1. And death-dealing diseases still run rampant.

Các căn bệnh chết người vẫn đang hoành hành.

2. Death-Dealing Famine in a Time of Plenty

Nạn đói chết người trong một thời kỳ dư dật

3. These are costly, debilitating, and even death-dealing problems.

Những vấn đề này gây ra nhiều tốn kém, ưu phiền, và có thể đưa đến chết chóc.

4. “The air” that Paul spoke about is death-dealing.

“Không-trung” hay bầu không khí mà Phao-lô nói đến rất độc hại.

5. 8 The death-dealing air of Satan still swirls around us.

8 Bầu không khí tử độc của Sa-tan vẫn còn quyện lấy chúng ta.

6. Following an immoral life-style is not wise; it is death dealing.

Sống theo một nếp sống vô luân không phải là khôn ngoan; có thể dẫn đến sự chết.

7. Hypocrisy, on the other hand, will ultimately prove death-dealing to those who practice it.

Trái lại, những người thực hành sự giả hình cuối cùng sẽ mất sự sống.

8. Many are fearful that AIDS will become the most death-dealing epidemic of the century.

Nhiều người sợ rằng bệnh liệt kháng (AIDS) sẽ trở nên bệnh dịch gây ra nhiều chết chóc nhất trong thế kỷ này.

9. But land mines are not the only death-dealing commodity sold on the world’s markets.

Nhưng các địa lôi không phải là vũ khí duy nhất làm chết người được bán trong thị trường thế giới.

10. We recognize the ruthless pursuit of wealth in this world for what it is —death dealing.

Chúng ta nhận biết việc mải miết theo đuổi sự giàu có trong thế gian này là gì—nó dẫn đến sự chết (Gia-cơ 5:1-3).

11. The death may be physical in that he exposes himself to death-dealing sexually transmitted diseases.

Sự chết có thể là về thể chất vì anh có thể bị lây những bịnh truyền qua đường sinh dục, có thể gây tử vong.

12. The forbidding of the fruit of “the tree of the knowledge of good and bad” was nothing death-dealing.

Việc cấm ăn trái “cây biết điều thiện và điều ác” không làm chết người.

13. Their not abusing drugs guards them greatly against mind-damaging and death-dealing afflictions that many drug abusers have.

Việc họ không dùng ma túy bảo vệ họ khỏi sự hư hại tâm trí, và những bệnh chết người mà nhiều người nghiện ma túy mắc phải.

14. Let us not lose out on that privilege because of breathing in the death-dealing “air” of this old system!

Chúng ta chớ nên đánh mất đặc ân ấy chỉ vì hít thở “không khí” đem lại sự chết của hệ thống cũ này!

15. 4 The Bible writer James says that the tongue is “an unruly injurious thing” that “is full of death-dealing poison.”

4 Gia-cơ, một người viết Kinh Thánh, nói rằng cái lưỡi là “một vật dữ người ta không thể hãm-dẹp được: đầy-dẫy những chất độc giết chết”.

16. When used to make sarcastic and insulting remarks, this small member can truly be “an unruly injurious thing, . . . full of death-dealing poison.”

Khi được dùng để châm chích và sỉ nhục, quan thể nhỏ này có thể thật sự “không... hãm-dẹp được: đầy-dẫy những chất độc giết chết”.

17. Life-sustaining air, so generously provided by our loving Creator, is becoming more and more death-dealing due to man’s greed and carelessness.

Không khí do Đấng Tạo hóa cung cấp cách dư dật để duy trì sự sống nhưng nay càng ngày càng đem lại sự chết vì sự tham lam và bừa bãi của loài người.

18. 5:22, 23) Jesus did not want his disciples to lose their peace and happiness, so he warned them about the death-dealing effects of prolonged wrath.

Chúa Giê-su không muốn các môn đồ ngài mất sự bình an và hạnh phúc, vì thế ngài cảnh báo họ về hậu quả chết người của lòng oán giận.