1. Delay them.

Kìm chân chúng.

2. Clock Frequency

Tần số đồng hồ

3. It is especially useful in delay compositions such as delay fuses.

Nó đặc biệt hữu ích trong các thành phần trì hoãn như cầu chì trễ.

4. Why the delay?

Tôi không hiểu tại sao giờ đây ngài lại chần chờ.

5. Wind the clock.

Lên dây đồng hồ đi.

6. Stem-winding clock?

Đồng hồ lên dây hả?

7. The broken alarm clock.

Cái đồng hồ báo thức đã bị vỡ.

8. We would not delay!

Chắc chắn chúng ta sẽ không chậm-trễ đâu!

9. Vampire, why the delay?

Vampir, sao cậu bần thần thế?

10. We're on the clock.

Ta đang chạy đua với thời gian đấy.

11. It will arrive without delay.

Cha không chậm trễ, ngày ngài sẽ đến.

12. And I'm on the clock.

Bố đang chạy đua với thời gian.

13. / A clock without a craftsman.

Một chiếc đồng hồ không có bàn tay người thợ.

14. Buy yourself a retirement clock.

Hãy tìm chỗ sống an nhàn.

15. We must delay his attack.

Chúng ta phải tìm ra biện pháp ngăn chặn Tào Tháo khởi binh.

16. Stop the clock, sports fans.

Dừng bàn tán đã.

17. A clock without a craftsman.

Một chiếc đồng hồ không có bàn tay người thợ.

18. We've worked around the clock.

Toàn đơn vị đã làm việc 24 trên 24.

19. Is there a ticking clock?

Cái máy này có đồng hồ bấm giờ sao?

20. When to delay or avoid immunization

Khi nào nên hoãn hoặc không chích ngừa

21. If you delay, the danger increases.

Nếu bạn chần chờ, tình thế càng thêm nguy hiểm.

22. Loader, give me another point delay.

Cho tôi một quả đạn siêu nạp nữa.

23. You wouldn't want to delay him.

Anh không nên làm ổng chậm trễ.

24. Delay launching as long as possible.

Hoãn phóng tầu càng lâu càng tốt.

25. Zero delay on the distribution plan.

Không trì hoãn kế hoạch phân phối.

26. There is no time for delay.

Không còn thời giời để trì hoãn.

27. The fates conspired towards unfortunate delay.

Nhiều việc góp phần cho sự chậm trễ không may này.

28. So now we zero the clock.

Vậy thì giờ tôi làm lại từ đầu.

29. The astronomical clock was badly damaged.

Chiếc đồng hồ thiên văn đã bị hư hại nặng.

30. You cock is on the clock.

" Cái ấy " của mày vẫn chưa dài tới nách đâu.

31. Please delay as long as you can.

Làm ơn trì hoãn càng lâu càng tốt.

32. Or just an airport security line delay.

Hay chỉ là kẻ chuyên làm chậm hàng kiểm tra an ninh ở sân bay.

33. They delay becoming fully engaged as disciples.

Họ trì hoãn việc tham gia trọn vẹn với tư cách là môn đồ.

34. I respectfully request you delay the assault.

Hoa Đà mạo muội thỉnh cầu tạm ngừng xuất binh.

35. I respectfully request you delay the assault

Hoa Đà khẩn thích không nên xuất binh.

36. The cracked clock with the blood stain.

Có máu tại những chỗ nứt vỡ.

37. Using the default value of # for clock

Đang dùng giá trị mặc định #. # cho « clock » (đồng hồ

38. We're in a race against the clock.

Chúng ta đang chạy đua với thời gian.

39. Hurry right away, no delay, go today.

Chặp trước không đi, chặp nay không đứng, chặp sau không đến.

40. The delay has taken away their momentum

Coi chừng có mai phục.

41. The French bureau with the chiming clock.

Bàn giấy kiểu Pháp, đồng hồ Ý?

42. The clock makers, the apprentices, the children.

Thợ đồng hồ, người học nghề, con cái.

43. Lights, vending machine, public phone, hiccup clock!

Ánh sáng, máy tự động điện thoại công cộng, đồng hồ!

44. (Laughter) Take note of those clock ends.

(Cười) Hãy nhớ dấu hiệu đồng hồ này.

45. Severe: Four-hour delay associated with severe impairment.

Chân chỉ có 4 ngón (kém 1 ngón so với voi hiện nay), da dày.

46. Without a time delay, this equation is exact.

Nếu như không đúng thế, tức là có sự mất cân bằng.

47. Each day of delay cost thousands of pesos.

Hàng năm Micronesia thu tiền lệ phí đánh cá khoảng 4 triệu USD.

48. Why did Ehud delay in striking down Eglon?

Tại sao Ê-hút chần chừ không giết Éc-lôn?

49. Why was it urgent to flee without delay?

Tại sao phải gấp rút chạy trốn?

50. That clock hasn't moved in my whole life.

Cái đồng hồ đó chả bao giờ dịch chuyển cả.

51. On rare occasions, a silent clock is used.

Trong những dịp hiếm hoi, đồng hồ im lặng được sử dụng.

52. It's the tick-tick-tick of a clock.

Đó là tiếng kim đồng hồ.

53. When the clock strikes 12... she'll be dead.

Khi kim đồng hồ chỉ 12 giờ nó sẽ chết.

54. Give me 20 seconds on the clock, please.

Các anh có 20 giây, PLS.

55. To survive, Jesus’ followers had to flee without delay

Để sống sót, các môn đồ của Giê-su phải chạy ra khỏi mà không chần chừ

56. Too much material to sift through on the clock.

Quá nhiều tài liệu để phân tích cho kịp thời gian.

57. Kingdom Halls and other buildings are needed without delay.

Các Phòng Nước Trời và các cơ sở khác hiện rất cần thiết không chậm trễ được.

58. Internal handling of the bit reservoir increases encoding delay.

Xử lý nội bộ của hồ chứa bit tăng chậm trễ mã hóa.

59. We've got choppers on round-the-clock freeway patrol.

Chúng tôi có trực thăng tuần tra cao tốc cả ngày lẫn đêm.

60. The clock' s ticking, and so' s the bomb

Đó là giờ hẹn của quả bom

61. You're not on the clock, you don't get paid.

Không đúng giờ thì không được lãnh lương.

62. They work against the clock and against the thermometer.

Họ làm việc gấp rút, trong nhiệt độ gây nhiều trở ngại.

63. There are many legends linked to Prague’s astronomical clock.

Có nhiều huyền thoại liên quan đến chiếc đồng hồ thiên văn của thành phố Prague.

64. I have to fix the Belkacems'alarm clock, Toufik's scooter...

Cha còn phải sửa đồng hồ báo thức cho Balkacems, xe gắn máy của Toufik...

65. Mr. Cake worked on his clock, laboring to finish.

Ông Cake làm chiếc đồng hồ, cặm cụi cho đến khi hoàn tất.

66. Been keeping an eye on the clock like you said.

Cứ dán mắt liên tục vào đồng hồ như anh dặn.

67. "Makkah Clock Royal Tower, A Fairmont Hotel - The Skyscraper Center".

Danh sách tòa nhà cao nhất châu Á ^ “Makkah Clock Royal Tower, A Fairmont Hotel - The Skyscraper Center”.

68. " You can crush the flowers, but you can't delay spring. "

" Bạn có thể giày xéo những bông hoa nhưng không thể ngăn mùa xuân đến "

69. Without delay, they left their flocks and headed for Bethlehem.

Không chậm trễ, họ để chiên ở lại ngoài đồng và hướng đến Bết-lê-hem.

70. You can make and change alarms in the Clock app.

Bạn có thể tạo và thay đổi báo thức trong ứng dụng Đồng hồ.

71. Peter, how much time is left on ABADDON's countdown clock?

Peter, còn bao nhiêu thời gian trên đồng hồ đếm ngược của ABADDON?

72. My screeching iguana clock does tend to startle some people.

Cái đồng hồ cự đà của tôi khi rít lên thì thường làm cho mọi người giật mình.

73. We are really fighting the clock and every minute counts.

Chúng ta đang phải chạy đua với thời gian và mỗi phút đều...

74. Riesen can only delay his fall from power for so long.

Riesen chỉ có thể giữ chiếc ghế của mình không lâu nữa đâu.

75. (His delay was criticised by troubadours such as Bertran de Born.)

(Sự trì hoãn của ông bị phê bình bởi những người hát rong như Bertran de Born.)

76. The delay in giving needed counsel may lead to disastrous consequences.

Chậm trễ trong việc đưa ra lời khuyên cần thiết có thể dẫn đến hậu quả tai hại.

77. The Goal Flow report generally has a longer data freshness delay.

Nhìn chung báo cáo Luồng mục tiêu có độ trễ làm mới dữ liệu lâu hơn.

78. Without delay, he got into his chariot and sped toward Jezreel.

Không chần chừ, ông lên xe ngựa phóng về phía Gít-rê-ên.

79. All my life, I wanted a nice little clock like that.

Suốt cuộc đời tôi vẫn ao ước có một cái đồng hồ nhỏ nhắn dễ thương như vậy.

80. I was afraid any delay would make me change my decision .

Tôi sợ bất cứ sự chậm trễ nào của mình sẽ khiến tôi đổi ý .