1. He is deaf, dumb and blind.

Ổng bị đui, điếc và câm.

2. We believe he's deaf and dumb.

Chắc là ảnh bị câm điếc.

3. " The government is deaf and dumb and blind . "

" Chính phủ bị câm , điếc và mù . "

4. You're deaf but not dumb, eh?

Anh điếc chứ không câm, eh?

5. Sixteen illegals, all highly motivated to stay deaf, blind and dumb.

16 người, làm việc bất hợp pháp, tất cả đều có động cơ quan trọng để có thể giả mù, câm, điếc.

6. Your gods are made with human hands and are deaf, dumb and blind.

Thần linh của các người được tạo ra từ bàn tay con người câm điếc và đui mù

7. You'll wander the underworld, blind, deaf, and dumb, and all the dead will know:

Ngươi sẽ đi vào cõi chết bị điếc, câm, và mù và cả thế giới bên kia sẽ biết...

8. You' il wander the underworld blind, deaf, and dumb, and all the dead will know

Ngươi sẽ đi vào cõi chết bị điếc, câm, và mù và cả thế giới bên kia sẽ biết

9. The previously blind see, the deaf hear, the dumb speak and sing for sheer joy.

Người mù ngày trước bấy giờ thấy được, người điếc nghe được, người câm nói và hát mừng.

10. Not read books : A no-book-world has silent history , deaf-and-dumb literature , paralyzed science , thoughts and considering are stagnant .

Không đọc sách : Không có sách , lịch sử im lặng , văn chương câm điếc , khoa học tê liệt , tư tưởng và suy xét ứ đọng .

11. He's dead and dumb.

Ảnh bị câm và điếc.

12. I saw performances of deaf theater and of deaf poetry.

Tôi thưởng thức những màn trình diễn kịch nghệ khiếm thính, đọc thơ khiếm thính.

13. Dumb blonde.

Tóc vàng hoe.

14. He's deaf and senile.

Ông ấy già khụ và bị điếc nữa.

15. Blind and Deaf Healed.

Người khiếm thị và người khiếm thính được chữa lành.

16. He's dumb and has no future.

Nó ngớ ngẩn, chẳng ra vào đâu.

17. Don't play dumb.

Đừng giả giờ ngu ngơ

18. Playing dumb, MasterBuilder.

Giả nai à? Bậc Thầy Kiến Tạo?

19. Don't play dumb!

Đừng có giỡn mặt với ta.

20. We look dumb and can't talk well?

Chúng tôi có lẽ không giỏi ăn nói.

21. That's a dumb game.

Trò chơi nhảm nhí.

22. MY PAST: I was born deaf to deaf parents.

ĐỜI SỐNG TRƯỚC ĐÂY: Tôi sinh ra trong một gia đình có cha mẹ là người khiếm thính.

23. You dumb rookie!

Anh lính mới tò te.

24. His father is deaf-mute while his mother is deaf.

Cha ông tử trận là liệt sĩ khi ông còn đang trong bụng mẹ.

25. Teeth, you dumb heathen.

Răng? Đồ man di ngu ngốc.

26. You've been playing dumb.

Mày vẫn chơi kiểu người câm điếc

27. And, you, go back to playing dumb.

Còn cô, quay lại giả ngơ đi.

28. Are you deaf?

Anh điếc à?

29. Cobras are deaf.

Rắn hổ mang thì điếc.

30. And he's brain-injured, not deaf.

Và anh ấy bị chấn thương não, chứ không có điếc.

31. Since then, ASL use has propagated widely via schools for the deaf and Deaf community organizations.

Kể từ đó, việc sử dụng ASL đã được truyền bá rộng rãi thông qua các trường học cho các tổ chức cộng đồng người điếc và khiếm thính.

32. She's deaf-mute...

Cô áy bị câm điếc...

33. And ears of deaf ones hear again,

chừng mắt mù thấy được nắng ban mai,

34. "Technology Doesn't Dumb Us Down.

"Công nghệ không việc gì phải cách ly chúng ta với những người khác".

35. Bucks get dumb during mating season.

Chúng nó trở nên ngu hơn trong mùa giao phối.

36. You're queer for dumb towns.

Có khi anh khoái mấy cái thị trấn buồn thiu.

37. Shit, is he deaf?

Khỉ thật anh ta bị điếc à?

38. What, are you deaf?

Cái gì, mày điếc à?

39. Please adopt this poor dumb girl

Xin hãy nhận nuôi đứa bé gái câm này

40. Pretending to be deaf....

Giả ngây giả điếc...

41. She's mute, not deaf!

Cô ta câm chứ không điếc.

42. You know, they're deaf. "

Bạn biết mà, họ bị khiếm thính "

43. 1:62 —Did Zechariah become mute and deaf?

1:62—Xa-cha-ri có bị điếc khi câm không?

44. And the ears of deaf ones hear again,

Người mù sẽ nhìn thấy ngàn ánh ban mai.

45. And got a dozen dumb-ass officers like you fired.

Và khiến cả tá cớm dở hơi như các cậu mất việc.

46. That dumb necklace almost got us killed.

Cái dây chuyền ngu ngốc đó suýt thì khiến ta toi mạng.

47. I was just a dumb kid.

Bác chỉ là một đứa trẻ khờ khạo lúc đó thôi mà.

48. Just a lot of dumb show.

Đó chỉ là những vở kịch câm.

49. I went to deaf clubs.

Tôi đến những câu lạc bộ khiếm thính.

50. Over one third are deaf.

Hơn một phần ba số công bố là người khiếm thính.

51. Gu, have you gone deaf?

Có nghe không, Lão Cố!

52. The dumb militarists can't bully us anymore.

Bọn quân phiệt đần độn không còn bức hiếp chúng ta được nữa.

53. These dumb bastards ain't getting the message.

Lũ đần độn này không hiểu thông điệp à?

54. The architectural manifestation was frankly just dumb.

Hiện tượng kiến trúc nói thẳng ra chỉ là điều ngớ ngẩn.

55. It's just a little mouse, dumb merde.

Nó chỉ là 1 con chuột nhắt, thằng ngu!

56. I stood there and I kind of went deaf.

Tôi đứng đờ ra đó, tai như bị ù đi vậy.

57. Tell your dumb shit to somebody else.

Nói mấy thứ vớ vẩn chết tiệt này với ai khác đi.

58. Just a stupid, carrot-farming dumb bunny,

... chỉ là một tay thỏ nông dân trồng cà rốt ngu xuẩn! .: Biên Dịch:

59. If I did, he's deaf.

Nếu hụt, thì hắn cũng điếc rồi.

60. Deaf people can drive automobiles.

Người khiếm thính có thể lái xe.

61. Ain't so worried about some dumb dead bastard.

Thì cũng đừng lo về thằng con hoang đã chết kia.

62. They just make a lot of dumb show.

Họ cứ như diễn kịch câm.

63. And chickens and ducks and geese and turkeys are basically as dumb as dumps.

Gà, vịt, ngỗng, và gà tây về căn bản đều dốt.

64. And then I went out into the deaf world.

Rồi tôi dấn thân vào thế giới khiếm thính.

65. You deaf or something, white boy?

Là cậu điếc hay là có vấn đề gì khác xảy ra?

66. They're dumb so they will like men.

Làm cho phụ nữ ngốc, thì phụ nữ mới thích đàn ông đấy.

67. Dumb, old, perfect-for-the-job Hilda.

Lầm lì, già khú và làm tốt công việc, Hilda.

68. I' ve acted dumb for more than # years

Ta giả câm giả điếc hơn chục năm rồi

69. I'm gonna say a lot of dumb things.

Tôi sẽ còn nói nhiều câu ngu bất hủ lắm.

70. There are many misconceptions concerning deaf people and sign language.

Có nhiều nhận thức sai về người khiếm thính và ngôn ngữ ký hiệu.

71. I didn't even want that dumb mark anyway.

Dù sao thì con cũng chẳng cần cái dấu ẩn lãng nhách ấy.

72. He's retired, deaf and plays a lot of mah–jongg.

Ông ấy đã về hưu, bị điếc và chơi rất nhiều mạt chược.

73. These guys think you're a dumb redneck too?

những người này cũng nghĩ anh là một thằng ngốc lỗ mãng?

74. Dumb ant doesn't know what's best for him.

Con kiến không biết cái gì tốt nhất cho nó.

75. So deaf as the messenger I send?

Và điếc bằng sứ giả ta sai đi?

76. He's retired, deaf and plays a lot of mah- jongg.

Ông ấy đã về hưu, bị điếc và chơi rất nhiều mạt chược.

77. He even makes the deaf hear and the speechless speak.”

Ngài khiến ngay cả người điếc cũng nghe được và người câm cũng nói được”.

78. We can learn a lot from our deaf brothers and sisters.”

Chúng ta có thể học được nhiều điều từ các anh chị khiếm thính”.

79. Despite their mouths, eyes, and ears, they are speechless, blind, and deaf.

Cho dù có tai, mắt và miệng nhưng chúng điếc, mù và câm.

80. You never told her'cause of your dumb taboos.

Anh chưa bao giờ nói với bả bởi vì những điều cấm kỵ ngu ngốc của anh.