1. What a defeat for Satan!

Quả là một sự thất bại cho Sa-tan!

2. Kim's predictable defeat.

Thất bại của ông Kim đã được dự đoán trước.

3. A powerful army may go down in defeat.

Một quân đội hùng mạnh có thể bị thua trận.

4. A warrior with the strength to defeat me.

Một chiến binh có đủ sức mạnh để đánh bại tôi.

5. You never accept defeat

Huynh không bao giờ chịu thua

6. Can a jumping China ghost defeat a flying Joseon ghost?

Con ma nhảy tưng tưng của Trung Quốc có thể đánh bại con ma bay của Joseon sao?

7. Allison's filing a motion to dismiss.

Allison đang hoàn tất đề nghị bác đơn kiện.

8. The motion of a hidden fire

Là ngọn lửa đang âm ỉ cháy

9. I don't have the power to defeat a Guardian.

Tôi không có sức mạnh để đánh bại Người Giám Hộ.

10. Apathy represents a challenge, but it need not mean a defeat.

Sự thờ ơ đưa ra một thử thách, nhưng không nhất thiết là một điều ngăn trở.

11. Motion sensors!

Báo động cảm ứng!

12. Communism will never defeat America.

Chủ nghĩa Cộng sản sẽ không bao giờ đánh bại được nước Mỹ.

13. You know how to write a motion?

Anh biết cách viết thư xin ân xá?

14. Motion sensors.

Cảm biến di động.

15. In 602 the Slavs suffered a crushing defeat in Wallachia.

Năm 602, người Slav phải hứng chịu một thất bại nặng nề ở Wallachia.

16. Lee Sedol initially predicted he would defeat AlphaGo in a "landslide".

Lee Sedol ban đầu dự đoán sẽ đánh bại AlphaGo trong một trận đấu "long trời lở đất".

17. A mighty army may go down in defeat before inferior forces.

Một quân đội hùng mạnh có thể bị một lực lượng yếu kém hơn đánh bại.

18. Following Russia's defeat, its influence declined.

Sau thất bại của Nga, ảnh hưởng của nó giảm sút.

19. This defeat marked a sharp division in the history of Argentina.

Trận chiến này đánh dấu một sự chia rẽ sâu sắc trong lịch sử của Argentina.

20. Before you is a large motion-picture screen.

Trước mặt bạn là một màn hình lớn để chiếu phim điện ảnh.

21. Motion for a judgment of acquittal is granted.

Yêu cầu được tuyên trắng án được chấp nhận.

22. Motion Buffer Size

Cỡ bộ đệm chuyển động

23. Suffer a terrible defeat and they praise you to the skies.

Chiu một thất bại nhục nhã, và họ khen ngài lên tận trời.

24. Defeat the tyrannical Qin, save the people

Hạ Hầu Anh Diệt bạo Tần, cứu muôn dân!

25. You drink and nothing can defeat you

Nếu cháu uống nó, cháu sẽ bất khả chiến bại

26. You drink and nothing can defeat you.

Nếu cháu uống nó, cháu sẽ bất khả chiến bại.

27. If we join forces, we'll defeat Yuan.

... thì Viên Tông Hoán là cái gì chứ?

28. Forward motion slowing, Captain.

Đang tiến tới, chậm dần, thưa Thuyền trưởng.

29. With God’s help, Abraham executed a stunning defeat of vastly superior forces!

Nhờ có Đức Chúa Trời giúp sức, Áp-ra-ham đã chiến thắng một cách lạ lùng lực lượng hùng mạnh hơn nhiều!

30. Timoshenko overestimated the Red Army's offensive capabilities and suffered a heavy defeat.

Tuy nhiên Timoshenko đã đánh giá quá cao khả năng tấn công của Hồng quân và người Liên Xô sau đó đã thiệt hại nặng.

31. It was a pioneer in motion pictures with sound.

Đó là cuốn phim đầu tiên thuộc loại phim chiếu bóng có tiếng nói.

32. You shall not defeat me by your death.

Ta sẽ không để cho mi đánh bại ta bằng cái chết.

33. The three defeat the order but Uni is poisoned by a chemical weapon.

Cả ba đánh bại The Order nhưng Uni bị đầu độc bởi vũ khí hóa học.

34. They're strong enough to defeat the mutated virus.

Nó đủ khỏe để chống lại khả năng biến đổi của virus

35. It's like falling off a cliff in slow motion.

Nó giống như té thật chậm khỏi một vách núi, anh biết không?

36. Japanese naval air never recovered from this defeat.

Không lực hải quân Nhật Bản không bao giờ phục hồi sau thất bại này.

37. You must witness how I defeat zhou Yu

Nàng phải xem ta làm sao đánh bại Chu Du.

38. The Sarmatians' defeat kept them from the Danube provinces for a long time.

Thất bại của người Sarmatia giúp bảo vệ các tỉnh Danube khỏi họ trong một thời gian dài.

39. Following the Dutch defeat, Queen Wilhelmina established a government-in-exile in England.

Sau khi Hà Lan bị đánh bại, Nữ hoàng Wilhelmina đã thành lập một chính phủ lưu vong tại Anh.

40. He has superb physical gifts, is a big drinker and never admits defeat."

Kim có sức khỏe tuyệt vời, là một người rất thích uống rượu và không bao giờ thừa nhận thất bại".

41. You must witness how I defeat Zhou Yu.

Ta muốn nàng tận mắt chứng kiến ta đánh bại gã Chu Du đó như thế nào.

42. The Georgian army suffered a heavy defeat, and King George was mortally wounded.

Quân Gruzia chịu thất bại nặng nề, và Quốc vương Giorgi IV bị thương chí mạng.

43. You were a great teacher... and even in his defeat, you taught me a lot...

Ngươi đã từng là bậc thầy, và hơn nữa người đã dạy cho ta nhiều thứ...

44. " Take a chance and risk it all, or play it safe and suffer defeat. "

".. can đảm giành lấy chiến thắng, hay nhát gan, và chịu thất bại. "

45. Rework this motion to suppress.

Làm lại bản kiến nghị này.

46. I'll contact you directly about setting a plan in motion.

Tôi sẽ liên lạc trực tiếp với anh để lên kế hoạch cụ thể.

47. 17 The Canaanite kings fiercely resisted the invaders, but they suffered a humiliating defeat.

17 Các vua Ca-na-an kịch liệt chống trả quân xâm lăng nhưng bị thảm bại.

48. This defeat led to significant erosion of royal power.

Thất bại này đã dẫn đến sự sút giảm đáng kể quyền lực của hoàng gia.

49. View an apology, not as a defeat for you, but as a victory for your marriage.

Hãy xem lời xin lỗi như là một chiến thắng cho hôn nhân, chứ không phải là sự thất bại của bản thân.

50. I'm supposed to defeat him and save the world.

Và tớ phải hạ lão để cứu thế giới.

51. Moroni and Teancum work together to defeat the Lamanites

Mô Rô Ni và Tê An Cum cùng nhau hợp lực để đánh bại dân La Man

52. Motion sensors, laser tripwires, digital locks.

Cảm biến chuyển động, cảm biến laze, Khóa kỹ thuật số.

53. And so we measured its motion.

Và rồi chúng tôi đo chuyển động của nó.

54. The first thing, I'm filing a motion to suppress that tape.

Và, tôi đang viết một bản kiến nghị cấm bật cuộn băng đó.

55. All us Seniors are more than enough to defeat Housen!

Tất cả học sinh năm cuối chúng ta là đủ để đánh lại Housen!

56. I present to you a new type of photography, femto-photography, a new imaging technique so fast that it can create slow motion videos of light in motion.

Tôi cho các bạn thấy một hình thức chụp ảnh mới, chụp ảnh cao tần, một kỹ thuật chụp ảnh rất nhanh đến nổi mà có thể tạo ra một video quay chậm của chuyển động ánh sáng.

57. Several motion pictures have featured Iguanodon.

Một số hình ảnh chuyển động có đặc trưng của Iguanodon.

58. Senator Bello opposed the motion on a point of order, without success.

Giáo hoàng Innocent I phản kháng lệnh phát vãng nhưng không có kết quả.

59. To defeat Cao Cao, we need men with your temper

Thế nhưng chỉ cần ngày nào còn chút hơi thở, ta sẽ chiến đấu tới cùng chống lại âm mưu lật đổ triều Hán của hắn.

60. There you will defeat Sisera, the chief of Jabin’s army.’

Tại đó, con sẽ đánh bại Si-sê-ra, tướng quân đội của Gia-bin’.

61. Battle of Killdeer Mountain 26 July – Union forces defeat Sioux.

Trận Killdeer Mountain - 26 tháng 7 - Quân miền Bắc đánh bại quân bộ lạc Sioux.

62. To take a chance and risk it all, or play it safe and suffer defeat.

.. can đảm giành lấy chiến thắng, hay nhát gan, và chịu thất bại.

63. The next month his army suffered a serious defeat at the Battle of Solway Moss.

Vào tháng 11, quân đội của James lại chịu một thất bại nghiêm trọng ở trận Solway Moss.

64. They must go down in total defeat! —Revelation 16:16.

Họ hoàn toàn phải bị bại trận! (Khải-huyền 16:16).

65. Hezekiah prays that Jehovah’s name be magnified by Assyria’s defeat

Ê-xê-chia cầu xin cho danh Đức Giê-hô-va được tôn vinh qua việc đánh bại A-si-ri

66. Following a motion by Bell's civil attorney to recuse Mauffray in the civil case, proceedings were put on hold again pending appointment of a judge to hear that recusal motion.

Sau một chuyển động của Bell của dân luật sư để cứu hộ Mauffray trong trường hợp dân sự, tố tụng được giữ lại một lần nữa chờ cuộc hẹn của một thẩm phán để nghe điều đó recusal chuyển động.

67. It'll be a very boring movie -- ( Laughter ) of a slow, ordinary bullet in motion.

Đó sẽ là một bộ phim cực nhàm chán ( Cười ) về chuyển động chậm của đạn thường.

68. In your motion, you cited chronic, um...

Cậu có một yêu cầu, trong đó nói cậu bị dị ứng mãn tính...

69. To put with this motion to dismiss.

Để đặt cùng với đề nghị bác đơn kiện.

70. Marathon – The player attempts to defeat as many opponents as possible.

Marathon - Người chơi cố gắng đánh bại đối thủ càng nhiều càng tốt.

71. Ask for your friends ' help during fights to defeat powerful aliens

Đề nghị sự giúp đỡ của bạn bè để chung sức đánh bại người ngoài hành tinh .

72. Dark plots are in motion, my son.

Những âm mưu khủng khiếp đang được thực hiện, con trai.

73. He uses a film camera to capture the action in slow motion.

Ông sử dụng một máy quay phim để ghi lại những cử động quay chậm.

74. The murderer and traitor Stannis Baratheon suffered a stunning defeat at the hands of your father.

Tên sát nhân phản bội Stannis Baratheon đã hứng chịu thất bại dưới tay của cha ngài.

75. Roosevelt failed badly, managing to defeat only one target, a conservative Democrat from New York City.

Roosevelt bị thất bại chua cay, chỉ đánh gục được một mục tiêu, đó là một đảng viên Dân chủ bảo thủ từ Thành phố New York.

76. Imperial Russia's prestige was badly damaged and the defeat was a blow to the Romanov dynasty.

Uy tín của Nga bị tổn thương nặng nề và nó là một đòn đau cho nhà Romanov.

77. 7 Really, it is already a defeat for you when you have lawsuits with one another.

7 Thật vậy, khi kiện cáo nhau là anh em đã thất bại rồi.

78. First Battle of Franklin 10 April – Confederates withdraw after rearguard defeat.

Trận Franklin thứ nhất - 10 tháng 4 - Quân miền Nam rút lui sau khi chặn hậu thất bại.

79. Here's an example of a project they made, a motion- activated confetti canon ball.

Đây là ví dụ về dự án mà họ đã làm, súng bắn hoa giấy kích hoạt bằng cử động.

80. In 1988 the Alignment, led by Peres, suffered another narrow defeat.

Năm 1988, Liên kết dưới sự lãnh đạo của Peres chịu một thất bại sít sao khác.