1. "GFriend plans Japan debut in May".

“THÁM TỬ K: Con gái kẻ lao công được lên kế hoạch trong tháng Sáu”.

2. A gift in honour of your debut.

Một món quà để kỷ niệm ngày đầu tiên em lên sân khấu.

3. After releasing the successful debut album Ooooooohhh...

Sau thành công về mặt chuyên môn lẫn thương mại của album đầu tay Ooooooohhh...

4. "Viewers Make Friends in Off-Network Debut".

“Viewers Make Friends in Off-Network Debut” (Thông cáo báo chí).

5. He made his debut against Poland U-21.

Anh ra mắt trong trận đấu với U-21 Ba Lan.

6. From this 1912 debut, the Dale Carnegie Course evolved.

Từ khởi đầu năm 1912 này, các khóa học của Dale Carnegie bắt đầu phát triển.

7. Ki enjoyed a promising debut season in the Premier League.

Ki tận hưởng một mùa giải đầu tiên đầy hứa hẹn tại Premier League.

8. Green Day released their debut EP, 1,000 Hours, in 1989.

Vào năm 1989, Green Day ghi âm EP đầu tiên 1000 Hours.

9. StarCraft also marked the debut of Blizzard Entertainment's film department.

StarCraft cũng đánh dấu sự ra mắt của bộ phận làm phim của Blizzard Entertainment.

10. In June 2011, Bourani released his debut album Staub & Fantasie.

Vào tháng 6 năm 2011, Bourani cho phát hành dĩa nhạc đầu tiên Staub & Fantasie.

11. That's the opera I made my debut in at La Scala.

Đó là cái màn mà tôi đã trình diễn lần đầu tiên ở La Scala.

12. The Galaxy Gio phone made its Canadian debut in August 2011.

Galaxy Gio ra mắt tại Canada vào tháng 8 năm 2011.

13. The drama marks film actress Kim Tae-ri's small-screen debut.

Quý ngài Ánh dương cũng đánh dấu lần ra mắt màn ảnh nhỏ đầu tiên của nữ diễn viên Kim Tae Ri.

14. Coach: Dejan Knežević 2016 Season Euro Beach Soccer Cup debut "Serbia".

Huấn luyện viên: Dejan Knežević Mùa giải 2016 Giải vô địch bóng đá bãi biển châu Âu debut ^ “Serbia”.

15. "DIA says it's 'Somehow' a good day in debut MV". allkpop.com.

Truy cập 13 tháng 6 năm 2016. ^ “DIA says it's 'Somehow' a good day in debut MV”. allkpop.com.

16. However, due to business reasons, Nayer’s debut album was never released.

Tuy nhiên, vì lý do kinh doanh, album đầu tay của Nayer chưa bao giờ được phát hành.

17. He made his debut in the 6–0 win over Azerbaijan.

Anh xuất hiện trong chiến thắng 6-0 trước Azerbaijan.

18. In January 2012, Bao released her debut single "About to Tell".

Vào tháng 1 năm 2012, Bao đã phát hành single đầu tay "About to Tell".

19. MIKA's debut single, "Relax, Take It Easy", was released in 2006.

Đĩa đơn đầu tay của Mika, "Relax, Take It Easy", đã phát hành tại Anh năm 2006.

20. During the tournament he made his unofficial Twenty20 debut against Singapore.

Trong giải này anh thi đấu trận đấu Twenty20 không chính thức đầu tiên với Singapore..

21. It really is a shame you'll miss your father's debut, Ms. Gordon.

Thật xấu hổ khi cô sẽ nhớ sự khởi đầu của cha cô, cô Gordon.

22. Alves made her catwalk debut at the Miss Ingombota competition in 2009.

Alves ra mắt tại cuộc thi Hoa hậu Ingombota năm 2009.

23. Malta made their international competitive debut at the 2015 Mediterranean Beach Games.

Malta có màn ra mắt quốc tế tại Đại hội thể thao bãi biển Địa Trung Hải 2015.

24. Russell made his debut in the 2010 film Wasted on the Young.

Russell đã xuất hiện trong bộ phim Wasted on the Young năm 2010.

25. It also appeared on King's debut studio album Tougher Than Love (1995).

Bài hát sau đó cũng xuất hiện trong album phòng thu đầu tay của King, Tougher Than Love (1995).

26. "Can't Say No" is a debut single by British singer Conor Maynard.

"Can't Say No" là đĩa đơn đầu tay của nam ca sĩ người Anh Conor Maynard.

27. Her debut album 19 was in second place , up from number three .

Album đầu tay của cô - " 19 " cũng đã tăng hạng từ số 3 lên xếp ở vị trí số 2 .

28. NCT Dream released their debut single, "Chewing Gum", on August 24, 2016.

NCT DREAM ra mắt với ca khúc "Chewing Gum" vào ngày 24 tháng 8.

29. It also reached number sixteen in MuchMusic's Countdown a month after its debut.

Ca khúc cũng đạt thứ hạng 16 trên MuchMusic's Countdown chỉ một tháng sau khi phát hành.

30. In 2006 Mika signed with Island Records and began recording his debut album.

Năm 2006, Mika ký hợp đồng với Island Records và bắt đầu thu âm album đầu tiên của mình.

31. He made his debut in October 2005 in the League Cup against Sunderland.

Anh có trận đấu chuyên nghiệp đầu tiên vào tháng 10 năm 2005 trong trận đấu thuộc khuôn khổ League Cup với Sunderland.

32. Countdown with their debut single album, Angels' Story and the title track "Elvis".

Countdown với album đầu tay của họ, Angels Story và ca khúc chủ đề Elvis.

33. Blind made his professional football debut on 29 August 1979 with Sparta Rotterdam.

Blind đã ra mắt bóng đá chuyên nghiệp vào ngày 29 tháng 8 năm 1979 với Sparta Rotterdam.

34. Kong made her debut appearance in 2013, as a television host for MachiTV.

Mẫn xuất hiện lần đầu vào năm 2013, với tư cách là người dẫn chương trình truyền hình cho MachiTV.

35. Roberts made her television debut in the drama series Crime Story in 1987.

Roberts lần đầu xuất hiện trên truyền hình trong loạt phim chính kịch Crime Story năm 1987.

36. Her debut single, "The Heart of Dixie," was released on July 16, 2013.

Bài hát đơn đầu tay của cô, "Heart Of Dixie", được phát hành vào ngày 16 Tháng Bảy 2013.

37. The New Classic is the debut studio album by Australian rapper Iggy Azalea.

The New Classic là album phòng thu đầu tay của rapper người Úc Iggy Azalea.

38. If he was to recover, he would still get a chance to debut.

Nếu như cậu có thể phục hồi lại sức khỏe, cậu vẫn có cơ hội được debut.

39. He made his debut on 5 June 2017 in a friendly against Hungary.

Anh có màn ra mắt vào ngày 5 tháng 6 năm 2017 trong trận giao hữu với Hungary.

40. On 18 November 2014 he made his debut in a friendly match against Poland.

Ngày 18 tháng 11 năm 2014 anh có trận ra mắt trong trận đấu giao hữu với Ba Lan.

41. Azalea reached out to Southern rapper T.I., for the direction of her debut album.

Bài chi tiết: Glory (EP) Azalea đã liên hệ với rapper nhạc Southern T.I., về hướng đi mới của album đầu tay của cô.

42. The Legend of Bruce Lee has seen increasing viewership since its debut in 2008.

Huyền thoại Lý Tiểu Long đã có sự gia tăng lượng khán giả kể từ khi ra mắt vào năm 2008.

43. He made his K-League debut match against Jeonbuk Hyundai on 17 October 2012.

He made his K-League debut match trước Jeonbuk Hyundai ngày 17 tháng 10 năm 2012.

44. She made her feature film debut in the 2004 drama My Summer of Love.

Cô bắt đầu sự nghiệp điện ảnh vào năm 2004 với bộ phim My Summer of Love.

45. In 2012, North Korea's first girl band, the Moranbong Band, made its world debut.

Năm 2012, ban nhạc nữ đầu tiên của Bắc Triều Tiên là Ban nhạc Moranbong (hay ban nhạc Đồi hoa mẫu đơn / ban nhạc Đồi Moran) đã ra mắt với thế giới.

46. Shortly after the debut of Big Bang, Daesung was diagnosed with voice chord nodules.

Ngay sau khi ra mắt cùng Big Bang, Daesung được chẩn đoán là bị bướu dây thanh quản.

47. A beverage that clearly made its debut during the 17th century was sparkling champagne.

Một loại đồ uống xuất hiện lần đầu trong thế kỷ 17 là rượu Sâm panh sủi bọt.

48. Her debut film as a contract performer for the company was Asa Is Wicked.

Bộ phim đầu tay của cô với tư cách là người tham gia hợp đồng cho công ty Asa Is Wicked.

49. After his debut in 2012, he was offered a full pro contract by Sanfrecce,.

Sau màn ra mắt năm 2012, anh được đề nghị hợp đồng chuyên nghiệp với Sanfrecce,.

50. In October 2010, Faith released the final single from her debut album "Smoke & Mirrors".

Vào tháng 10 năm 2010, Faith đã phát hành đĩa đơn cuối cùng từ album đầu tay "Khói & Gương".

51. In July 15, 2013 Adisak debut for Thailand against China in a friendly match.

Ngày 15 tháng 7 năm 2013, Adisak ra mắt cho Thái Lan trước Trung Quốc ở trận đấu giao hữu.

52. Pure, beautiful, emotionally rich piano in a very special debut album from Real Music.

Trong trẻo, đẹp, piano giàu cảm xúc trong một album đầu tay đặc biệt từ Real Music.

53. He made his debut in the league match against Incheon United on 19 April.

Anh ra mắt ở trận đấu tại giải vô địch trước Incheon United vào ngày 19 tháng 4.

54. Later that day, she made her debut stage performance of "Heaven" on M.net's M!

Sau đó, cô ấy có một sân khấu ra mắt bài hát "Heaven" trên M.net M!

55. He made his debut for South China on 11 January against arch rival Kitchee.

Anh có màn ra mắt cho South China ngày 11 tháng 1 trước kình địch Kitchee.

56. He made his debut for Guatemala in an April 2008 friendly match against Haiti.

Anh có màn ra mắt cho Guatemala vào tháng 4 năm 2008 trong trận giao hữu trước Haiti.

57. In February 2002, he made his Danish national team debut under national coach Morten Olsen.

Vào tháng 2 năm 2002, anh có trận đấu đầu tiên cho đội tuyển Đan Mạch dưới thời huấn luyện viên Morten Olsen.

58. In the Enchanted Garden is the debut album from American new-age pianist Kevin Kern.

In the Enchanted Garden là album đầu tay của nghệ sĩ piano New Age người Mỹ Kevin Kern.

59. But most of Debut sounds annoyingly like the monotonous plinking of a deranged music box.

Nhưng âm thanh của Debut hầu như rất khó nghe như tiếng lanh canh buồn tẻ của một chiếc hộp nhạc bị hỏng.

60. In 2006, Franco made his acting debut on The CW drama television series 7th Heaven.

2006, Franco đã diên vai ra mắt trong sê-ri phim truyền hình 7th Heaven của đài The CW.

61. A former member of Sugar Boys, an idol group who debut in the late 90s.

Cựu thành viên của Sugar Boys, một nhóm nhạc thần tượng ra mắt cuối năm 90.

62. Towards the Republic 1911 Revolution (TV series) 72 Heroes "'China 1911' gets ready for debut".

Tại Việt Nam, phim được khởi chiếu vào ngày 28 tháng 10 năm 2011. ^ a ă “'China 1911' gets ready for debut”.

63. In 1971, she made her film debut as an extra in Ken Russell's The Devils.

1971, tham gia phim bom tấn The Devils của Ken Russell.

64. Albania followed this up with their competitive debut in 2015 at the Mediterranean Beach Games.

Albania tiếp tục ra mắt năm 2015 tại Đại hội thể thao bãi biển Địa Trung Hải.

65. With Love, J is the debut extended play by South Korea-based American singer Jessica.

With Love, J là mini-album / EP đầu tay của ca sĩ người Mỹ gốc Hàn Quốc Jessica.

66. He made his debut for the club in a 2–2 draw with Yuen Long.

Anh có màn ra mắt cho câu lạc bộ trong trận hòa 2–2 với Yuen Long.

67. Olenikov made his debut for Russia on 21 August 2002 in a friendly against Sweden.

Olenikov có màn ra mắt cho Nga vào ngày 21 tháng 8 năm 2002 trong trận giao hữu với Thụy Điển.

68. TVXQ made their first public appearance and debut on December 26, 2003 in a BoA and Britney Spears showcase, where they performed their debut single "Hug" and an a cappella rendition of "O Holy Night" with BoA.

TVXQ lần đầu ra mắt khán giả Hàn Quốc vào ngày 26 tháng 12 năm 2003 trong một buổi biểu diễn có mặt BoA và Britney Spears, với ca khúc "Hug" và "Oh Holy Night" (hát theo phong cách acappella cùng với BoA).

69. And jumbo jets, such as the 400-seat Boeing 747, made their debut in 1970.

Và các máy bay phản lực khổng lồ, chẳng hạn như chiếc Boeing 747, có 400 chỗ ngồi, ra mắt lần đầu tiên vào năm 1970.

70. They're guys with 1-7 records and guys who've never boxed before, guys making their debut.

Họ chỉ là những người có lý lịch xoàng, những kẻ chưa từng thi đấu trước đó hoặc chưa khởi nghiệp.

71. "3" was also the fifteenth song in the history of Billboard to debut at number one.

"3" cũng là ca khúc thứ 15 trong lịch sử Billboard đạt hạng nhất ngay trong tuần đầu phát hành.

72. Su Lin made her public debut in early December, 2005, and was weaned in early 2007.

Su Lin được ra mắt công chúng vào tháng 12 năm 2005,và được cai sữa vào đầu năm 2007.

73. PaRappa the Rapper popularized music video games in Japan with its 1996 debut on the PlayStation.

PaRappa the Rapper phổ biến rộng rãi thể loại game nhịp điệu, hay rộng hơn là video game âm nhạc tại Nhật Bản vào năm 1996 trên PlayStation.

74. While promoting her debut album, Swift appeared as the face of Verizon Wireless' Mobile Music campaign.

Trong khi quảng bá album đầu tay, Swift là gương mặt của chiến dịch Mobile Music do hãng Verizon Wireless tổ chức.

75. He made his acting debut in Super Junior's horror documentary Mystery 6, broadcast in early 2006.

Anh đã thể hiện diễn xuất của mình trong phim tài liệu kinh dị của Super Junior Bí ẩn 6 , phát sóng vào đầu năm 2006.

76. Upon the debut of the game, there were a total of 94 different fleet girls available.

Vào thời điểm trò chơi ra mắt, đã có sẵn tổng cộng 94 cô gái hạm đội.

77. He made his television debut with the short-lived comedy-drama series Get Real (1999–2000).

Anh bắt đầu sự nghiệp với series phim ngắn hài kịch-bi kịch Get Real (1999-2000).

78. 1959 – The Barbie doll makes its debut at the American International Toy Fair in New York.

1959 - Búp bê Barbie xuất hiện lần đầu tiên trước công chúng tại Hội chợ đồ chơi quốc tế Mỹ được tổ chức tại thành phố New York.

79. He released his debut single, "iYiYi" (which features American rapper Flo Rida), on 15 May 2010.

Anh ra mắt đĩa đơn đầu tay của mình, "iYiYi", với sự hợp tác của rapper người Mỹ Flo Rida, vào ngày 15 tháng 5 năm 2010.

80. He made his Coupe de la Ligue debut on 16 December 2015 against Paris Saint-Germain.

Anh ra mắt tại Coupe de la Ligue ngày 16 tháng 12 năm 2015 trước Paris Saint-Germain.