1. Tell him I have exposed Antony for the debauched rat he is.

Báo rằng ta đã vạch trần Antony là 1 con chuột cống trụy lạc như thế nào.

2. As we have seen, it is marked by debauched behavior.

Như chúng ta đã thấy, kỳ lễ này đầy những hành vi luông tuồng.

3. " Debauched aliens and atheists falling into great licentiousness and leading degenerate lives. "

" trong một nếp sống suy đồi, bại hoại, chìm đắm trong cực kỳ dâm loạn. "

4. Of course, many persons have not succumbed to living a debauched life.

23. Lòng tham muốn của cải vật chất có thể xui khiến nhiều người làm gì?

5. He eventually comes to abhor the debauched life he has been leading.

Cuối cùng, anh cảm thấy ghê tởm lối sống ăn chơi hoang đàng.

6. First, he demanded his inheritance, and then he squandered it “by living a debauched life.”

Trước hết, nó đòi chia gia tài và rồi “ăn chơi hoang-đàng” tiêu sạch hết.

7. I write this in the interest of the people, who are being neglected by a debauched king.

Tôi viết thư này trên danh nghĩa những người, bị bỏ rơi bởi 1 ông vua trụy lạc.

8. Even from a practical standpoint, those who live a debauched life bring upon themselves many heartaches and troubles.

Ngay trên bình diện thực tế, những kẻ sống một đời sống dâm dật bậy bạ mắc phải nhiều đau khổ và khó khăn.

9. You can win in the battle against debauched thinking if you detest utterly this world’s disgraceful course!

Bạn có thể thắng được trận chiến chống lại tư tưởng dâm dật bậy bạ nếu tỏ ra ghê tởm lối sống nhơ nhuốc của thế gian này!

10. (Luke 15:20) Even if the father has heard of his son’s debauched living, he welcomes his son back.

Dù đã nghe về lối sống trác táng của con mình, người cha vẫn chào đón con trở về.

11. To live in the ways of the Corinthians, to be Corinthianized, had become synonymous with leading a debauched and immoral life.

Thời ấy, khi nói sống theo kiểu người Cô-rinh-tô, hoặc bị Cô-rinh-tô hóa, đồng nghĩa với việc có lối sống trụy lạc và trác táng.

12. In the words of the 1911 Encyclopædia Britannica, "It left behind an empty treasury, an undisciplined army and navy, and a people debauched by safe and successful riot."

Theo nhận xét của Britanica 1911: "Quốc hội đã thất bại trong nỗ lực cầm quyền, để lại đằng sau là ngân khố trống rỗng, lực lượng quân đội và hải quân vô kỷ luật, và một dân tộc trụy lạc, chơi bời trác táng trong an bình và thành công".

13. Later, after not many days, the younger son gathered all things together and traveled abroad into a distant country, and there squandered his property by living a debauched life.”—Luke 15:11-13.

Cách ít ngày, người em tóm thâu hết, đi phương xa, ở đó, ăn chơi hoang-đàng, tiêu sạch gia-tài mình” (Lu-ca 15:11-13).