1. The Republic of Dahomey (French: République du Dahomey pronounced ) was established on December 11, 1958, as a self-governing colony within the French Community.

Cộng hòa Dahomey (tiếng Pháp: République du Dahomey) được thành lập ngày 11 tháng 12 năm 1958, như một thuộc địa tự trị trong Cộng đồng Pháp.

2. Kérékou was born in 1933 in Kouarfa village, in north-west French Dahomey.

Kérékou sinh năm 1933 ở Kouarfa, ở tây bắc Dahomey thuộc Pháp.

3. Initially, Dahomey won many battles when even the chief of the French army was killed.

Ban đầu, Dahomey đã thắng nhiều trận chiến với việc rất nhiều chỉ huy của quân đội Pháp bị tiêu diệt.

4. Prior to attaining autonomy it had been French Dahomey, part of the French Union.

Trước khi đạt được quyền tự trị, nó được gọi là Dahomey thuộc Pháp, một phần của Liên hiệp Pháp.

5. In 1946, Dahomey became an overseas territory with its own parliament and representation in the French national assembly.

Năm 1946, Dahomey trở thành lãnh thổ hải ngoại với quốc hội riêng và có đại diện trong Quốc hội Pháp.