1. There's decorations, dragon dances, fireworks.

Trang trí múa lân pháo hoa.

2. Lavish furnishings and ornate decorations?

Phải chăng là đồ đạc quý giá và đồ trang trí lộng lẫy?

3. Decorations, such as those on the castle pillars and Kristoff's sled, are also in styles inspired by Sámi duodji decorations.

Các chi tiết trang trí trên các cây cột của toà lâu đài và xe trượt của Kristoff cũng lấy cảm hứng từ cách trang trí duodji của người Sámi.

4. And those guys from the Christmas decorations box.

Và mấy người trong hộp đồ trang trí Giáng sinh.

5. The decorations are inspired by the French Opera Garnier.

Khung được chế tác bởi nhà tạo khung người Pháp Gardin.

6. Do home decorations or personal jewelry indicate a religious influence?

Đồ trang hoàng nhà cửa hoặc trang sức cá nhân cho biết gì về tôn giáo của họ?

7. You know it's just gonna be some crappy band and stupid decorations.

Các cậu biết không, mấy cái ban nhạc đó chơi dở và chán lắm.

8. The events team discuss how to do an event: what kind of decorations.

Tổ sự kiện thảo luận về cách thực hiện một sự kiện: loại trang hoàng nào.

9. Military awards and decorations are more precise terms for certain types of state decoration.

Các giải thưởng và ghi nhận công lao quân sự là những thuật ngữ chính xác hơn cho một số loại huân huy chương của nhà nước.

10. Remove lawn decorations , sprinklers , toys , bicycles , wet leaves , or anything that might obstruct your walkway .

Hãy dẹp bỏ các đồ trang trí trên cỏ , bình tưới nước , đồ chơi , xe đạp , quét bỏ lá ướt hoặc bất cứ thứ gì có thể gây tắc lối đi của bạn .

11. This is an old monastery started in a late Gothic style with Baroque exuberant interior decorations.

Đây là một tu viện cổ bắt đầu theo kiểu hậu Gothic với trang trí nội thất phong phú kiểu Baroque.

12. Acquisition of custom decorations, such as a travel map Coordination of deliveries/services on the wedding day.

Mua sắm đồ trang trí Phối hợp giao hàng / dịch vụ trong ngày cưới.

13. The murderer attempted to pawn the decorations he had stolen from the princess, unaware of the items' special value.

Kẻ giết người đã cố gắng để cầm đồ trang trí ông đã bị đánh cắp từ công chúa, không biết giá trị đặc biệt của các mặt hàng.

14. The U.S. military also created several awards and decorations to recognize those personnel who had performed duty in China.

Quân đội Hoa Kỳ cũng đưa ra nhiều giải thưởng và huân huy chương ghi nhận công lao của những người lính đã thực hiện nghĩa vụ tại Trung Quốc.

15. In ancient and modern Chinese culture, they can often be found in the decorations for weddings or royalty, along with dragons.

Tại Trung Hoa thời cổ đại, có thể tìm thấy hình ảnh của phượng hoàng trong các trang trí của các đám cưới hay của hoàng tộc, cùng với rồng.

16. The phallus, as the central theme of the event, is reflected in illustrations, candy, carved vegetables, decorations, and a mikoshi parade.

Dương vật, chủ đề chính của sự kiện này, được khắc họa qua những hình nộm, kẹo, rau củ được đẽo gọt và một cuộc diễu hành mikoshi.

17. Along with commonplace bunnies, icicles, and round loaves of bread, decorations in the shape of sickles, hammers, and tractors were released.

Bên cạnh những chú thỏ con, dây kim tuyến và các ổ bánh mì tròn truyền thống là những vật trang trí hình liềm, búa và máy cày.

18. Though Cresteds can be good layers and strong roasting qualities, the main interest and demand for the breed is as pets and decorations.

Mặc dù vịt mào có thể là giông vịt đẻ trứng tốt và chất lượng sinh mạnh, nhưng mối quan tâm và nhu cầu chính của giống vịt này là vật nuôi và đồ trang trí.

19. Military decorations have become more common, as they were created, and bestowed, by the major powers during the near 50 years of undeclared hostilities.

Các huân huy chương quân sự đã trở thành thông thường hơn, như chúng đã được tạo ra, và được dành tặng, bởi các cường quốc chính trong gần 50 năm thù địch không tuyên bố.

20. Another type of model-making with gingerbread uses a boiled dough that can be moulded like clay to form edible statuettes or other decorations.

Một kiểu mẫu khác với bánh gừng sử dụng bột nhào có thể được đúc lại như đất sét để tạo thành các bức tượng ăn được hoặc đồ trang trí khác.

21. Add to this the glimmering lights, the delightful decorations, the sublime scenes of Christ’s birth, and it’s no wonder Christmas is such a beloved time of year.

Thêm vào đó là ánh đèn le lói, những đồ trang trí đầy thú vị, quang cảnh tuyệt vời của máng cỏ thiêng liêng, và thảo nào Giáng Sinh thật sự là một thời gian ưa thích trong năm.

22. The hammer and sickle and the full Soviet coat of arms were still widely seen in Russian cities as a part of old architectural decorations until its slow gradual removal in 1991.

Cây búa và liềm và toàn bộ vũ khí của Liên Xô vẫn được nhìn thấy rộng rãi ở các thành phố của Nga như là một phần của đồ trang trí kiến trúc cũ cho đến khi loại bỏ dần dần vào năm 1991.

23. Like sister town Gramado, Canela is a large tourist draw during the winter, where snowfall can occur, and during the Christmas holiday and the local town council deck Canela with lights and other festive decorations.

Giống như thị trấn Gramado, Canela là một du lịch lớn thu hút trong mùa đông, nơi tuyết rơi có thể xảy ra, và trong kỳ nghỉ Giáng sinh và hội đồng thành phố Canela sàn hội đồng với đèn chiếu sáng và trang trí lễ hội khác.

24. Louis Mountbatten, Earl Mountbatten of Burma, the British commander in Southeast Asia, visited Bangkok in January 1946 and described the king as "a frightened, short-sighted boy, his sloping shoulders and thin chest behung with gorgeous diamond-studded decorations, altogether a pathetic and lonely figure".

Louis Mountbatten, Bá tước Mountbatten của Miến Điện, người chỉ huy quân Anh ở Đông Nam Á, viếng thăm Bangkok vào tháng 1 năm 1946 và mô tả Quốc vương là "một câu bé sợ hãi, thiển cận, bờ vai dốc và ngực lép của cậu bị mắc lên những đồ trang trí lộng lẫy đính kim cương, hoàn toàn là một nhân vật thảm hại và cô đơn."