1. Customer?

Quý khách?

2. Customer,

Quí khách à,

3. Customer data must be collected in compliance with Customer Match policies.

Phải thu thập dữ liệu khách hàng theo các chính sách Đối sánh khách hàng.

4. There's another customer.

Có khách khác.

5. Technologically advances boosted customer satisfaction and broadened cell phone companies customer base.

Công nghệ tiên tiến tăng hài lòng của khách hàng và mở rộng các công ty điện thoại khách hàng.

6. Improve customer satisfaction levels.

Nâng cao mức độ hài lòng của khách hàng.

7. Welcome, my dear customer.

Chào mừng, khách hàng thân mến.

8. He was a customer.

Hắn là một khách hàng.

9. Learn how to find an Google Ads customer ID or AdWords Express customer ID.

Tìm hiểu cách tìm Mã khách hàng Google Ads hoặc Mã khách hàng AdWords Express.

10. Our customer database was encrypted.

Dữ liệu khách hàng của chúng tôi đều được mã hóa.

11. Welcome to Hezbollah customer service.

Chào mừng đến với dịch vụ khách hàng của Hezbollah.

12. Cucumber water for customer only.

Nước dưa chuột chỉ dành cho khách thôi.

13. When a customer charges back:

Khi khách hàng nhận bồi hoàn thì:

14. Your Google Ads customer ID

Mã khách hàng Google Ads của bạn

15. Contact customer service for authorized service.

Hãy liên hệ với dịch vụ chăm sóc khách hàng để được bảo dưỡng có ủy quyền.

16. Luigi takes customer service very seriously.

Kì thi TOEIC được các khách hàng công ty quan tâm đặc biệt.

17. Contact customer service for authorised service.

Hãy liên hệ với bộ phận dịch vụ khách hàng để được bảo dưỡng có ủy quyền.

18. You just lost me a bloody customer.

Mày làm tao mất một khách hàng rồi đấy.

19. I'm responsible for inventory, sales, customer service.

Tôi phụ trách hàng tồn kho, hàng hóa, chăm sóc khách hàng.

20. Supply chain surplus = Customer Value - Supply Chain Cost.

Thặng dư chuỗi cung ứng = Giá trị khách hàng - Chi phí chuỗi cung ứng.

21. And don't fight in front of the customer.

Và đừng đánh đấm trước mặt khách hàng.

22. Provide your regular customer-facing hours of operation.

Ghi rõ giờ tiếp khách hàng thông thường của bạn.

23. In a narrower sense, service refers to quality of customer service: the measured appropriateness of assistance and support provided to a customer.

Theo nghĩa hẹp hơn, dịch vụ đề cập đến chất lượng dịch vụ khách hàng: sự phù hợp được đo lường của hỗ trợ và hỗ trợ được cung cấp cho khách hàng.

24. If the manager saw that a favored customer had incurred an overdraft, they had the discretion to pay the overdraft for the customer.

Nếu người quản lý thấy rằng một khách hàng ưu đãi đã vay thấu chi, họ đã quyết định trả khoản thấu chi cho khách hàng này.

25. When you see grumpy customer service, point it out.

Khi bạn thấy dịch vụ khách hàng gắt như mắm, hãy chỉ cho chúng thấy.

26. Commitment during the process and toward the customer satisfaction.

Cam kết trong quá trình và hướng tới sự hài lòng của khách hàng.

27. You're getting to be a regular customer around here.

Cô sắp trở thành khách quen rồi.

28. Enter the email address or customer ID of the account.

Nhập địa chỉ email hoặc mã khách hàng của tài khoản.

29. Customer Acquisition Cost will typically increase as a business matures.

Chi phí sở hữu khách hàng thường sẽ tăng khi doanh nghiệp đáo hạn.

30. Any number in the phone book is a potential customer.

Bất kỳ số nào trong danh bạ điện thoại là một khách hàng tiềm năng.

31. For a new customer, unfamiliar websites can be very confusing.

Đối với khách hàng mới, các trang web không quen thuộc có thể rất khó hiểu.

32. A customer has asked me to narrate two new stories.

Lúc nãy có vị khách quý, đặc biệt mời tôi bảo tôi kể 2 câu chuyện mới

33. Customer value maximization may or may not require relationship marketing.

Tối đa hóa giá trị khách hàng có thể hoặc không thể yêu cầu tiếp thị mối quan hệ.

34. He assaulted the customer, grabbed the cash and ran out.

Hắn tấn công khách hàng, vơ lấy tiền và bỏ chạy.

35. Futures Commission Merchants are responsible for overseeing customer margin accounts.

Các thương nhân ủy thác hợp đồng tương lai chịu trách nhiệm giám sát các tài khoản biên khách hàng.

36. India was the first international customer of the MiG-29.

Không quân Ấn Độ (IAF) là khách hàng xuất khẩu lớn nhất của MiG-29.

37. Market data that does not look at competitor prices may be in form of customer surveys and attempts to find the customer willingness to pay (WTP).

Dữ liệu thị trường không nhìn vào giá của đối thủ cạnh tranh có thể ở dạng khảo sát khách hàng và cố gắng tìm kiếm sự sẵn sàng trả tiền của khách hàng (WTP).

38. Enter the Google Ads Customer ID for that account and save.

Nhập mã khách hàng Google Ads cho tài khoản đó rồi lưu lại.

39. Customer Match uploads can take up to 48 hours to process.

Có thể mất tới 48 giờ để xử lý quá trình tải lên Đối sánh khách hàng.

40. Measuring against customer wish date corresponds to the delivery performance (DP).

Đo theo ngày mong muốn của khách hàng tương ứng với hiệu suất giao hàng (DP).

41. Making concern for the customer a top priority at all times

Quan tâm đến khách hàng luôn là ưu tiên hàng đầu

42. Why: Tags capture the customer insights needed for strong remarketing lists.

Lý do: Cần thiết phải có thẻ nắm bắt thông tin chi tiết về khách hàng để có danh sách tiếp thị lại mạnh mẽ.

43. Who is the target customer for the organization's products and services?

Khách hàng: ai là người tiêu thụ các sản phẩm, dịch vụ của công ty?

44. Shopping hours vary widely based on management considerations and customer needs.

Giờ mua sắm rất khác nhau dựa trên những cân nhắc về quản lý và nhu cầu của khách hàng.

45. Some academics believe that customer satisfaction and employee satisfaction aren't mutually exclusive .

Một số học giả cho rằng sự hài lòng của khách hàng và sự thoả mãn của công nhân viên không loại trừ nhau .

46. Doc Searls is one of Customer Commons co-founders and board members.

Doc Searls là một trong những người đồng sáng lập và thành viên hội đồng khách hàng.

47. Web support based on number of customer contacts can be purchased separately.

Hỗ trợ web dựa trên số lượng khách hàng địa chỉ liên lạc có thể được mua riêng.

48. And I need to go over the data on customer purchase patterns.

Và chị cần xem dữ liệu biểu đồ khách mua hàng.

49. Comlux Aviation became the launch customer by ordering three A318 Elite aircraft.

Comlux Aviation trở thành khách hàng khởi đầu thông qua đơn hàng mua 3 chiếc A318 Elite.

50. Other types of non-sales lead inquiries include the following: Customer service.

Các loại yêu cầu khách hàng tiềm năng phi bán hàng khác bao gồm: Dịch vụ khách hàng.

51. The brand officer oversees marketing, advertising, design, public relations, and customer service.

Giám đốc Thương hiệu giám sát marketing, quảng cáo, thiết kế, quan hệ công chúng và dịch vụ khách hàng.

52. You give a customer a widget, and they give you some money.

Bạn cung cấp cho một khách hàng một thiết bị máy móc và khách hàng trả tiền.

53. Typically, the customer does not ask for competing proposals from other vendors.

Thông thường, khách hàng không yêu cầu các đề xuất cạnh tranh từ các nhà cung cấp khác.

54. These innovations led to rapid customer adoption and growth for the company.

Những đổi mới này đã dẫn đến sự tiếp nhận và tăng trưởng nhanh chóng của khách hàng cho công ty.

55. Google Customer Reviews doesn't allow the promotion of fireworks and pyrotechnic devices.

Đánh giá của khách hàng Google không cho phép quảng bá pháo hoa và thiết bị bắn pháo hoa.

56. Normally, logistics deal with events that bring the product towards the customer.

Thông thường, hậu cần đối phó với các sự kiện mang sản phẩm về phía khách hàng.

57. Your Google Ads customer ID is in the format of xxx-xxx-xxxx.

Mã số khách hàng Google Ads có định dạng xxx-xxx-xxxx.

58. No matter how skillfully applied the customer has the option to answer "No."

Dù khéo léo áp dụng thế nào thì các khách hàng vẫn có thể trả lời "Không."

59. First, customer behaviour for many goods and services changes from ownership to sharing.

Thứ nhất, hành vi của khách hàng đối với nhiều hàng hóa và dịch vụ thay đổi từ sở hữu đến chia sẻ.

60. What a lost opportunity for the company to learn something from a customer !

Công ty đã mất một cơ hội nhận được thông tin nào đó từ phía khách hàng !

61. User_id is a unique identifier that you internally associate with a certain customer.

User_id là giá trị nhận dạng duy nhất mà bạn gán nội bộ cho một khách hàng nhất định.

62. An internal tobacco company document states: “Today’s teenager is tomorrow’s potential regular customer.”

Tài liệu nội bộ của một công ty thuốc lá ghi: “Giới trẻ hôm nay là khách hàng tiềm năng của ngày mai”.

63. A laptop seller offering a customer a mouse, pen-drive, and/or accessories.

Một người bán máy tính xách tay cung cấp cho khách hàng một con chuột, ổ đĩa bút và / hoặc phụ kiện.

64. This effect is also known as a "customer funnel", "marketing funnel", or "sales funnel".

Hiệu ứng này còn được gọi là "phễu khách hàng", "phễu tiếp thị" hoặc "phễu bán hàng.”

65. An entrepreneur does n't recognize changes in demand , customer preferences or the economic situation .

Chủ doanh nghiệp không nhận ra những thay đổi về cầu , các thị hiếu của khách hàng hoặc tình hình kinh tế .

66. The customer has the option to recover these funds through chargeback to the merchant.

Khách hàng này có sự lựa chọn để phục hồi các khoản tiền này thông qua bồi hoàn đối với người bán.

67. Sales prospecting: Sales prospecting is the process to reach out to a potential customer.

Triển vọng bán hàng: Triển vọng bán hàng là quá trình tiếp cận với khách hàng tiềm năng.

68. Though common, that kind of cross-selling can leave a customer feeling poorly used.

Mặc dù thông thường, loại giao dịch bán chéo đó có thể khiến khách hàng cảm thấy khó sử dụng.

69. Add additional text to your ad, like 'free delivery' or '24/7 customer support'.

Thêm văn bản bổ sung vào quảng cáo của bạn như “giao hàng miễn phí” hoặc “hỗ trợ khách hàng 24/7”.

70. Your customer ID is a unique number used to identify your Google Ads account.

Mã khách hàng của bạn là số duy nhất dùng để xác định Tài khoản Google Ads của bạn.

71. Typical technologies: FDM, SLS Design Firms: art models; design intentions and garnering customer interest.

Công nghệ tiêu biểu: FDM, SLS Công ty thiết kế: mô hình nghệ thuật; ý định thiết kế và thu hút sự quan tâm của khách hàng.

72. Add additional text to your ad, like “free delivery” or “24/7 customer support.”

Thêm văn bản bổ sung vào quảng cáo của bạn như “giao hàng miễn phí” hoặc “hỗ trợ khách hàng 24/7”.

73. Google Customer Reviews doesn't allow the solicitation of funds (donations) unless they're tax-exempt.

Đánh giá của khách hàng Google không cho phép gây quỹ (quyên góp) trừ khi các quỹ này được miễn thuế.

74. Customer relationship management facilitates deepening of relationships with existing customers using database marketing techniques.

Quản lý quan hệ khách hàng tạo điều kiện cho việc tăng cường mối quan hệ với khách hàng hiện tại bằng cách sử dụng các kỹ thuật tiếp thị cơ sở dữ liệu.

75. A chargeback is a disputed charge by a customer to their card issuing bank.

Khoản bồi hoàn là khoản phí có tranh chấp giữa khách hàng và ngân hàng phát hành thẻ của họ.

76. The customer can be considered buying relief from the heat, unlike just air conditioners.

Các khách hàng có thể được coi là mua cứu trợ từ nhiệt, không giống như chỉ điều hòa không khí.

77. You know, a customer of mine, he, uh, gave me one of those once.

Một khách hàng của tôi từng cho tôi hút một điếu.

78. Keeping quality under control is relevant to both increasing customer satisfaction and reducing processing waste.

Giữ chất lượng trong tầm kiểm soát có liên quan đến cả việc tăng sự hài lòng của khách hàng và giảm chất thải xử lý.

79. When a customer clicks the 'Call' button, they’ll be connected to your business phone number.

Khi nhấp vào nút "Gọi", hệ thống sẽ nối máy cho khách hàng đến số điện thoại doanh nghiệp của bạn.

80. The Google Customer Reviews survey enables customers to rate their purchase experiences with your site.

Khảo sát về Đánh giá của khách hàng Google cho phép khách hàng đánh giá trải nghiệm mua hàng với trang web của bạn.