1. Check to see if your payment method is up to date.

Kiểm tra xem phương thức thanh toán của bạn có cập nhật không.

2. Dynamic Discounting includes the ability to agree upon terms that vary the discount according to the date of early payment.

Chiết khấu động bao gồm khả năng đồng ý với các điều khoản thay đổi mức chiết khấu theo ngày thanh toán sớm.

3. This kind of payment is supported by our trusted payment partner, TimesofMoney.

Loại thanh toán này được hỗ trợ bởi đối tác thanh toán tin cậy của chúng tôi, TimesofMoney.

4. Date of First Session: the date range of your campaign

Ngày của phiên đầu tiên: phạm vi ngày của chiến dịch của bạn

5. On each payment date, an accounting firm may work with the trustee to verify the distributions that are scheduled to be made to the noteholders.

Vào mỗi ngày thanh toán, một hãng kế toán có thể làm việc với người được ủy thác để xác minh các phân phối được dự kiến sẽ được thực hiện cho các người nắm giữ giấy tờ.

6. To access the payment receipt for a specific payment:

Để truy cập vào biên lai thanh toán cho một thanh toán cụ thể:

7. What payment?

Bồi hoàn nào?

8. Are Commissions pay-per-conversion costs billed as of the query date, click date, or conversion date?

Google lập hóa đơn Phí hoa hồng trả cho mỗi lượt chuyển đổi kể từ ngày tìm kiếm, ngày diễn ra lượt nhấp hay ngày chuyển đổi?

9. Later became the traditional date of the mines: Date indomitable mines.

Sau này ngày này trở thành ngày truyền thống của Công nhân vùng mỏ, gọi là Ngày vùng mỏ bất khuất.

10. When your earnings reach the payment method selection threshold, you can set up your form of payment.

Bạn có thể thiết lập hình thức thanh toán khi thu nhập của bạn đạt đến ngưỡng lựa chọn phương thức thanh toán.

11. You can show Payment Receipts to your bank or tax administration as proof of payment from AdSense.

Bạn có thể xuất trình Biên lai thanh toán cho ngân hàng hoặc cơ quan quản lý thuế để làm bằng chứng cho khoản thanh toán từ AdSense.

12. The payment receipt is a printable page with relevant details about your payment.

Biên lai thanh toán là trang có thể in được với chi tiết có liên quan về thanh toán của bạn.

13. The payment of reparations for years of alleged wrongs.

Thanh toán bồi thường cho những năm bị cáo buộc sai lầm.

14. Pro forma invoices are not proof of payment.

Hóa đơn chiếu lệ không phải là bằng chứng thanh toán.

15. Act as Payment Agents

Làm trung gian thanh toán

16. Merchant payment from Google

Google thanh toán cho người bán

17. A date range is a start date and end date separated by a slash (/): start/end

Phạm vi ngày là ngày bắt đầu và ngày kết thúc được phân tách bằng dấu gạch chéo ( / ): bắt đầu/kết thúc

18. Pretend that you made a payment of $116 MXN.

Giả định bạn thanh toán $116 MXN.

19. • De-fragment the procurement of and payment for pharmaceuticals.

* Giảm phân tán trong mua sắm, đấu thầu và thanh toán chi phí thuốc men

20. You requested additional payment in the light of this.

Ông đã yêu cầu thanh toán thêm chi phí này mà.

21. They are already out of date.

Chúng không còn giá trị sử dụng nữa.

22. Your orders are out of date.

Mệnh lệnh đã hết hiệu lực

23. Cheque and demand draft are payment methods that you can use to make a manual payment.

Séc và hối phiếu là phương thức thanh toán bạn có thể sử dụng để thanh toán thủ công.

24. Signature Date

Chữ ký Ngày tháng

25. To adjust the date range: Click the date range in the upper right of the page.

Để điều chỉnh phạm vi ngày: Hãy nhấp vào phạm vi ngày ở phía trên bên phải của trang.

26. Click the date range display to select a date range.

Hãy nhấp vào biểu tượng hiển thị phạm vi ngày để chọn phạm vi ngày.

27. To configure your payment threshold:

Để định cấu hình ngưỡng thanh toán, hãy thực hiện như sau:

28. The expiration date of pharmaceuticals specifies the date the manufacturer guarantees the full potency and safety of a drug.

Ngày hết hạn của dược phẩm chỉ định ngày nhà sản xuất đảm bảo đầy đủ hiệu lực và độ an toàn của thuốc.

29. • Strengthen implementation of the co-payment policy, including grievance mechanisms;

* Tăng cường triển khai chính sách đồng chi trả, có cơ chế khiếu nại rõ ràng.

30. So all of this payment was two years out, right?

Cả 2 khoản thanh toán này đều chiết khấu về 2 năm, đúng ko nào?

31. Split payment is not installment (a.k.a.

Khoản thanh toán chia nhỏ không được trả góp (a.k.a.

32. Where was your payment diverted from?

tiền của ông bị chuyển chệch hướng từ đâu?

33. The date of the patent document for the manufacture of medical plasters is taken as the date of the company’s formation.

Ngày của tài liệu bằng sáng chế để sản xuất thạch cao y tế được xem là ngày thành lập công ty.

34. The payment of tithes was adopted from the Old Law . . .

Việc đóng thuế thập phân đã được chấp thuận từ bộ Luật Cũ...

35. The AdSense payment cycle is monthly.

AdSense có chu kỳ thanh toán là hàng tháng.

36. (Release date unknown.)

(Chấm dứt tình trạng vô danh.

37. Date/Time Error

Lỗi múi giờNAME OF TRANSLATORS

38. Rough date, mother?

Cuộc hẹn sóng gió hả Mẹ?

39. It's a date.

Đó là một cuộc hẹn.

40. It's a really complex payment schedule...

Đó là khoản nợ có thời hạn thanh toán phức tạp...

41. The AdMob payment cycle is monthly.

AdMob thanh toán theo chu kỳ hàng tháng.

42. The prosecutor questioned Shigeaki about a payment of 100 pounds of gold.

Ủy viên công tố đã hỏi Shigeaki về việc thanh toán 100 bảng tiền vàng.

43. The talks included discussion of a large upfront payment from Microsoft .

Các cuộc hội đàm bao gồm thảo luận về một số lượng lớn tiền thanh toán trước từ phía Microsoft .

44. I've determined that my services will require the payment of $ 2,000.

Tôi đã quyết định rằng sự phục vụ của tôi sẽ cần... một thù lao là 2.000 đô.

45. The exchange rate of the current Payment Month will be applied.

Do vậy, chúng tôi sẽ áp dụng tỷ giá hối đoái trong tháng thanh toán hiện tại.

46. BENVOLlO The date is out of such prolixity:

BENVOLIO ngày là ra sự dông dài như:

47. Modern electronic bill payment is similar to the use of giro.

Khái niệm của mô hình kinh doanh điện tử giống như vậy như sử dụng trực tuyến.

48. Perhaps the payment of a fine would satisfy the civic conscience.

Có lẽ nộp tiền phạt sẽ gỡ gạc lại được lương tâm công dân.

49. To make an electronic bank transfer payment:

Để thanh toán bằng cách chuyển khoản ngân hàng điện tử:

50. Mongolia introduced a new electronic payment system.

Mông Cổ đã áp dụng một hệ thống thanh toán điện tử mới.

51. Paul performed his ministry without any payment.

Phao-lô thi hành thánh chức hoàn toàn tự nguyện, không lãnh lương.

52. You'll be directed to your payment receipt.

Bạn sẽ được chuyển đến biên lai thanh toán của mình.

53. Making a Payment Vs Affording A Purchase

Thanh toán so với có khả năng mua

54. It was a date.

Đó là một cuộc hẹn hò.

55. It wasn't a date.

Đó không phải là hẹn hò.

56. You have a date.

Đúng là cậu có hẹn.

57. This isn't a date.

Đây không phải cuộc hò hẹn?

58. It's not a very big monthly payment.

Trả góp hàng tháng cũng không nhiều lắm đâu.

59. You refuse payment, I launch the gas.

Nếu từ chối trả tiền, tôi sẽ phóng hơi độc.

60. Vineyard workers and equal payment (1-16)

Những người làm việc trong vườn nho, tiền công bằng nhau (1-16)

61. 4 Page 14), Pinus massoniana, retrieved 2009 Check date values in: |accessdate=, |date= (help)

4 Page 14), Pinus massoniana, truy cập 2009 Kiểm tra giá trị ngày tháng trong: |date= (trợ giúp)

62. "Photographer Date Rapist," "Shirtless Date Rapist" from the award-winning "Spring Break Shark Attack."

"Nhiếp ảnh gia râu xanh", cho đến "Kẻ cưỡng đoạt ngực trần " trong bộ phim đoạt giải là "Spring Break Shark Attack."

63. They're not gonna shut our power off because of one late payment.

Họ sẽ không cắt điện nhà mình chỉ vì một lần thanh toán trễ đâu.

64. Is that conclusion really out-of-date or unscientific?

Kết luận như thế có lạc hậu hoặc phản khoa học không?

65. This one's out-of-date, but the visa's valid.

Cái này quá hạn, nhưng chiếu khán còn giá trị.

66. First, determine for each debt the interest rate, the fees, the impact of a late or missed payment, and the possibility that a payment is already overdue.

Trước tiên, tính toán tiền lãi của mỗi món nợ, lệ phí, hậu quả của việc trả chậm hoặc không thể trả.

67. To give you a good idea of when and how your payment will arrive, this section describes how the Ad Exchange payment cycle operates throughout the month.

Phần này mô tả chu kỳ thanh toán Ad Exchange trong suốt tháng để giúp bạn biết được thời điểm và cách thức nhận thanh toán.

68. I hope the payment doesn't involve my titties.

Hy vọng tiền thanh toán không bao gồm bưởi của tớ.

69. His creditor appeared and demanded payment in full.

Người chủ nợ của người ấy xuất hiện và đòi trả đủ món nợ.

70. Say that Sylvie's direct debit payment was declined.

Giả sử khoản thanh toán bằng ghi nợ trực tiếp của Sylvie bị từ chối.

71. You will be directed to your payment receipt.

Bạn sẽ được chuyển đến biên lai thanh toán của mình.

72. Only the publisher can access their payment details.

Chỉ nhà xuất bản mới có thể truy cập vào chi tiết thanh toán của họ.

73. If that doesn’t work, here’s a list of solutions to common payment issues.

Nếu cách đó không giải quyết được vấn đề, hãy tham khảo danh sách giải pháp cho những vấn đề thanh toán thường gặp.

74. Think of it as a thumb print that helps us identify your payment.

Cũng giống như dấu vân tay ngón cái, số này giúp chúng tôi nhận dạng giao dịch thanh toán của bạn.

75. To configure your payment threshold, follow these steps:

Để định cấu hình ngưỡng thanh toán của bạn, hãy làm theo các bước sau:

76. What date is it today?

Hôm nay là ngày mấy nhỉ?

77. You only had one date.

Cô chỉ có một cuộc hẹn.

78. Her date tipped me $ 10!

Gã bạn trai cô ta bo cho anh $ 10!

79. Like a date-type person?

Ờ hớ kiểu bạn hẹn hò đó phải không?

80. The auto-payment will end within one day.

Tính năng thanh toán tự động sẽ kết thúc trong vòng một ngày.