1. You can add the following credit/debit cards to your account:

Bạn có thể thêm các thẻ tín dụng/thẻ ghi nợ sau vào tài khoản của mình:

2. Merchant error – A merchant may improperly debit a customer's account due to human error.

Lỗi người bán - Một người bán có thể ghi nợ không đúng cách tài khoản của khách hàng do lỗi của con người.

3. Once you've added your bank account information to your Google Ads account, you'll need to print and send your direct debit authorisation by following these steps:

Khi đã thêm thông tin tài khoản ngân hàng vào tài khoản Google Ads, bạn sẽ cần in và gửi giấy ủy quyền ghi nợ trực tiếp bằng cách thực hiện theo các bước sau:

4. These may include: Intentional loan – The account holder finds themselves short of money and knowingly makes an insufficient-funds debit.

Đây có thể bao gồm: Cho vay ngắn hạn cố ý: Chủ tài khoản thấy mình thiếu tiền và cố ý làm một ghi nợ không đủ tài chính.

5. Bank fees – The bank charges a fee unexpected to the account holder, creating a negative balance or leaving insufficient funds for a subsequent debit from the same account.

Phí ngân hàng - Ngân hàng tính phí bất ngờ cho chủ tài khoản, tạo ra một số dư âm hoặc để lại không đủ tiền cho một ghi nợ tiếp theo từ cùng một tài khoản.

6. Debit cards: Google Ads accepts debit cards with the Visa or MasterCard logo.

Thẻ ghi nợ: Google Ads chấp nhận thẻ ghi nợ có biểu trưng Visa hoặc MasterCard.

7. Credit or debit card

Thẻ tín dụng hoặc thẻ ghi nợ

8. Intraday overdraft – A debit occurs in the customer’s account resulting in an overdraft which is then covered by a credit that posts to the account during the same business day.

Thấu chi trong ngày - Một nợ xảy ra trong tài khoản của khách hàng dẫn đến một thấu chi mà sau đó được bao phủ bởi một tín dụng gửi vào tài khoản trong cùng ngày làm việc.

9. In that case, please resend your debit authorisation by following the instructions or via our direct debit authorisation form.

Trong trường hợp đó, vui lòng gửi lại giấy ủy quyền ghi nợ bằng cách thực hiện theo hướng dẫn của chúng tôi hoặc thông qua biểu mẫu giấy ủy quyền ghi nợ trực tiếp.

10. Say that Sylvie's direct debit payment was declined.

Giả sử khoản thanh toán bằng ghi nợ trực tiếp của Sylvie bị từ chối.

11. Some businesses will also use the cheque strictly as an informational device to automatically debit funds from the account, and will return the item to the customer thereafter.

Một số doanh nghiệp cũng sẽ sử dụng kiểm tra chặt chẽ như một thiết bị thông tin cho các số tiền ghi nợ tự động từ tài khoản, và sẽ trả lại mục này cho khách hàng sau đó.

12. Google Ads accepts the following credit and debit cards:

Google Ads chấp nhận các thẻ tín dụng và thẻ ghi nợ sau:

13. Donations via electronic bank transfer, debit card, or credit card.

Chuyển tiền qua tài khoản, thẻ ghi nợ hoặc thẻ tín dụng.

14. Bank error – A cheque debit may post for an improper amount due to human or computer error, so an amount much larger than the maker intended may be removed from the account.

Lỗi ngân hàng - Một ghi nợ séc có thể gửi cho một số tiền không phù hợp do lỗi của con người hay máy tính, vì vậy một số tiền lớn hơn nhiều so với người làm dự định có thể bị gỡ bỏ khỏi tài khoản.

15. Under GAAP there are two kinds of accounts: debit and credit.

Theo GAAP và MAIC có hai loại tài khoản: nợ và có.

16. This is a K-Cash enabled debit card with POP card functionality.

Đây là K-Cash tích hợp thẻ ghi nợ với chức năng thẻ POP.

17. You can add or change your debit card by going to:

Bạn có thể thêm hoặc thay đổi thẻ ghi nợ bằng cách chuyển đến:

18. You can check the status of your debit authorisation at any time.

Bạn có thể kiểm tra trạng thái ủy quyền ghi nợ của mình bất kỳ lúc nào.

19. Visa now reports that more people are using debit cards than credit cards.

Visa báo cáo càng có nhiều người dùng thẻ ghi nợ hơn thẻ tín dụng.

20. You can use your debit card or Google Pay balance to send money.

Bạn có thể sử dụng thẻ ghi nợ hoặc số dư trong Google Pay để gửi tiền.

21. Tip: Your first payment method must be a credit or debit card.

Mẹo: Phương thức thanh toán đầu tiên của bạn phải là thẻ tín dụng hoặc thẻ ghi nợ.

22. After we receive your debit authorisation, it usually takes five working days to process.

Sau khi nhận được giấy ủy quyền ghi nợ của bạn, chúng tôi thường cần năm ngày làm việc để xử lý.

23. Donations via electronic bank transfer, debit card, credit card, or mobile money transfer.

Chuyển tiền qua tài khoản, thẻ tín dụng, thẻ ghi nợ hoặc thiết bị di động.

24. The criminal act could cause an overdraft or cause a subsequent debit to cause one.

Hành vi phạm tội có thể gây ra một thấu chi hoặc gây ra một thẻ ghi nợ sau đó.

25. To use a credit or debit card on this payment setting, see the steps below:

Để sử dụng thẻ tín dụng hoặc thẻ ghi nợ trên tùy chọn cài đặt thanh toán này, bạn hãy xem các bước bên dưới:

26. When you send money, your Assistant will use a debit card that you have in Google Pay.

Khi bạn gửi tiền, Trợ lý sẽ sử dụng thẻ ghi nợ bạn có trong Google Pay.

27. This account is often the owner account.

Tài khoản này thường là tài khoản chủ sở hữu.

28. Reasons for us not being able to process your debit authorisation include illegible documents, missing data or incorrect information.

Lý do chúng tôi không thể xử lý giấy ủy quyền ghi nợ của bạn bao gồm tài liệu không đọc được, thiếu dữ liệu hoặc thông tin không chính xác.

29. Account Hijacking

Chiếm đoạt tài khoản

30. The full amount of the refund will be sent to your customer's credit or debit card in their local currency.

Toàn bộ số tiền hoàn lại sẽ được gửi tới thẻ tín dụng hoặc thẻ ghi nợ của khách hàng bằng đồng nội tệ của họ.

31. Credits reduce your account balance, while debits increase your account balance.

Tín dụng làm giảm số dư tài khoản của bạn, trong khi ghi nợ làm tăng số dư tài khoản của bạn.

32. Go to the Account menu > Export > Whole account > AEA.

Chuyển đến menu Tài khoản > Xuất > Toàn bộ tài khoản > AEA.

33. No Mythological Account

Không phải chuyện thần thoại

34. Ensure that your Google Ads account is linked to your Analytics account.

Đảm bảo tài khoản Google Ads của bạn được liên kết với tài khoản Analytics.

35. Name on the account?

Tên chủ tài khoản ạ?

36. Before closing your account:

Trước khi đóng tài khoản của bạn, bạn cần:

37. A SEP retirement account.

một tài khoản hưu trí.

38. Whose account is it?

Chủ tài khoản là ai?

39. Virtual Account Number is a type of temporary alias for your actual account number.

Số tài khoản ảo là một loại bí danh tạm thời cho số tài khoản thực của bạn.

40. In general, the fee charged for an informal request is between twenty-five and thirty pounds, along with an increased rate of debit interest.

Nói chung, phí được tính là giữa 25 và 30 bảng, cùng với tăng lãi suất nợ.

41. Then, create a new Google account and sign up for a Google Play Developer account.

Sau đó, tạo tài khoản Google mới và đăng ký tài khoản Nhà phát triển trên Google Play.

42. As a result of the cheque chargeback and associated fee, an overdraft results or a subsequent debit which was reliant on such funds causes one.

Như một kết quả của bồi hoàn séc và phí liên quan, một thấu chi kết quả hoặc ghi nợ tiếp theo đó phụ thuộc vào các khoản tiền gây ra.

43. Take the Context Into Account.

Để ý tới văn mạch.

44. To use a different account:

Để sử dụng một tài khoản khác:

45. Elders Give an Account—How?

Trưởng lão khai trình—Như thế nào?

46. Bible Account of the Flood

Câu chuyện về trận Nước Lụt trong Kinh-thánh

47. For your GBP-based account:

Đối với tài khoản sử dụng đồng GBP:

48. Please enter your account number.

Xin hãy điền số tài khoản của bạn vào.

49. The account is not overdrawn.

Tài khoản không phải là thấu chi.

50. Specifically, your campaign travel account.

Đặc biệt là, tài khoản dùng cho chiến dịch tranh cử.

51. And what's your longest account?

Và lâu nhất là bao nhiêu?

52. As the company pays wages it increases the 'Wage Expense' account and decreases the 'Cash' account.

Khi công ty trả lương, nó sẽ tăng tài khoản 'Chi phí tiền lương' và làm giảm tài khoản 'Tiền mặt'.

53. If your account is deactivated, bring your account into compliance and request that it be reinstated.

Nếu tài khoản của bạn bị vô hiệu hóa, hãy điều chỉnh để đưa tài khoản vào trạng thái tuân thủ và yêu cầu khôi phục tài khoản.

54. Authorization holds – When a customer makes a purchase using their debit card without using their PIN, the transaction is treated as a credit transaction.

Nắm giữ được phép - Khi một khách hàng thực hiện mua hàng sử dụng thẻ ghi nợ của họ mà không sử dụng mã PIN của họ, giao dịch được coi là một giao dịch tín dụng.

55. Consider creating a replacement Google Account.

Hãy cân nhắc việc tạo một Tài khoản Google thay thế.

56. Oh, my account manager just quit.

Kế toán trưởng của em vừa thôi việc.

57. Keep account of the injury 7.

Cố chấp 7.

58. To give access to your account:

Để cấp quyền truy cập vào tài khoản của bạn, hãy làm như sau:

59. It's on account of the moths.

Đó là do mấy con nhậy.

60. Keep On Rendering a Fine Account

Tiếp tục khai trình trách nhiệm chu toàn

61. To restore an account or container:

Để khôi phục tài khoản hoặc vùng chứa, hãy làm như sau:

62. Rendering a Fine Account as Families

Gia đình chu toàn trách nhiệm

63. On account of pulling a trigger.

Chỉ vì bóp một cái cò.

64. With a manager account you can:

Với tài khoản người quản lý, bạn có thể:

65. Consider the Bible account of Lot.

Hãy xem lời tường thuật trong Kinh Thánh về Lót.

66. Contact your account manager for details.

Hãy liên hệ với người quản lý tài khoản để có thông tin chi tiết.

67. I tally, I account, I serve.

Thần kiểm kê, tính toán và phục vụ.

68. Different purchasing points within an account, which reduce the ability to treat the customer like a single account.

Các điểm mua khác nhau trong tài khoản, làm giảm khả năng đối xử với khách hàng như một tài khoản đơn lẻ.

69. With banks , consumers no longer need to keep large amounts of currency on hand ; transactions can be handled with checks , debit cards or credit cards , instead .

Gửi ngân hàng , khách hàng không cần phải giữ số lượng tiền mặt lớn trong tay nữa ; thay vào đó , có thể xử lý các giao dịch bằng chi phiếu , thẻ tín dụng hay thẻ ghi nợ .

70. To find out when you can request a replacement PIN, check the "Account information" page in your AdSense account.

Để tìm hiểu thời điểm bạn có thể yêu cầu mã PIN thay thế, hãy kiểm tra trang "Thông tin tài khoản" trong tài khoản AdSense của bạn.

71. File a spam report (Google Account required)

Gửi báo cáo spam (Yêu cầu có Tài khoản Google)

72. I have some money in my account.

Tôi có ít tiền trong tài khoản cua tôi.

73. Can you get the account holder's name?

Cô có thể lấy tên chủ tài khoản không?

74. The account provides two examples of disrespect.

Lời tường thuật cho biết hai hành vi bất kính.

75. Contact your account manager for more information.

Hãy liên hệ người quản lý tài khoản của bạn để biết thêm thông tin.

76. We still got an account in Hawaii?

Ta còn tài khoản ở Hawai chứ?

77. Username and password for your POP# account

Tên người dùng và mật khẩu cho tài khoản POP

78. “Despised” and Held “as of No Account”

‘Bị khinh-dể’ và ‘chẳng coi ra gì’

79. Refunds appear in your Google Payments account.

Tiền hoàn lại sẽ xuất hiện trong Tài khoản thanh toán Google của bạn.

80. Drained my spirit and my bank account.

Nó hút dần trí óc và cả tài khoản ngân hàng của tôi.