1. Stanley, the dark-haired guy, the man is a sex maniac.

Stanley, thằng tóc nâu... chúng nó bị ám ảnh.

2. Infant together with gray-haired man.

Trẻ thơ lẫn người tóc bạc đều đồng cảnh ngộ.

3. ♫ The janitor's red-haired boy ♫

♫ Cậu bé tóc đỏ con người gác cổng ♫

4. Long-haired Asians of all varieties are called Tiffanies.

Mèo lông dài châu Á của tất cả các giống được gọi là Mèo Tiffany.

5. People want to adopt a little golden-haired moron.

Người ta muốn nhận nuôi mấy đứa trẻ tóc vàng óng.

6. After a while, a tall silver-haired lady came out.

Một lúc sau, một phụ nữ cao, tóc hoa râm bước ra.

7. Long-haired variants are sometimes considered a separate breed, the Cymric.

Các biến thể mèo lông dài đôi khi được coi là một giống riêng biệt, Mèo Cymric.

8. A white-haired man in a frock coat appears on screen.

Một ông tóc bạc mặc áo choàng hiện ra trên màn hình.

9. 10 Both the gray-haired and the aged are among us,+

10 Giữa chúng tôi có người tóc bạc lẫn bậc cao niên,+

10. As in the Portuguese Podengo, the Andalusian Hound comes in three sizes (large, medium and small) and with three types of coat (wire-haired, long-haired and smooth).

Giống như chó Podengo Bồ Đào Nha, chó Hound Andalusia có ba kích cỡ (lớn, trung bình và nhỏ) và với ba loại lông (cứng, dài và mịn).

11. A gray-haired Armenian father of three stands before his nation’s highest court.

Một người cha tóc hoa râm, người Armenia, có ba đứa con, đứng trước tòa án cấp cao nhất tại xứ ông.

12. As we got close to the docks, we saw hundreds of black-haired people.

Khi sắp đến gần bến cảng, chúng tôi thấy hàng trăm người tóc đen.

13. Dark socks.

Mũ vải mềm.

14. A red-haired, cat-like vampire, Victoria is originally a member of James' coven.

Victoria Một ả ma cà rồng tóc đỏ, dáng điệu như mèo, Victoria ban đầu là đồng bọn và là người tình của James.

15. There was once a wire-haired Small Schwyz Hound, but it is now extinct.

Vùng đèo Khau Liêu từng có nhiều hổ báo, nhưng nay đã tuyệt diệt .

16. When you deal with dark, dark gets in you.

Khi đương đầu với bóng tối, bóng tối sẽ len lỏi vào bên trong cậu.

17. Scotland will celebrate her queen, even if she arrives with some fair-haired French baggage.

Scotland sẽ chào mừng Nữ Hoàng của mình kể cả khi người xuất hiện với một gã người Pháp tóc vàng hoe.

18. when the blue-haired lady in the doctor's waiting room bends over the magazine table

khi người phụ nữ với mái tóc xanh trong phòng chờ bác sĩ cúi xuống bàn tạp chí

19. The Dark Crystal...

Ma giới chi Linh...

20. That's pretty dark.

Khá nham hiểm đó.

21. The man pays rapt attention to the white-haired, bearded speaker wearing a long black coat.

Ông chăm chú nhìn diễn giả có râu và tóc bạc trắng, mặc chiếc áo choàng dài màu đen.

22. " The dark dimension. "

" Không gian Hắc ám. "

23. So I placed my Christmas order : two dolls , one blonde and one gray-haired for Christmas morning !

Vì thế tôi đặt đơn hàng Giáng sinh của mình : hai con búp bê , một con tóc vàng hoe và một con tóc hoa râm vào sáng Giáng sinh !

24. The Dark Jungle.

Khu Rùng Âm U.

25. Hoshino based Allen's characterization on Robin, the shorter-haired female protagonist of the one-shot comic Zone.

Hoshino xây dựng hình tượng Allen dựa trên Robin, nhân vật nữ chính với mái tóc ngắn hơn anh trong one-shot Zone.

26. Never ceasing, never dark.

Hà thời khả chuyết

27. So, in quantum mechanics, of course, you have dark energy and dark matter.

Trong cơ học lượng tử, đương nhiên chúng ta có năng lượng và chất đặc đen

28. Dark heavens, yellow earth

Thiên ám, hoàng địa

29. Once it gets dark.

Khi trời xẩm tối.

30. First the Dark Mark.

Đầu tiên là Dấu hiệu Hắc ám.

31. Dark Curls, 3 o'clock.

Tóc quăng đen, hướng 3 giờ.

32. Dark Stone Clan Leader

Thủ Lĩnh băng Hắc Thạch.

33. Dark forces are rising.

Lũ ma quỷ đen tối đang tăng lên.

34. " To the Dark Lord.

Gửi Chúa Tể hắc Ám:

35. It's dark gold armor

Đây là Ô Kim Giáp?

36. But before that dawn the dark forces, the Dark Elves, reigned absolute and unchallenged.

Nhưng từ trước sự bắt đầu đó tộc Tà Thần hắc ám nắm giữ quyền lực tuyệt đối.

37. Instead, the only American ads featuring white-haired old people are ads for retirement homes and pension planning.

Thay vào đó, quảng cáo của Mỹ chỉ dùng hình ảnh người già tóc bạc cho các quảng cáo nhà dưỡng già và lập kế hoạch chi tiêu lương hưu.

38. I see many dark tidings.

Tôi nhìn thấy rất nhiều những cơn thủy triều đen tối.

39. Here is a dark time

Nó là khoảng tối im ắng

40. Fundamental to the structure of the Universe is the existence of dark matter and dark energy.

Nền tảng của cơ cấu của vụ trụ là sự tồn tại của vật chất tối và năng lượng tối.

41. Over the dark blue waves

Băng qua những đợt sóng màu xanh biếc

42. " Master of the dark arts. "

" Chuyên gia môn nghệ thuật hắc ám. "

43. The Dark Elves are dead.

Tộc Tà Thần đã diệt tuyệt.

44. He's completely in the dark.

Anh ấy hoàn toàn mù mịt.

45. Slim and dark and very...

Mảnh khảnh và da ngăm và rất...

46. It's dark in that garden.

Ở khu vườn đó tối như mực.

47. Dark Crystal, please come here

Ma giới chi Linh, xin hãy đến đây.

48. Scarers work in the dark.

Hù dọa viên làm việc trong bóng tối.

49. It is a dark era.

Đó là thời kỳ bi thảm.

50. HE WAS dark and handsome.

ANH ta đẹp trai và có da bánh mật.

51. An orange-haired high school student, Ichigo becomes a "substitute Soul Reaper" after unintentionally absorbing most of Rukia Kuchiki's powers.

Ichigo là một học sinh trung học với mái tóc màu cam, Ichigo trở thành "Shinigami thay thế" sau khi vô tình hấp thụ phần lớn sức mạnh của Kuchiki Rukia .

52. Down a Dark, Deserted Road...

Một giọt lệ làm đen tối đất trời...

53. First, the dark-skinned ones.

Trước hết, những người da màu.

54. He's tall, dark and noble.

và có chức tước.

55. I turned around and saw a gray-haired Tahitian woman standing in the doorway motioning for me to come back.

Tôi quay lại và thấy một phụ nữ người Tahiti tóc bạc đứng ở ngưỡng cửa ra hiệu cho tôi trở lại.

56. If an Oriental Longhair is bred to an Oriental shorthair or a Siamese, the kittens will all be short-haired.

Nếu như mèo lông dài phương Đông giao phối với mèo lông ngắn phương Đông hay mèo Xiêm, con lai của chúng sẽ hoàn toàn lông ngắn.

57. Modern Slavic people are among the least red-haired in Europe with a usual frequency of less than a percent.

Người Slav hiện đại là một trong những người tóc đỏ ít nhất ở châu Âu với tần suất bình thường dưới một phần trăm.

58. High and dry, clear and dark.

Cao và khô ráo, quang đãng và tối.

59. The Glow-in-the-Dark Flashlight!

Đèn pin " Thắp sáng bóng đêm "!

60. Our cells were overcrowded and dark.

Các xà lim giam chúng tôi đông nghẹt người và tối om.

61. Half the city was dark because of a power cut, and I was living on the dark side.

Gần nửa thành phố chìm trong bóng tối vì mất điện, và tôi cũng ở trong phòng tối.

62. You don't know the Dark Forest.

Con không am hiểu Rừng Ma.

63. He defiled it, with dark magic!

HẮN ĐÃ LÀM NHƠ BẨN NÓ, BẰNG MA THUẬT HẮC ÁM!

64. Lovely ladies Waiting in the dark.

Mấy cô nàng dễ thương đang chờ trong đêm

65. Lemon juice may lighten dark hair .

nước chanh ép cũng có thể làm nhạt màu đen của tóc .

66. In dark waters and thick clouds.

Một mái lều bằng mây đen nặng hạt.

67. They also have dark, hard hooves.

Chúng cũng có móng guốc tối, cứng.

68. They're heading to the Dark Forest.

Nhưng chúng đi vào khu Rừng Cấm.

69. Tagline: "A dark evil is rising".

Phụ lão viết: “Dĩ kì thiện thiện nhi ác ác dã.”

70. It will be a dark night.

Sẽ là một đêm đen kịt.

71. Nothing more powerful for dark magic.

Không có gì quyền lực hơn ma thuật đen tối.

72. Same dark eyes. Same cheekbones. Nose.

Cùng màu mắt, xương gò má, mũi, miệng.

73. This blade has a dark past.

Thanh đao này có một quá khứ đen tối.

74. I`m tapping in the dark.

Tôi đang mò mẫm trong bóng tối.

75. It was dark at Sussman's cabin.

Lúc đó ở chòi của Sussman rất tối.

76. We're in the dark here, pal.

Chúng tôi đang khốn đốn đây, anh bạn.

77. The Dark Lord shall rise again.

Chúa tể Hắc ám sẽ trỗi dậy một lần nữa.

78. But he fancies the Dark Arts.

Nhưng ông ta đam mê Nghệ thuật Hắc ám.

79. The dark areas are lava flows.

Những vùng tối là những dòng dung nham.

80. The horizon has already grown dark.

Chân trời đã trở nên tối đen.