1. Welcome back, Danny.

Chào mừng quay trở lại, Danny.

2. Good luck to us, Danny.

Cầu trời phù hộ, Danny.

3. Kaye Stevens, 79, American singer and actress, breast cancer and blood clots.

Kaye Stevens, 79, ca sĩ, diễn viên Mỹ, ung thư vú và nghẽn mạch máu.

4. I trained for it, same as Danny.

Tôi khổ luyện cho điều đó, giống như Danny.

5. Danny tells me I'm with you now.

Danny bảo tôi cộng tác với anh.

6. Danny, you're hitting on a woman who's taken.

Danny, cậu đang tán tỉnh một người phụ nữ đã có chủ rồi.

7. His brother Danny was also a professional footballer.

Anh trai của ông Danny cũng là một cầu thủ bóng đá chuyên nghiệp.

8. The monitors hot for Danny and Tom, right?

Mấy cốc nóng cho Danny và Tom nhé.

9. Danny, take your team and lead the hunters east.

Danny, dẫn đội của anh đi và dụ đám thợ săn về phía Đông.

10. You've let Danny infect you with doubt about our cause.

Con đã để Danny gây ảnh hưởng bởi những nghi ngờ về lý tưởng của chúng ta.

11. You really need to take better care of yourself, Danny.

Cậu thật sự cần phải chăm sóc mình tốt hơn, Danny.

12. Danny* works for a large trading company in Hong Kong.

Anh Danny* làm việc cho một công ty thương mại lớn ở Hồng Kông.

13. "Play Dead" had an accompanying music video directed by Danny Cannon.

"Play Dead" có một video âm nhạc đính kèm do Danny Cannon đạo diễn.

14. Danny made a poor decision when he attacked the DEA agents.

Danny đã quyết định sai lầm khi cậu ấy tấn công các đặc vụ DEA.

15. I'm Danny Rand, apprentice of Lei Kung, champion of K'un-Lun.

Tôi là Danny Rand, đồ đệ của Lei Kung, nhà vô địch của Côn Lôn

16. Well, if it's true, Danny may be of great value to me.

Nếu đó là sự thật, Danny có thể có giá trị lớn với ta.

17. If I can hypnotize Danny before you hit him with a card,

Nếu tôi có thể thôi miên Danny trước khi anh ném lá bài trúng anh ta

18. You were a better Nite Owl than I ever was, Danny boy.

Cháu làm Nite Owl tốt hơn bác nhiều, cậu bé.

19. There's members of the family that have been aching to meet you. DANNY:

Có nhiều thành viên trong gia đình rất khao khát được gặp cậu.

20. You folks mind if I give Danny some ice cream while we wait?

Các bạn có phiền không nếu tôi lấy kem lạnh cho Danny trong khi chờ đợi?

21. That guy, the guy with the... eyebrows that won't quit, is he a Danny?

Lão kia, cái lão lông mày đếch rời nhau ấy, liệu đó có phải một " Danny " không?

22. 127 Hours is a 2010 biographical survival drama film produced and directed by Danny Boyle.

127 giờ (tựa gốc: 127 Hours) là một phim điện ảnh tâm lý giật gân sinh tồn tiểu sử năm 2010 do Danny Boyle đạo diễn kiêm nhà sản xuất và viết kịch bản.

23. A made-over Katherine/"Devlin" then meets with Danny and Palmer and gives them her blessing.

Một cuộc gặp giữa Katherine/Devlin và Palmer đã tạo sự an tâm cho Palmer.

24. Oh, aside from raising Danny, most of all I want to know myself, to be myself.

Ngoài việc nuôi dạy Danny, trên hết em muốn hiểu chính mình, là chính mình.

25. The investigator said that he wanted the complete files on two inmates —Danny Hurtado and Edmund Schmidt.

Đặc phái viên này đã nói ông muốn hoàn tất hồ sơ của hai tù nhân, đó là Danny Hurtado và Edmund Schmidt.

26. Chris and Danny barely make it back to the ship with the fake bills and the painting.

Chris và Danny chạy về con tàu với số tiền giả và bức tranh.

27. You know, getting Danny out in the open air, seeing how much of an inheritance this really is.

Đưa Danny ra ngoài thế này, để biết được của thừa kế thực sự là bao nhiêu.

28. Wendy learns that the phone lines are out due to the heavy snowfall, and Danny has frightening visions.

Wandy phát hiện đường dây điện thoại bị cắt do tuyết rời dày và Danny thì thấy một dự ảnh đáng sợ.

29. Only that night we're driving into town and this sideways asshole is in my back seat humming " Danny Boy. "

Riêng đêm đó... xe đang vào thành phố... và thằng chó đẻ đó ngồi ghế sau, mồm lẩm bẩm: " Oắt con. "

30. The film is directed by acclaimed Hong Kong Chinese filmmaker Scud, the production-crediting name of Danny Cheng Wan-Cheung.

Bộ phim được đạo diễn bởi nhà làm phim Hồng Kông Scud, hay được biết với nghệ danh Danny Cheng Wan-Cheung.

31. When our commanders sent the two of us to help Danny to clean up the City they attached a price.

Khi chỉ huy gửi 2 chúng ta tới giúp Danny càn quét tội phạm trong thành phố... chúng gắn cả giá tiền theo.

32. Trance is a 2013 British psychological thriller film directed by Danny Boyle with a screenplay by Joe Ahearne and John Hodge from a story by Ahearne.

Mê cung ký ức (tiếng Anh: Trance) là một bộ phim tâm lý ly kỳ của Anh 2013 do Danny Boyle đạo diễn với khâu kịch bản của Joe Ahearne và John Hodge từ cốt truyện của Ahearne.

33. Proverbs 15:27 came to my mind: ‘The one making unjust profit is bringing ostracism upon his own house, but the hater of gifts [or bribes] is the one that will keep living.’” —Danny, Hong Kong.

Tôi nhớ câu Châm-ngôn 15:27: ‘Người tham lợi làm rối-loạn nhà mình; còn ai ghét của hối-lộ sẽ được sống’”. —Anh Danny, Hồng Kông.

34. Moon Hee-joon, Eun Ji-won, Danny Ahn, and Chun Myung Hoon starred in a new show called W.I.S.H. (Where is My Super Hero?), which was aired on OnStyle from July 19, 2014 to August 9, 2014.

Moon Hee-joon, Eun Ji-won, Daniel Ahn và Chun Myung Hoon đóng vai chính trong một chương trình mới có tên WISH (My Super Hero?), Được phát sóng trên OnStyle từ ngày 19 tháng 7 năm 2014 đến ngày 9 tháng 8 năm 2014.