1. It is also responsible for operating NASA's Deep Space Network.

Đồng thời nó cũng chịu trách nhiệm điều hành mạng lưới không gian chuyên sâu của NASA (NASA's Deep Space Network).

2. Lockdown will be in deep space before he realizes I'm gone.

Lockdown sẽ ở trong vũ trụ sâu thẳm trước khi hắn nhận ra tôi đã đi.

3. The powerful Golay code used in deep space communications uses 24 dimensions.

Mã Golay 2 có hiệu ứng cao, dùng trong truyền thông qua khoảng không vũ trụ, sử dụng những 24 chiều.

4. (Laughter) And essentially the parking is sort of occupying the deep space underneath the apartments.

(Tiếng cười) Và về cơ bản thì khu đậu xe nằm ở sâu phần bên trong dưới các căn hộ.

5. They run on plutonium- powered Radioisotope Thermoelectric Generators, a standard set up for NASA deep space missions.

Chúng lấy năng lượng từ Máy phát điện đồng vị phóng xạ, một mẫu chuẩn cùa NASA dành cho các nhiệm vụ không gian chuyên sâu.

6. The world wished it bon voyage and may it find a friend out there in deep space.

Thế giới chúc nó thượng lộ bình an và tìm được đồng minh trong không gian vô tận.

7. To find out if the universe is flat or curved... they shot laser beams deep into space... and made a giant light triangle.

Để tìm hiểu xem vũ trụ là phẳng hoặc cong... họ bắn tia laser sâu vào không gian... và tạo ra một tam giác ánh sáng khổng lồ.

8. They're flying through their space, ocean space.

Chúng bơi qua không gian của chúng, không gian đại dương.

9. Its depth increases from ankle-deep to knee-deep to hip-deep to a torrent that calls for swimming.

Chiều sâu của dòng nước gia tăng từ khoảng ngang mắt cá chân lên đến ngang đầu gối rồi lên đến ngang hông và cuối cùng thành dòng nước chảy mạnh đến mức phải lội.

10. That is deep.

Đó là chiều sâu

11. Not so deep.

Không có chiều sâu.

12. What translates generic public space into qualitative space?

Điều gì biến không gian công cộng bình thường thành một không gian có bản sắc?

13. Moving makes space, space will make you sink.

Cử động tạo ra khoảng trống, và khoảng trống sẽ làm em chìm.

14. Before hyperbolic geometry, mathematicians knew about two kinds of space: Euclidean space, and spherical space.

Trước khi có hình học hyperbol, các nhà toán học chỉ biết 2 kiểu không gian: không gian Euclid và không gian cầu.

15. Pondering deep questions?

Suy ngẫm những vấn đề hóc búa?

16. The communication system includes a 3.7-meter (12 ft) diameter high gain Cassegrain antenna to send and receive radio waves via the three Deep Space Network stations on the Earth.

Hệ thống bao gồm một ăng-ten chảo có đường kính 3.7m với hệ số khuếch đại lớn dùng để phát và nhận sóng radio từ 3 trạm Deep Space Network trên Trái Đất.

17. Deep Phreatic Thermal Explorer.

Deep Phreatic Thermal Explorer ( thiết bị nhiệt thám hiểm biển sâu )

18. Space telescopes.

Kính thiên văn không gian.

19. Drawing Up “Deep Waters”

Múc lấy “nước sâu”

20. Append space

Thêm khoảng trống

21. Hip-deep in hookers.

Gắn bó với gái làng chơi.

22. Space tourism is also offered through Vienna-based Space Adventures.

Dịch vụ du lịch vũ trụ được cung ứng thông qua công ty Space Adventures đặt tại Vienna.

23. The Sierpiński space is the simplest non-discrete topological space.

Không gian Sierpiński là không gian tô pô đơn giản không hiển nhiên, không rời rạc.

24. She's in too deep.

Cô ta lún quá sâu vào chuyện này rồi.

25. Take a deep breath.

Hãy hít một hơi thật sâu.

26. Encrypted email, deep web.

Email mã hoá, những trang web không tìm kiếm được.

27. A space force is a military branch that conducts space warfare.

Một lực lượng vũ trụ là một chi nhánh quân sự tiến hành chiến tranh không gian.

28. Switchgrass has a deep fibrous root system – nearly as deep as the plant is tall.

Cỏ switchgrass có một bộ rễ sợi rất sâu – gần như bằng với chiều cao của cả cây.

29. Suck it long and deep.

Rít một hơi dài và sâu.

30. It's a deep-vein thrombosis.

Là bệnh huyết khối tĩnh mạch sâu.

31. Oh, space cowboy.

Ôi, cao bồi không gian.

32. It satisfies deep universal urges.

Phong tục này đáp ứng nhu cầu căn bản thâm sâu.

33. They were deep within him.

Chúng đã ăn sâu vào tâm khảm ông ấy.

34. A four-dimensional space or 4D space is a mathematical extension of the concept of three-dimensional or 3D space.

Một không gian bốn chiều hoặc không gian 4D là một phần mở rộng toán học của khái niệm không gian ba chiều hoặc 3D.

35. Fill Available Space

Điền Khoảng trống Có sẵn

36. Race For Space.

Chạy đua vào không gian

37. Images from the Hubble Space Telescope (HST), Spitzer Space Telescope (infrared) or GALEX space telescope (ultraviolet) are "PD-NASA-USgov".

Những hình ảnh từ Hubble Space Telescope (HST), Spitzer Space Telescope (hồng ngoại) hoặc kính thiên văn không gian GALEX (cực tím) thuộc về phạm vi công cộng "PD-NASA-USgov".

38. Play media Space Shuttle Enterprise 747 takeoff (Theora) Play media Space Shuttle Enterprise 747 separation (Theora) Play media Space Shuttle Enterprise landing (Theora) "Real life 'Enterprise' ready for space".

Phát phương tiện Tàu con thoi Enterprise 747 cất cánh Phát phương tiện Tàu con thoi Enterprise 747 tách rời nhau Phát phương tiện Tàu con thoi Enterprise hạ cánh ^ a ă "Real life 'Enterprise' ready for space". Eugene Register-Guard.

39. Simon says deep breath out.

Simon bảo thở hết ra.

40. Slot canyons, 150 feet deep.

Những hẻm núi, sâu 50m.

41. The river is very deep .

Lòng sông Chũ rất sâu.

42. Elbow deep in human entrails?

Thúc khuỷu tay sâu trong ruột người?

43. Accident, my deep-blue eyes.

Tai nạn, nghe dễ thương quá.

44. And deep-dish apple pie.

Và bánh táo dày.

45. We can't justify a space program that doesn't put anything in space.

Không thể biện hộ cho một chương trình không gian... chẳng đưa được cái gì lên vũ trụ.

46. Peripersonal space: The space within reach of any limb of an individual.

Không gian trong tầm với: Không gian nằm trong tầm với của bất kì chi nào của cá nhân.

47. Chip, you're in deep shit.

Chip, đã biệt tăm.

48. It's not even a deep chill.

Luồng này không phải là một luồng cực đại.

49. Broth runs deep through our veins.

Nước lèo chảy trong huyết quản chúng ta.

50. This requires deep study and meditation.

Điều này đòi hỏi phải học hỏi và nghiền ngẫm (Thi-thiên 1:1, 2; 119:97).

51. Let's just take a deep breath...

Hãy thở một hơi thật sâu...

52. Which is considered a deep coma.

Có thể nói là một cơn hôn mê sâu...

53. His blood runs deep here, too.

Máu thịt anh ta cũng chảy khắp nơi này.

54. He only suffered a deep melancholy.

Ông chỉ bị chứng quá u sầu.

55. Love involves deep affection for others.

Yêu thương bao hàm cảm xúc trìu mến sâu đậm với người khác.

56. Death is like a deep sleep.

Sự chết như một giấc ngủ mê.

57. Be prepared for axle-deep mud.

Anh nên chuẩn bị trước vì bùn có thể lún qua khỏi bánh xe.

58. I just took a deep breath.

Tôi chỉ hít một hơi thở sâu

59. In valleys deep in the shadows,

Quanh con dù bóng tối mờ che đường,

60. No space-occupying tumors.

Không có khối u chiếm chỗ.

61. Radio transmission, space shuttles

Sóng radio, tàu con thoi...

62. Easy, but space-hungry.

Đơn giản, nhưng lại rất cồng kềnh.

63. Reallocation of living space.

Sắp xếp lại chỗ ở, Đồng chí Bác sĩ.

64. A space has time.

Một không gian chứa đựng thời gian.

65. Space, the final frontier.

Vũ trụ, biên giới cuối cùng.

66. That's displacement of space.

Đó là sự thay thế về không gian.

67. Hoplite phalanxes usually deployed in ranks of 8 men or more deep; The Macedonian phalanxes were usually 16 men deep, sometimes reported to have been arrayed 32 men deep.

Các hoplite phalanx thường dàn với hàng ngũ khoảng 8 người hoặc sâu hơn; Phalanx Macedonia thường khoảng tối đa 16 người.

68. A grave in the angry deep?

Và chúng ta sẽ bị vùi sâu trong lòng biển?

69. Long like a deep-fried fish

Nhìn cứ như con cá khô

70. She's going into deep sleep now.

Cô bé bắt đầu ngủ say rồi.

71. It's a crawl space.

Đó là một kho hàng.

72. It's a tight space.

Chỗ đó chật chội.

73. Instead of exploring outer space, I wanted to explore the wonders of inner space.

Thay vì du hành trong không gian, tôi muốn thám hiểm những kỳ quan trong lòng hành tinh.

74. Then there's the deep sea shrimp,

Tiếp theo là loài tôm biển sâu,

75. Take a deep breath, Mr. Heavensbee.

Hít sâu vào, ông Heavensbee.

76. That's deep in the red zone.

Chỗ đó khá sâu trong vùng nguy hiểm.

77. 14 Deep Bible study requires effort.

14 Chuyên tâm học hỏi sâu về Kinh Thánh đòi hỏi nhiều nỗ lực.

78. Alone in depths of deep shadow,

Dù cho lâm vào hiểm nguy khôn cùng,

79. We need new deep-diving submarines.

Chúng ta cần những tàu lặn tân tiến.

80. Thor came to a deep channel.

Thần Thor đi đến eo biển sâu