1. You're a member of the'Flying Daggers'.

Ngươi là môn hạ " Phi Đao Môn "

2. The Flying Daggers have many masters

Phi Đao Môn có nhiều cao thủ

3. You' re a member of the Flying Daggers?

Ngươi là môn hạ " Phi Đao Môn "

4. All around me I sensed evil beings poised with daggers.

Tôi cảm thấy xung quanh mình như có những con quỷ tay cầm dao găm.

5. It was a heavy blow to the'Flying Daggers'.

Toàn thể Phi Đao Môn chấn động

6. The bright stars correspond to little daggers on the rete.

Những ngôi sao sáng tương ứng với những vết găm nhỏ trên mạng lưới.

7. With my silver daggers, I shall lop off your head.

Với lưỡi gươm bạc, ta sẽ chặt đầu ngươi xuống.

8. "'With my silver daggers, I shall lop off your head...

" Với lưỡi dao bạc ta sẽ chặt đầu ngươi xuống... "

9. We're facing a battle that will decide the fate of the'Flying Daggers'.

Chúng ta đã đứng trước đại chiến quyết định sự tồn vong của Phi Đao Môn

10. The general said...... it' s the only way to expose the Flying Daggers

Tổng bổ đầu nóiĐây là cách duy nhất để dẫn dụ Phi Đao Môn

11. Examples: Switchblades, fighting knives, sword-canes, balisongs, military knives, push daggers, throwing axes

Ví dụ: Dao bấm, dao găm, gậy kiếm, dao bướm, dao quân sự, dao găm chữ T, rìu ném

12. They often buried daggers or some other form of military equipment with the deceased.

Họ thường chôn theo dao găm hay một vài dụng cụ chiến tranh khác cùng với người quá cố.

13. Who will believe the madam of Peony Pavilion...... is the leader of the Flying Daggers!

Ai có thể ngờ má má của Mẫu Đơn phườngLại là chưởng môn của Phi Đao Môn

14. Examples: Guides, software or equipment for 3D printing of push daggers, brass knuckles, throwing stars

Ví dụ: Hướng dẫn, phần mềm hoặc thiết bị in dao găm chữ T, tay đấm thép, phi tiêu hình ngôi sao dưới dạng 3D

15. By the day three, she was already sitting up somehow and slinging daggers at the wall.

Đến ngày thứ ba, cô ấy đã ngồi dậy được và dùng dao khắc chữ thập lên tường.

16. I haven't been able to find anyone within the'Flying Daggers who would be a better choice than you.

Nhưng giờ vẫn chưa tìm ra người xứng đáng trong Phi Đao Môn hơn được các hạ.

17. Also, copper, bronze, and iron were used for armor as well as for different weapons such as swords, daggers, spears, and maces.

Tương tự, đồng đỏ, đồng thau và sắt cũng được dùng làm áo giáp cũng như các loại vũ khí khác nhau như kiếm, dao găm, giáo, và chùy.

18. BC) after a period when Liaoning-style bronze daggers and other bronze artifacts were exchanged as far as the interior part of the Southern Peninsula (c. 900–700 BC).

TCN) sau thời kỳ khi các dao găm từ đồng đỏ kiểu Liêu Ninh và các cổ vật đồng đỏ khác đã được trao đổi tới tận phần sâu bên trong của miền nam bán đảo (khoảng 900-700 TCN).

19. Grave goods were more costly than in Circle B. The presence of engraved and inlaid swords and daggers, with spear points and arrowheads, leave little doubt that warrior chieftains and their families were buried here.

Đồ an táng ở đây đắt hơn ở Circle B. Sự xuất hiện của kiếm và dao găm được khắc và chạm trổ, với các đầu giáo và đầu mũi tên, khiến ít ai nghi ngờ các thủ lĩnh chiến binh và gia đình họ được chôn tại đây.

20. The battle began with archers loosing a rain of arrows upon the Minamoto boats; when the boats were close enough, daggers and swords were drawn, and the two sides engaged in hand-to-hand combat.

Trận đánh bắt đầu với các cung thủ tung ra một cơn mưa tên lên các con thuyền nhà Minamoto; khi các con thuyền đó đến đủ gần, kiếm và dao găm được rút ra, và hai bên chạm trán trong trận đánh giáp lá cà.

21. Herbert Eustis Winlock describes new military hardware, such as the composite bow, as well as the improved recurve bow, and most importantly the horse-drawn war chariot, as well as improved arrowheads, various kinds of swords and daggers, a new type of shield, mailed shirts, and the metal helmet.

Herbert E. Winlock mô tả những vũ khí quân sự mới này chẳng hạn như loại cung ghép, cũng như độ uốn của cung được cải thiện và quan trọng nhất là chiến xa ngựa kéo, cũng như cải thiện đầu mũi tên, các loại kiếm và dao găm khác nhau, một loại thuẫn mới, loại áo giáp, và mũ giáp kim loại.