64. No archive is selected. In order to delete an archive, the archive to be deleted must be selected in the tree first

Chưa chọn kho lưu. Để xoá kho lưu, trước tiên cần phải chọn kho lưu đó trong cây

65. Mexican film director Guillermo del Toro was named as the President of the Jury.

Ban tổ chức đã lựa chọn đạo diễn phim người México Guillermo del Toro làm chủ tịch ban giám khảo.

66. The historic site and its environs are protected by the Parco Nazionale del Gargano.

Các di tích lịch sử và các vùng lân cận được bảo vệ bởi vườn quốc gia Gargano.

67. The "Baths of Lady María de Padilla" are rainwater tanks beneath the Patio del Crucero.

Các "bồn tắm của Lady María de Padilla" là các bể nước mưa bên dưới Patio del Crucero.

68. The screenplay was written by Travis Beacham and del Toro from a story by Beacham.

Phần kịch bản được chấp bút bởi Travis Beacham và del Toro từ phần cốt truyện gốc của Beacham.

69. Multinational companies like Dole, Sumifru/Sumitomo and Del Monte have their regional headquarters here also.

Các công ty đa quốc gia như Dole, Sumifru/Sumitomo và Del Monte cũng có các trụ sở khu vực của họ tại thành phố Davao.

70. You can delete manual prices in bulk when you download a spreadsheet of your books which includes the prices you'd like to remove.

Bạn có thể xóa hàng loạt giá thủ công khi bạn tải xuống bảng tính của sách trong đó có giá bạn muốn xóa.

71. Among others, a masterpiece of Renaissance architecture in Rome is the Piazza del Campidoglio by Michelangelo.

Giai đoạn này có một kiệt tác của kiến trúc Phục Hưng ở Roma là Quảng trường Campidoglio do Michelangelo thiết kế.

72. The administrative and commercial center is around the main avenue, Avenida del Libertador General San Martín.

Trung tâm hành chính và thương mại xung quanh đại lộ chính, Avenida del Libertador General San Martín.

73. Dry-leaf and yellow butterflies: Zoo, Santillana del Mar, Cantabria, España; all other photos: Faunia, Madrid

Bướm hình lá khô và bướm vàng: Zoo, Santillana del Mar, Cantabria, España; những ảnh khác: Faunia, Madrid

74. The evidence of old stone tools in Zamboanga del Norte may indicate a late Neolithic presence.

Tìm thấy được các công cụ bằng đá cổ đại tại tỉnh Zamboanga del Norte, có thể cho thấy một nền văn hoá đồ đá mới.

75. His father, Daniel del Potro, played semi-professional rugby union in Argentina and is a veterinarian.

Bố của anh, Daniel del Potro từng là một vận động viên rugby bán chuyên nghiệp ở Argentina, và là một bác sĩ thú y.

76. In the extreme south, a major transform fault separates Tierra del Fuego from the small Scotia Plate.

Ở đầu tận cùng phía nam, một đứt gãy biến dạng chia cách Tierra del Fuego với mảng nhỏ hơn là mảng Scotia.

77. Del Toro spent a year working with Beacham on the screenplay, and is credited as co-writer.

Del Toro đã bỏ ra một năm để làm việc với Beacham cho phần kịch bản, và được công nhận là một nhà đồng biên kịch của phim.

78. "Sony Music – KESHA – KESHA IRRUMPE EN LA ESCENA DEL POP Y PRESENTA SU ALBUM DEBUT"ANIMAL"". sonymusic.com.ar.

Truy cập ngày 30 tháng 1 năm 2010. ^ “Sony Music – KESHA – KE$HA IRRUMPE EN LA ESCENA DEL POP Y PRESENTA SU ALBUM DEBUT"ANIMAL"”. sonymusic.com.ar.

79. He had to delete many scenes from the story, and tried to reduce the "eye-candy" in the film because he wanted it to be simple.

Ông đã phải cắt bỏ nhiều đoạn trong cốt truyện của mình, đồng thời giảm thiểu tối đa hiệu ứng "mắt long lanh" trong phim vì ông muốn bộ phim phải thật đơn giản.

80. All I had to go on was the name of her villa, the Villa del Palazzo Reale.

Tôi chỉ biết được tên của cái villa của cổ, Villa del Palazzo Reale.