1. Senegal's economical and political capital is Dakar.

Trung tâm kinh tế và chính trị của Sénégal là Dakar.

2. The capital Dakar lies on the Cap-Vert peninsula, the westernmost point of continental Africa.

Thủ đô Dakar nằm trên bán đảo Cap-Vert, điểm cực tây của châu Phi.

3. National funerals were held on 11 October 2002, at the Esplanade du Souvenir in Dakar.

Lễ quốc táng được tổ chức ngày 11.10.2002 tại Esplanade du Souvenir ở Dakar.

4. 23: Free French and British forces attempt a landing at Dakar, French West Africa; Vichy French naval forces open fire sporadically for two days, and the expedition is called back.

23: Các lực lượng Pháp Tự do và Anh cố gắng đổ bộ lên Dakar ở Tây Phi thuộc Pháp; hải quân Pháp Vichy khai hỏa lác đác trong 2 ngày, và cuộc viễn chinh bị triệu hồi trở lại.

5. At about 1:30 pm on 26 September 2002, Le Joola set sail from Ziguinchor in the Casamance region on one of its frequent trips between southern Senegal and Dakar.

Ngày 26.9.2002, tàu phà Joola khởi hành từ Ziguinchor ở vùng Casamance trong chuyến chạy thường xuyên giữa miền nam Sénégal tới thủ đô Dakar vào khoảng lúc 1 giờ 30 chiều.