1. This millennium's day of reincarnation is dawning

Ngày luân hồi của thiên niên kỷ đang ló dạng.

2. At the end of the day there's another day dawning

Hết một ngày lại thêm một buổi bình minh.

3. From the window he witnessed the beginning of the general dawning outside.

Từ cửa sổ, ông đã chứng kiến sự khởi đầu các buổi bình minh bên ngoài.

4. It seems you think that I am responsible, for it's miraculous dawning every day.

Dường như ông nghĩ tôi chịu trách nhiệm cho việc nó mọc lên lặn xuống hàng ngày.

5. Slowly it was dawning on me that these handbags were made by their factory, and every single one of them was authentic.

Dần dần, tôi biết được rằng những túi xách này được tạo ra từ nhà máy của họ, và mỗi một cái trong số chúng đều là hàng thật.

6. In its own small way, that smile seems to express affection, the dawning love of the baby in response to the love of the parents.

Nụ cười ấy, qua cách riêng của nó, dường như biểu lộ tình cảm trìu mến, tình yêu thương chớm nở của đứa bé đáp lại tình yêu thương của bố mẹ.

7. I remember it dawning on me that the only punishments children ever have to deal with are a few extra laps, or having to clean the pool...

Cô chợt nhớ ra là hình phạt duy nhất cô dành cho học sinh... chỉ là chạy thêm vài vòng, hay dọn dẹp hồ bơi...

8. Yet out of the ashes of this tragedy we shall rise to greet the dawning of a new era in which lion and hyena come together in a great and glorious future.

Hãy quên đi thảm kịch này, chúng ta sẽ xây dựng một triều đại mới nơi mà sư tử và linh cẩu cùng sinh sống một tương lai tươi sáng và vinh quang.