1. One day his daughter becomes sick, and she is put to bed.

Một ngày nọ con gái ông bị bệnh, và được đặt nằm trên giường.

2. Well, I wouldn't blame her if she stayed in bed all day.

Ừm, tớ sẽ không la mắng nếu như hôm nay cô ấy không làm việc.

3. Bathing every day and keeping your clothes and bed linens fresh and clean also contribute to better health.

Tắm mỗi ngày và giữ quần áo, khăn trải giường sạch sẽ cũng có lợi cho sức khỏe.

4. On the day we were to leave, Pedro came to pick me up, but I was in bed with malaria.

Ngày khởi hành, lúc Pedro đến đón, tôi nằm liệt giường vì sốt rét.

5. Design portal Bed-In Co-sleeping Sleeping bag "Bed".

Chủ đề Thiết kế Khăn trải giường Ngủ Kích cỡ giường ^ “Bed”.

6. Even those with slight infirmities can be warmly encouraged to “get out of bed and dress properly each day,” remarks Ursula.

Chị Ursula nhận xét rằng chúng ta có thể nhiệt thành khuyến khích ngay cả những người bị tàn tật đôi chút để họ “ra khỏi giường và ăn mặc đàng hoàng mỗi ngày”.

7. At the end of the day, as the children would ready themselves for bed, a skinned knee might be daubed with soothing oil.

Cuối ngày, các con chuẩn bị đi ngủ và nếu có một em chạy nhảy làm trầy da, chẳng hạn như ở đầu gối, cha mẹ có thể xoa dầu vào vết thương cho con.

8. Under the bed.

Dưới gầm giường.

9. A double bed!

Một cái giường đôi!

10. Still in bed?

Mẹ vẫn ở trên giường à?

11. A hospital bed?

Giường bệnh viện?

12. Go to bed.

Lên giường đi.

13. Come to bed.

Hãy lên giường.

14. Time for bed.

Đến giờ đi ngủ rồi.

15. On the bed?

Anh bảo tôi ngủ trên giường à?

16. She's wild in bed.

Ở trên giường cô ta thật hoang dã.

17. Breakfast out of bed.

Bữa ăn sáng bên ngoài giường ngủ.

18. ❏ Bedroom: Change bed linen.

❏ Phòng ngủ: Thay khăn trải giường.

19. Mama, the flower bed!

Mẹ, cái luống hoa!

20. it's time for bed.

Tới giờ đi ngủ rồi.

21. No crackers in bed.

Không bánh giòn trên giường.

22. The appropriate size of a bed pillow depends on the size of the bed.

Kích cỡ giường đi liền với kích cỡ nệm của giường đó.

23. My bed now, jackoff.

Giường giờ thuộc về tao, thằng bại não.

24. Off to bed now.

Kên giường thôi.

25. It's Ingeras'time for bed.

Chàng về vừa đúng giờ đi ngủ đấy.

26. Use the creek bed.

Hãy dùng khe suối để tấn công.

27. I do not bed soldiers.

Ta sẽ không ngủ với quân lính.

28. I was in bed already.

Tôi đã lên giường rồi.

29. Okay, but stay in bed.

nhưng ở lại giường nhé.

30. Your shoe's under the bed.

Glày em dưới gầm giường.

31. An infant bed (also "crib" or "cot") is a small bed specifically for babies and infants.

Giường trẻ em (thường được gọi là giường cũi, cũi trẻ em) là một chiếc giường nhỏ đặc biệt dành cho trẻ sơ sinh và trẻ nhỏ.

32. There's a double bed too.

Còn có một cái giường đôi nữa.

33. Mario wet his bed again.

Mario lại đái dầm.

34. I'll check under the bed.

Anh... sẽ kiểm tra gầm giường.

35. Get right to bed, girls.

Bây giờ đi ngủ, các cô gái.

36. She's on bed rest downstairs.

Hiện giờ thì đang nằm nghỉ ở tầng dưới.

37. Day one, day two, day three, day four, day five, day six.

Ngày thứ nhất, thứ hai, thứ ba, thứ tư, thứ năm, thứ sáu.

38. You pissed the bed again!

Anh lại tè lên giường lần nữa.

39. There's a huge bed upstairs.

Trên lầu có chiếc giường siêu bự.

40. You should be in bed.

công nương.

41. I said, go to bed.

Mẹ đã bảo, về giường đi.

42. Compost, for the seed-bed.

Phân bón để trồng cây.

43. They put her to bed.

Họ đặt cô lên giường.

44. Time you went to bed.

Đến giờ đi ngủ rồi.

45. Hey, there's somebody under the bed.

Thằng nào dưới gầm giường đấy?

46. I'm not a bed and breakfast.

Tôi không phải là giường ngủ và bữa sáng đâu.

47. Winifred, go on off to bed.

Winifred, về giường ngủ đi.

48. You'll sleep in my bed too?

Mẹ sẽ ngủ trên giường con à?

49. Frank, drunk, looking for a bed.

Frank say xỉn đang tìm chỗ ngủ.

50. DON'T LET THE BED BUGS BITE.

Đừng để rận giường cắn đấy nhé.

51. You should sleep in the bed.

Anh nên ngủ trên giường.

52. It was next to my bed.

Ngay cạnh giường của con.

53. And this is Einstein in bed.

Và đây là Einstein lúc lên giường.

54. Used to pee in his bed.

Suốt ngày đái dầm.

55. They made your bed for you.

Họ dọn giường cho chị.

56. Wed one and bed the other.

Cưới 1 người và lên giường với 1 người khác.

57. The one that's under the bed?

Cái ở dưới gầm giường hả?

58. Eliza had gone to bed distraught.

Eliza đi ngủ mà lòng đầy buồn bực.

59. His wife was sick in bed.

Vợ ổng bị bệnh nằm liệt giường.

60. It's under Mom's bed in there.

Dưới gầm giường của mẹ tôi trong đó.

61. ben, it's time for bed now.

Ben, tới giờ đi ngủ rồi.

62. You manage the imperial bed chamber.

Muội lo việc hậu cung là được rồi.

63. She needs a proper bed, Fe.

Con bé cần chỗ ngủ đàng hoàng, Fe.

64. Make sure he stays in bed.

Bảo đảm anh ấy không rời khỏi giường nhé.

65. Sleep in a dead woman's bed!

Ngủ trên giường người chết.

66. Prepare a bed for our guest.

Chuẩn bị giường cho khách của chúng ta.

67. Papa is in bed with asthma.

Cha con bị bệnh suyển phải nằm trên giường.

68. Day by day he sighed with passion Day by day...

Ngày qua ngày anh ấy luyến tiếc những tình cảm nồng nàn Ngày qua ngày-

69. Lie on a real bed maybe.

Có thể nằm trên 1 chiếc giường thật sự.

70. I look like an unmade bed.

Tớ trông như chiếc giường bừa bộn vậy.

71. Our bed is among the foliage.

Giường chúng ta bằng cành lá xanh.

72. Feed the monster under your bed?

Cho con quái vật dưới gầm giường của con ăn chưa?

73. Put the serial killer angle to bed.

Bác bỏ kẻ giết người hàng loạt.

74. Do free bed nets discourage future purchase?

Liệu những chiếc màn miễn phí có làm giảm việc mua hàng trong tương lai?

75. You have to go back to bed.

Cô về giường ngủ đi.

76. And your metabolism just shits the bed.

Còn hoạt động giường chiếu của cậu bắt đầu tệ hại.

77. The Yunkish train bed slaves, not soldiers.

Người Yunkish huấn luyện nô lệ tình dục, không phải bính lính.

78. I went to bed at 9 p.m.

Em đi ngủ lúc 9 giờ tối.

79. It's noon and he's still in bed.

Mười hai giờ rồi, vậy mà nó vẫn còn ngủ.

80. We made an air-conditioned, tented bed.

Chúng tôi làm một cái giường có mùng và điều hòa không khí.