1. I'm getting a lily.

Tớ định xăm hoa loa kèn ( lily ).

2. Smell like a lily.

Thơm như hoa huệ.

3. Did Lily send you?

Lily bảo cô đến à?

4. A lily of the valleys.”

Là hoa huệ mọc ở các thung lũng”.

5. Your Aunt Lily was right.

Dì Lily của các con đã đúng

6. The lily among the thorns.

Hoa huệ giữa rừng gai.

7. I told Lily I'd visit.

Tôi đã bảo Lily là sẽ ghé qua mà.

8. Yeah, we' re spineless.- Lily- livered

Chúng tôi không xương sống- Không có gan

9. He will blossom like the lily

Nó sẽ trổ bông như hoa huệ

10. Lily Allen was one of twelve acts on the Parlophone label to have an exclusive record released for UK Record Store Day 2010.

Lily Allen là một trong số 12 nghệ sĩ của hãng Parlophone có một bài hát được hãng phát hành độc quyền cho UK Record Store Day 2010 với "Back to the Start".

11. Powder on her hands was lily pollen.

Phấn trên tay cô ta phấn hoa loa kèn.

12. The flower petal had come from a lily.

Cành hoa đó do Lily tặng.

13. But now it's like you've disappeared into Lily.

Nhưng giờ như thể cậu biến mất vào trong Lily vậy.

14. In Australia, a lily turned into a grass tree,

Ở Úc, hoa huệ phát triển thành cây Thích diệp thụ,

15. Lily is a kindergarten teacher and an amateur painter.

Lily là giáo viên mầm non và là một họa sĩ không chuyên.

16. Ted, we found a stripper who looks exactly like Lily!

Ted, tụi tớ tìm thấy một vũ nữ nhìn giống Lily như đúc!

17. Until we found out that Lily was allergic to barrel resin.

Cho tới khi tụi anh biết được Lily bị dị ứng với thùng nhựa thông

18. This flowering also inspired the designation of the titan arum as the official flower of the Bronx in 1939, only to be replaced in 2000 by the day lily.

Việc nở hoa này cũng là cảm hứng cho việc chọn hoa chân bê Titan làm loài hoa chính thức cho The Bronx vào năm 1939, và chỉ bị thay thế bởi loài hoa hiên vào năm 2000.

19. In broader classifications, they are sometimes included within the lily family (Liliaceae).

Nếu theo phân loại rộng hơn, đôi khi nó cũng được liệt kê vào họ loa kèn (Liliaceae).

20. *+ 22 And the top of the pillars were of a lily pattern.

*+ 22 Chóp của các trụ có hình hoa huệ.

21. Right now, your testimony is growing, like the stalk of the water lily.

Ngay bây giờ, chứng ngôn của các em cũng đang tăng trưởng, giống như thân của hoa súng.

22. Lesbian-romance themed anime and manga is known as yuri (which means "lily").

Anime và manga đề tài đồng tính nữ gọi là yuri (nghĩa là hoa loa kèn).

23. Lily is estranged from her father – an absentee parent who she claims "broke my heart every day for 20 years" – until he promises to be there for her following the birth of her son.

Cô ghẻ lạnh với cha của mình, người thường xuyên vắng mặt mà cô diễn tả làm cô "buồn từng ngày trong suốt 20 năm" - cho đến khi ông hứa sẽ bên cạnh cô khi cô sinh đứa con đầu lòng của mình.

24. Renantanda greges Rntda Lily Aow originated as a hybrid of V. Pukele and Ren.

Renantanda greges Rntda Lily Aow xuất phát như là sự lai giống của V. Pukele và Ren.

25. “LIKE a lily among thorny weeds, so is my girl companion among the daughters.”

BẠN tình ta ở giữa đám con gái như bông huệ ở giữa gai-gốc”.

26. In 2013, the song was covered by Lily Allen for a John Lewis Christmas advert.

Năm 2013, ca khúc được nghệ sĩ người Anh Lily Allen cover cho sự kiện quảng cáo Giáng sinh cho cửa hàng bách hóa John Lewis.

27. Day one, day two, day three, day four, day five, day six.

Ngày thứ nhất, thứ hai, thứ ba, thứ tư, thứ năm, thứ sáu.

28. Lily Aldrin is a fictional character in the CBS television series How I Met Your Mother.

Lily Aldrin là nhân vật hư cấu trong bộ phim truyền hình của đài CBS How I Met Your Mother.

29. Lily, you turned me and left me on a passenger ship full of headless corpses.

Lily, bà chuyển hoá tôi và bỏ mặc tôi trên con tàu đầy xác hành khách cụt đầu.

30. I argue for a living, but when it comes to Lily, I just get all. flustered.

Tớ tranh cãi để kiếm sống, nhưng cứ đến chuyện Lily, tớ toàn bị.... bối rối.

31. Lee, Lily & al. Biographical Dictionary of Chinese Women: Antiquity Through Sui, 1600 B.C.E.-618 C.E., pp. 251.

Tần Thủy Hoàng Lã Bất Vi Tần Trang Tương Vương Lao Ái ^ Lee, Lily & al. Biographical Dictionary of Chinese Women: Antiquity Through Sui, 1600 B.C.E.-618 C.E., pp. 251.

32. This, in fact, is a Victoria water lily leaf that floats on the top of a pond.

Đây là 1 chiếc lá hoa lily nước Victoria nổi trên mặt hồ.

33. Day by day he sighed with passion Day by day...

Ngày qua ngày anh ấy luyến tiếc những tình cảm nồng nàn Ngày qua ngày-

34. Yes, kids, it turns out Crumpet Manor had pampered Lily into a nearly comatose state of relaxation.

Vâng, các con, hóa ra khu mát xa đã chiều chuộng dì Lily vào một trạng thái gần như mê sảng thư giãn.

35. 19 The capitals on top of the pillars at the porch were of a lily pattern four cubits high.

19 Các đầu trụ tại sảnh có hình hoa huệ, cao bốn cu-bít.

36. Look, Lily, maybe your kindergartners are upset that their friends are sleeping with each other, but not me.

Nghe này, Lily, các mầm non của cậu thấy buồn khi bạn chúng ngủ với nhau nhưng không phải tớ nhé.

37. In Australia, a lily turned into a grass tree, and in Hawaii, a daisy became a silver sword.

Ở Úc, hoa huệ phát triển thành cây Thích diệp thụ, còn ở Hawaii, hoa cúc trở thành cây Kiếm bạc.

38. Because of her beauty and faithfulness to Jehovah, the shepherd boy thought of her as “a lily among thorny weeds.”

Chính vẻ đẹp và lòng trung thành của nàng đối với Đức Giê-hô-va đã khiến chàng chăn chiên xem nàng như “bông huệ ở giữa gai-gốc”.

39. In the third season, it is revealed that Lily is a shopaholic, and goes shopping whenever something bad happens.

Trong phần 3, Lily được tiết lộ là một kẻ nghiện mua sắm và luôn đi mua sắm (chỉ mua giày và bốt) mỗi khi gặp chuyện buồn.

40. The angel takes the child to a poverty-stricken area where a dead field lily lies in a trash heap.

Thiên thần đưa đứa trẻ đến một khu vực nghèo nơi có một chậu hoa lily nằm trên một đống rác.

41. Fulfilling Our Vow Day After Day

Hằng ngày làm trọn sự hứa nguyện của chúng ta

42. World War I Day by Day.

Tắm vào buổi sáng sớm mỗi ngày.

43. I surely hate myself, day after day.

Nhân dân mỗi ngày một thêm chán ghét..

44. It is known for its beach, Broad Haven South and the Bosherston lily ponds - both owned and maintained by the National Trust.

Bosherston được biết tới nhờ bãi biển Broad Haven South của nó và ao hoa sen Bosherston - cả hai thuộc sở hữu và được duy trì bởi National Trust.

45. Day in, day out, I'm worryin'about those blues

Ngày qua, ngày lại, tôi lo lắng về nỗi buồn.

46. 15 min: “Fulfilling Our Vow Day After Day.”

15 phút: “Hằng ngày làm trọn sự hứa nguyện của chúng ta”.

47. He serves the teacher all day, every day.

Môn sinh đó sẽ phụng sự toàn thời gian cho sư phụ trong tất cả mọi ngày.

48. Scrape the grubby ends together day by day.

Ngày nào cũng làm việc quần quật.

49. Internet search traffic fluctuates from day to day.

Lưu lượng truy cập tìm kiếm trên Internet biến động hằng ngày.

50. We found ourselves outnumbered day after wretched day.

Chúng tôi thấy bản thân bị đàn áp bởi số lượng qua từng ngày khốn khổ.

51. Include General Conference in Your Day-to-Day Life

Gồm Đại Hội Trung Ương vào Cuộc Sống Hằng Ngày của Các Anh Chị Em

52. Teachers ' Day

Ngày Hiến chương Nhà giáo

53. ai day?

Who it?

54. Marmalade Day!

Ngày làm mứt!

55. Long day?

Một ngày dài chán nản hả?

56. Lily, optimistic about Robin's friendship, decrees that Ted and Barney cannot hook up with her unless they marry her, and Barney scoffs at the idea.

Lily, người có tư tưởng lạc quan về tình bạn của Robin, giao ước hẹn cho Ted và Barney không được lên giường với cô ấy, trừ khi họ cưới cô ấy và Barney rút khỏi ý tưởng đó.

57. All day?

Cả ngày sao?

58. Groundhog Day.

Ngày Chuột Chũi.

59. Laundry day.

Giặt đồ đi nào.

60. He used to come around the schoolyard, day after day.

Anh ta thường rảo quanh sân trường ngày này qua ngày khác.

61. This is a crisis that's getting worse day by day.

Đây là một khủng hoảng, và nó đang ngày một tệ hơn.

62. During my first day of pioneering, it poured all day.

Trong ngày đầu tiên, trời mưa tầm tả suốt ngày.

63. Normal costs arise during routine day-to-day business operations.

Chi phí bình thường phát sinh trong các hoạt động kinh doanh hàng ngày.

64. Probably spent his last moments wondering why, having reached this point of folly... he need have gilded the lily by fooling around in mangrove swamps.

Chắc là trong những phút cuối cùng ổng thắc mắc tại sao đã điên rồ tới mức này rồi mà còn phải điên rồ chi thêm nữa bằng cách lang thang trong những cái đầm cây đước.

65. Many remain poor, struggling to survive from day to day.

Người nghèo vẫn nghèo và phải chạy cơm từng bữa.

66. At the end of the day there's another day dawning

Hết một ngày lại thêm một buổi bình minh.

67. Search the Book of Mormon and the words of the living prophets every day, every day, every day!

Hãy tra cứu Sách Mặc Môn và những lời của các vị tiên tri mỗi ngày!

68. Kids, as you know, earlier that year, I'd learned that Lily had broken up not one, not two, but seven of my past relationships.

Như các con đã biết, những năm trước đó, bố biết được dì Lily đã phá đám, không chỉ một, hai mà là 7 mối quan hệ của bố.

69. Television, radio, and newspapers present Christmas-related programs day after day.

Truyền hình, truyền thanh và nhật báo trình diễn các chương trình liên quan đến Lễ Giáng Sinh hết ngày này đến ngày khác.

70. Acetic acid is used in day-to-day life as vinegar.

Axit acetic được sử dụng trong cuộc sống hàng ngày như dấm.

71. Even now, that's what he thinks about all day, every day.

Đến tận bây giờ ông vẫn chú tâm vào việc đó.

72. You would have no reliable advice for day-to-day living.

Anh chị sẽ không có lời khuyên đáng tin cậy cho đời sống hằng ngày.

73. Good day, Countess.

Xin chào, bá tước phu nhân.

74. It's day, right?

Đang là ban ngày phải không?

75. Why that day?

Tại sao lại chọn ngày đó?

76. Good day, Doctor.

Chào, Bác sĩ.

77. Clogged every day.

Phải được dọn dẹp hàng ngày.

78. 77 day reign.

112 Thiên hoàng Reigen.

79. O hateful day!

O hận thù ngày!

80. Every single day?

Quần quật suốt ngày?