1. Since the 1970s, Germany's death rate has exceeded its birth rate.

Kể từ thập niên 1970, tỷ lệ tử vong của Đức đã vượt tỷ lệ sinh.

2. The death rate in this case is 20%.

Tính chung tỷ lệ con cái chết yểu là 20%.

3. I mean 100 percent death rate is pretty severe.

Tôi muốn nói rằng tỷ lệ 100% tử vong thì quá kinh khủng.

4. Nighttime Urination Linked to Higher Death Rate Among Elderly

Đi tiểu đêm gắn liền với tỷ lệ tử vong cao ở người lớn tuổi

5. At any rate, death is a troubling, frightening event, and the fear of death is universal.

Dù sao chăng nữa, sự chết là một biến cố gây lo lắng, đáng khiếp, và là một nỗi lo sợ chung.

6. India has the highest death rate due to air pollution.

Ấn Độ có tỷ lệ tử vong cao nhất do ô nhiễm không khí.

7. If you go to corn or cellulosic ethanol, you'd actually increase the death rate slightly.

Nếu bạn dùng ethanol chưng cất từ ngô hay xelulo tỷ lệ tử vong sẽ giảm đôi chút

8. The findings do n't offer a possible explanation for the cause of the higher death rate .

Kết quả nghiên cứu không đưa ra một lý do khả dĩ về nguyên nhân gây nên tỷ lệ tử vong cao .

9. Within some intakes of Nationalist conscripts, there was a death rate of 90% from disease, starvation or violence before they commenced training.

Ông cũng đã viết rằng, trong một số đợt tuyển lính nghĩa vụ Quốc Dân Đảng, 90% đã chết vì đói, bệnh tật hoặc bạo lực, thậm chí trước khi họ bắt đầu huấn luyện.

10. The "natural" mortality rate of childbirth—where nothing is done to avert maternal death—has been estimated as being 1500 deaths per 100,000 births.

Tỉ lệ tử vong của người mẹ một cách "tự nhiên" khi sinh đẻ - khi không dùng biện pháp nào để ngăn ngừa cái chết của người mẹ - ước tính là 1500 người chết trên 100.000 ca sinh.

11. Death by suicide, Confirmation of death

Làm giấy chứng tử trong ghi là tự sát được rồi

12. Not around death, around death as an obstacle.

Không phải đi vòng qua cái chết, đi vòng qua nó như một chướng ngại vật.

13. The Oxford Institute of Population Ageing, however, concluded that population ageing has slowed considerably in Europe and will have the greatest future impact in Asia, especially as Asia is in stage five (very low birth rate and low death rate) of the demographic transition model.

Viện Lão hóa Dân số Oxford (Oxford Institute of Population Ageing), tuy vậy, kết luận rằng lão hóa dân số có sự giảm thiểu đáng kể ở Châu Âu và sẽ có những tác động lớn nhất vào tương lai Châu Á, đặc biệt bởi Châu Á đang nằm ở giai đoạn năm của mô hình dịch chuyển dân số.

14. Sudden death.

Cái chết đột ngột.

15. Death penalty!

Chém chết hắn!

16. Death is my son- in- law, death is my heir;

Cái chết là con trai trong luật pháp của tôi, cái chết là người thừa kế của tôi;

17. Currency Conversion Rate

Tỷ giá chuyển đổi tiền tệ

18. Rate My Toilet.

Giữ gìn vệ sinh cá nhân.

19. Deals match rate

Tỷ lệ so khớp của giao dịch

20. Later Death was freed from Hell by the Sisters of Death.

Linh hồn được giải phóng bằng nghi lễ sau cái chết của những loài bò sát.

21. The process of improving the conversion rate is called conversion rate optimization.

Quá trình cải thiện tỷ lệ chuyển đổi được gọi là tối ưu hóa tỷ lệ chuyển đổi.

22. The homeowner vacancy rate was 2.7%; the rental vacancy rate was 6.5%.

Tỷ lệ trống của nhà ở có chủ sở hữu là 2,7%; tỷ lệ trống cho thuê là 6,5%.

23. What event brought both physical death and spiritual death upon mankind?

Sự kiện nào đã mang đến cái chết thể xác lẫn linh hồn cho nhân loại?

24. The zero-rate is a positive rate of tax calculated at 0%.

Mức thuế không phần trăm là một mức thuế dương được tính với tỉ lệ 0%.

25. Death the alternative?

Cái chết loại trừ nhau?

26. Immediately: death sweat.

Tôi liền vã mồ hôi như tắm.

27. An Agonizing Death

Một cái chết đau đớn cùng cực

28. Death was conquered!

Cái chết đã được chế ngự!

29. Visions of death.

Cảnh tượng của cái chết.

30. A beautiful death.

Một cái chết đẹp.

31. leaving death behind.

nhận sự sống muôn đời.

32. An honorable death.

Một cái chết cao thượng.

33. Death by water.

Chết vì nước.

34. My death certificate.

Giấy chứng tử của tôi.

35. Silent as death.

Im lặng chết chóc.

36. Even in death.

Thậm chí trong cả cái chết.

37. Exchange Rate: Official, or commercial, rate Kcs 5.4 per US$1 in 1987; tourist, or noncommercial, rate Kcs 10.5 per US$1.

Tỷ giá hối đoái: Chính thức, hay thương mại, tỷ giá Crowns (Kcs) 5.4 trên US$1 năm 1987; du lịch, hay phi thương mại, tỷ giá Kcs 10.5 trên US$1.

38. This child's death?

Cái chết của một đứa trẻ?

39. Death, horror destruction.

Cái chết, sự ghê sợ sự hủy diệt.

40. Any unexpected increase in the inflation rate would decrease the real interest rate.

Bất kỳ sự gia tăng bất ngờ nào trong tỷ lệ lạm phát sẽ làm giảm lãi suất thực.

41. Higher Interest Rate Mortgages

Cho vay thế chấp có lãi cao hơn

42. To monitor your heart rate, you need a watch with a heart rate sensor.

Để theo dõi nhịp tim, bạn cần một chiếc đồng hồ có cảm biến nhịp tim.

43. Clotting rate vastly improved.

Tốc độ đông máu được cực kỳ cải thiện.

44. However, the service sector has grown at a rate higher than the national rate.

Tuy nhiên, lĩnh vực dịch vụ lại có mức tăng trưởng cao hơn mức của toàn quốc.

45. He's scared to death.

Hắn sợ gần chết.

46. Death seeks its prey.

Thần Chết đang tìm con mồi.

47. Death is like sleep.

Sự chết được ví như giấc ngủ.

48. Death id near ud.

Thần chết đang tới gần.

49. death smelled like flowers.

cái chết có hương hoa.

50. On his death certificate.

Giấy chứng tử

51. You faked your death.

Ông giả chết.

52. Debtors who have debts with a fixed nominal rate of interest will see a reduction in the "real" interest rate as the inflation rate rises.

Khách nợ có khoản nợ được với lãi suất danh nghĩa cố định của lãi suất sẽ giảm lãi suất "thực sự" như tỷ lệ lạm phát tăng.

53. " The Duck of Death "?

" Ngỗng Nước Tử Thần "?

54. Brother, death before dishonor

Sư đệ, hãy chết trong danh dự.

55. We'll starve to death.

Ta sẽ chết đói mất!

56. Grimble's death was unfortunate.

Cái chết của Grimble là không may.

57. Death cannot praise you.

Sự chết không thể nào ngợi khen ngài.

58. It's a death certificate.

Đó là giấy chứng tử.

59. He's bleeding to death!

Anh ta mất máu nhiều lắm!

60. Death would be better.

Chết hẳn sẽ tốt hơn.

61. And death of Spartacus.

và cái chết cho Spartacus.

62. His death was terrible.

Cái chết của ông thật thê thảm.

63. Death has even resulted.

Thậm chí có trường hợp tử vong.

64. Probably bleed to death.

Chắc đang chảy máu tới chết.

65. Death to the tyrant!

Chết đi tên bạo chúa!

66. Nor in your death.

Dù huynh chết rồi, Mộ Bạch cũng không làm vậy.

67. Tigress, Double Death Strike!

Hổ sư tỉ, Song Cước Đoạt Mệnh!

68. I'm starving to death!

Nếu vẫn không có gì ăn thì mình chết đói mất.

69. He bled to death.

Ông ta chảy máu tới chết

70. The annual growth rate was 1.86%, much lower than the national growth rate of 2.36%.

Tốc độ tăng dân số tự nhiên là 1,86%, thấp hơn trung bình cả nước là 2,36%.

71. ls your sed rate elevated?

Tốc độ lắng hồng cầu của cô có tăng không?

72. Specific Absorption Rate (SAR) information

Thông tin về tỷ lệ hấp thụ riêng (SAR)

73. The suicide rate went down.

Tỉ lệ tự tử giảm, Tỉ lệ tội phạm bạo lực cũng giảm.

74. Select the refresh rate. The higher the rate, the more computing power (CPU) will be needed

Chọn tốc độ cập nhật. Tốc độ cao đòi hỏi bộ vi xử lý (CPU) tính nhiều hơn

75. The nominal exchange rate has been relatively stable, but the real exchange rate continues to appreciate.

Tỷ giá hối đoái danh nghĩa vẫn tương đối ổn định, nhưng tỷ giá thực (REER) tiếp tục tăng.

76. I was worried to death.

Cha đã lo gần chết.

77. It's our closeness to death.

Mà là chúng tôi đến gần cái chết.

78. It's death weeping for you.

Là Diêm Vương đang khóc thương em đó

79. You faced your death, Evey.

Cô đã đối mặt với cái chết, Evey.

80. He died a sad death.

Ông ta kết thúc cuộc đời một cách buồn thảm.