1. P.t.a.Moms, gray-flannel dads...

Các mẹ hội phụ huynh, các ông bố mặc đồ vải flanen xám-

2. He needs both his dads.

Nó cần cả hai người cha.

3. Thirty percent of all dads don't realize they're raising someone else's kid.

Có 30% các ông bố không biết rằng họ đang nuôi con người khác.

4. Born to different moms and dads, but raised by the same mom and dad.

Được sinh ra bởi các bố mẹ khác nhau nhưng được nuôi dưỡng bởi cùng một bố mẹ.

5. Apparently, it's just his mom and a series of step-dads and boyfriends.

Rõ ràng chỉ có mẹ thằng bé với một loạt cha dượng và bạn trai.

6. As a result, we viewed all the elderly as our mums and dads and aunts and uncles.

Nhờ thế, chúng tôi xem tất cả những người lớn tuổi như cha, mẹ, cô, bác.

7. The show closes with "All About That Bass", which Bill Brotherton of the Boston Herald said had "a loud sing-along and had moms, dads and preteens dancing feverishly".

Buổi diễn khép lại với "All About That Bass", mà theo Bill Brotherton của Boston Herald nói rằng đã có "một màn hát theo thật lớn và có cả cha mẹ lẫn những đứa trẻ nhảy múa không biết mệt mỏi".