1. Desecrating his memorial is like defiling his corpse!

Hủy mộc trụ của Tam thiếu gia cũng như hủy thi thể của người.

2. Adulterers more particularly are married individuals who cohabit with those not their mates, defiling their own marriage bed.

Những kẻ ngoại tình là người có vợ có chồng mà ăn nằm với người khác không phải là người hôn phối của mình, làm nhơ nhớp chốn khuê phòng của họ.

3. Even now, these ones are protected from the spiritually defiling habits and unclean practices of this wicked world.

Ngay cả bây giờ, những người này cũng được che chở khỏi những thói quen làm ô uế về thiêng liêng cũng như những thực hành bại hoại của thế gian hung ác này.

4. We cannot imagine our Lord reeking with the fumes of tobacco or putting into his mouth anything defiling.”

Chắc chắn, Chúa chúng ta không bao giờ có mùi nồng nặc của thuốc lá hoặc cho bất cứ thứ gì dơ bẩn vào miệng”.

5. You will be a mere man, not a god, in the hand of those defiling you.”’

Trong tay bọn phỉ báng ngươi thì ngươi chỉ là người phàm, không phải thần thánh”’.

6. 7 The Law covenant also protected the Israelites from the defiling practices of the nations around them.

7 Giao ước Luật Pháp cũng che chở dân Y-sơ-ra-ên khỏi những thực hành ô uế của các nước xung quanh.

7. Jude writes that “these men, . . . indulging in dreams, are defiling the flesh . . . and speaking abusively of glorious ones.”

Giu-đe viết rằng “chúng nó..., trong giấc mơ-màng làm ô-uế xác-thịt mình... và nói hỗn các đấng tôn-trọng” (II Phi-e-rơ 2:10; Giu-đe 8).

8. 19 To keep ourselves physically clean, we need to avoid defiling habits and practices, such as smoking, abusing alcohol, and the nonmedical use of addictive or mind-altering substances.

19 Để giữ thanh sạch về thể chất, chúng ta cần phải tránh những thói quen và thực hành ô uế, chẳng hạn như hút thuốc, lạm dụng rượu, dùng những chất gây nghiện hoặc có ảnh hưởng đến hệ thần kinh trung ương không phải với mục đích chữa bệnh.