1. Daisy Bell: ♫ Daisy, Daisy ...

Tiếng Chuông Cây Cúc: hoa cúc, hoa cúc, ...

2. Upsy-daisy!

Bay nè chim non.

3. Freakin daisy cutters.

Những trái bom bi khốn kiếp.

4. For Daisy and her kids.

Vì Hoa Cúc và những đứa con của nó.

5. This is her sister, Daisy.

Đây là em gái của cô bé, Daisy.

6. Printer Tools

Công cụ máy in

7. Printer Default

Mặc định máy in

8. Printer default

Mặc định máy in

9. Printer identification

Nhận diện & máy in

10. Daisy Town bodes ill for sheriffs.

Thị trấn Hoa Cúc là điềm rủi cho các cảnh sát trưởng.

11. You also need a printer, obviously, and everyone needs a printer.

Rõ ràng, bạn cũng cần một máy in, và tất cả mọi người đều cần một máy in.

12. SMB Printer Settings

Thiết lập máy in SMB

13. Local Serial Printer

Máy in nối tiếp cục bộ

14. Local printer queue (%

Hàng đợi máy in cục bộ (%

15. & Printer IPP Report

Báo cáo IPP máy & in

16. The specified printer or the default printer could not be found

Không tìm thấy máy in chỉ ra hay máy in mặc định

17. No driver defined for that printer. It might be a raw printer

Chưa xác định trình điều khiển cho máy in đó. Có lẽ nó là máy in thô

18. Printer 's default

Mặc định của máy in

19. Printer not found

Không tìm thấy máy in

20. Local Parallel Printer

Máy in song song cục bộ

21. MB Printer Memory

MB bộ nhớ máy in

22. Unable to start printer tool. Possible reasons are: no printer selected, the selected printer does n't have any local device defined (printer port), or the tool library could not be found

Không thể khởi chạy công cụ in. Lý do có thể: chưa chọn máy in, chưa xác định thiết bị (cổng máy in) cho máy in đã chọn, hay không tìm thấy thư viện công cụ

23. Printer type not recognized

Không nhận diện kiểu máy in

24. Unable to test printer %

Không thể thử ra máy in %

25. We use a printer.

Đây là 1 trong các kỹ thuật đó. Chúng tôi sử dụng máy in

26. Invalid printer backend specification: %

Đặc tả hậu phương máy in không hợp lệ: %

27. Reset printer before printing

Đặt lại máy in trước khi in

28. Remote printer queue on %

Hàng đợi máy in từ xa trên %

29. Serial Fax/Modem printer

Máy in điện thư/điều giải & nối tiếp

30. Unable to test printer

Không thể thử ra máy in

31. EPSON InkJet Printer Utilities

Tiện ích máy in phun mực EPSON

32. Printer 's paper size

Kích cỡ giấy của máy in

33. Default printer color model

Mẫu máy in mặc định

34. Whoever harms my pretty Daisy answers to me.

Ai dám đụng tới Hoa Cúc thì biết tay tôi.

35. I wonder where the devil he met Daisy.

Anh không hiểu hắn gặp Daisy ở chỗ quái nào.

36. If your printer still won’t connect to Wi-Fi, contact your printer manufacturer for help.

Nếu máy in vẫn không kết nối Wi-Fi, hãy liên hệ với nhà sản xuất máy in để được trợ giúp.

37. File printer (print to file

Máy in tập tin (in vào tập tin) Unknown type of local printer queue

38. On-line printer driver database

Cơ sở dữ liệu trình điều khiển máy in trên mạng

39. Unable to create temporary printer

Không thể tạo máy in tạm thời

40. You're not obliged to go back to Daisy Town.

Cậu đâu cần phải đến thị trấn Hoa Cúc.

41. and in Hawaii, a daisy became a silver sword.

còn ở Hawaii, hoa cúc trở thành cây Kiếm bạc.

42. Local printer (parallel, serial, USB

Máy in cục bộ (song song, nối tiếp, USB

43. Failed to start font printer

Gặp lỗi khi thử khởi chạy bộ in phông chữ

44. A printer tool for KDE

Công cụ máy in cho KDE

45. Failed to locate font printer

Gặp lỗi khi thử khởi chạy bộ in phông chữ

46. & Local printer (parallel, serial, USB

Máy in & cục bộ (song song, nối tiếp, USB

47. & Raw printer (no driver needed

Máy in thô (không cần trình điều khiển

48. Internal error: printer not found

Lỗi nội bộ: không tìm thấy máy in

49. Little daisy top might be a very rare talent indeed.

Cánh hoa cúc nhỏ bé có thể thực sự là một tài năng hiếm có đấy chứ!

50. Now, one of y'all poisoned this coffee to free Daisy.

Một trong số các người đã bỏ độc để giúp giải thoát cho Daisy.

51. Test page successfully sent to printer %

Trang thử đã được gửi cho máy in %

52. No configurable options for that printer

Không có tùy chọn cấu hình được cho máy in đó

53. It's completely mechanical, again, a printer.

Toàn bộ đều là cơ khí, một lần nữa, một máy in.

54. You must enter a printer address

Bạn phải nhập địa chỉ máy in

55. Unable to define printer %# as default

Không thể xác định máy in % # là mặc định

56. Unable to retrieve the printer list

Không thể lấy danh sách máy in

57. Unable to retrieve printer information for %

Không thể lấy về thông tin máy in cho %

58. Flabby, fat and lazy You walked in and upsy-daisy

Mềm yếu, béo mập và lười biếng Tiểu thư đã bước đến

59. Locally-connected printer Use this for a printer connected to the computer via a parallel, serial or USB port

Máy in đã kết nối cục bộ Hãy dùng tùy chọn này với máy in được kết nối đến máy tính bằng cổng kiểu song song, nối tiếp hay USB

60. No printer found at this address/port

Không tìm thấy máy in tại địa chỉ/cổng này. Unknown host-# is the IP

61. Motel 6 lobby and my color printer.

Khách sạn 6 tầng và máy in màu.

62. You must select at least one printer

Bạn phải chọn ít nhất một máy in

63. Unable to retrieve printer information. Error received

Không thể lấy thông tin về máy in. Nhận lỗi

64. Could not find printer %# in printcap file

Không tìm thấy máy in % # trong tập tin printcap

65. My initials and a daisy, because daisies are my favorite flower.

Chữ cái đầu tên cô và 1 bông hoa cúc, vì cúc là loài hoa yeu thích của cô.

66. Learn more about requirements for printer cartridges

Bạn có thể tìm hiểu thêm về yêu cầu đối với hộp mực máy in tại đây

67. Cordless Wheel Mouse

Chuột bánh xe vô tuyến

68. Take the wheel.

Đây, cầm lấy bánh lái.

69. Grab the wheel!

Giữ bánh lái!

70. Take the wheel!

Cầm lái đi.

71. The Ferris wheel.

Bánh xe Ferris.

72. If you still can’t set up your printer:

Trong trường hợp bạn vẫn không thể thiết lập máy in:

73. Gatsby throws several large, extravagant parties in hopes that Daisy will attend.

Gatsby đã tổ chức bao nhiêu bữa tiệc hoành tráng xa hoa với hy vọng Daisy sẽ một lần đến chơi.

74. The printer lost the file, didn't tell us.

Nhà in đánh mất file ảnh mà không báo với chúng tôi.

75. The client or agency is responsible for piggybacking or daisy-chaining the pixels.

Khách hàng hoặc đại lý chịu trách nhiệm xâu chuỗi thẻ hoặc tạo chuỗi kết nối các pixel.

76. Printer cartridges have specific requirements for different scenarios.

Hộp mực máy in có các yêu cầu cụ thể cho những tình huống khác nhau.

77. Daisy Cutters were used to clear landing zones and to eliminate mine fields.

Daisy cutters đã được dùng trong Chiến tranh Việt Nam để khai quang bãi đỗ cho máy bay trực thăng và loại trừ các bãi mìn.

78. Their product line includes the 3D printer series, PEGASUS.

Dòng sản phẩm của họ bao gồm dòng máy in 3D, PEGASUS.

79. Jarvis, take the wheel.

Jarvis, cầm lái đi.

80. Finally, the master printer Christophe Plantin accepted the challenge.

Cuối cùng, ông Christophe Plantin, bậc thầy của ngành in đã đảm nhận nhiệm vụ khó khăn này.