1. - inconsolable crying

- khóc dai dẳng không nín

2. Shame on you.

Nhọ cho anh.

3. Feel like crying.

Cảm giác như muốn khóc ấy.

4. " I started crying .

" Tôi oà khóc .

5. A darker shame?

Một sự tủi nhục sâu kín hơn?

6. Such a shame.

Thật đáng xấu hổ.

7. (Beaver crying) Yeah.

(Hải ly khóc)

8. She blushed with shame.

Cô ta đỏ mặt vì xấu hổ.

9. Their baby is crying.

Cha đẻ của nó đã phát khóc.

10. No crying at work.

Không khóc ở chỗ làm việc.

11. Shame will cover you,+

Nên sự xấu hổ sẽ phủ trên ngươi,+

12. She's crying so much

Mẹ mít ướt quá.

13. There's no use crying

Không có chuyện khóc lóc đâu

14. She was screaming, crying.

Con bé la lối, khóc lóc.

15. Only shame and disgrace.”

Mà chỉ mang đến xấu hổ nhuốc nhơ”.

16. Did I shame myself?

Ta có bêu xấu bản thân mình không?

17. "Has He No Shame?".

Họ không thấy hổ thẹn hay sao?"

18. I'm a damn shame

Anh là kẻ muối mặt kinh hồn

19. No secrets, no shame.

không tủi nhục.

20. And everybody's crying now.

Tất cả mọi người đang khóc nhè.

21. Why are you crying?

Sao cậu khóc?

22. She broke down crying.

Em bật khóc nức nở.

23. Shame and Humiliation, Then Rejoicing

Chịu xấu hổ, nhục nhã nhưng rồi vui mừng

24. " Don't you shame this family. "

" Đừng làm hổ thẹn gia đình này. "

25. How great our shame is!

Nỗi nhục lớn biết dường nào!

26. For crying out aloud, c'mon.

Để thét cho nó to lên mà.

27. Shut up that goddamned crying.

Huyện lỵ huyện này đóng ở.

28. or crying until I laughed.

hay những lần khóc cho đến khi tôi cười.

29. What are you crying about?

Cậu đang khóc vì cái gì?

30. Your shame will be exposed.

Nỗi xấu hổ ngươi cũng sẽ lộ ra.

31. The child of your shame.

Sự tủi nhục của ngươi.

32. A shame about his arm.

Tủi thân cho cánh tay anh ta.

33. Lifts therefrom reproach and shame.

làm tan đi nhuốc nhơ, bôi nhọ

34. " in the depths of shame.

" trong vực sâu nỗi hổ thẹn.

35. Somebody always breaks down crying.

Luôn có người gục ngã và òa khóc.

36. Is she crying or laughing?

Cô ấy đang cười hay đang khóc?

37. The travel or the crying?

Chuyến công tác hay vụ khóc lóc này?

38. Fool me once, shame on you.

Lừa tôi một lần, nhọ cho anh.

39. Can't keep crying like this, pal.

Đừng khóc như thế.

40. Crying never helped anybody do anything.

Khóc lóc chẳng giúp gì được ai hết.

41. What a shame this pendulum's stopped.

Tiếc thật, cái quả lắc này đứng rồi.

42. She appeared scared and was crying.

Ngay sau đó, bà hoảng sợ, và thốt ra lời cảm thán.

43. Yeah , I started crying , " she said .

Vâng , tôi đã oà khóc lên , " cô ấy đã nói .

44. And your shame will be seen,+

Thiên hạ sẽ thấy sự xấu hổ ngươi,+

45. To end my days in shame?

Để đời kết thúc trong tủi hổ?

46. Fool me twice, shame on me.

Hai cô chị nhìn thấy cô em thì xấu hổ quá, lén bỏ đi biệt xứ.

47. Shame you weren't on my side.

Thật hổ thẹn khi ngươi không đứng về phía ta.

48. Today men heap reproach and shame,

Ngày nay nhiều người chê trách, khinh khi,

49. Opposition may bring shame and disgrace.

nhiều người khinh khi hay thù ghét, ta không sợ.

50. Lindsey sadly runs away in shame.

Natania đành bỏ đi với vẻ bực bội.

51. Your baby was crying this morning.

Con của mày khóc ré sáng nay.

52. Oh, don't start that crying shit.

Thằng bợm rượu, đừng rên rỉ nữa.

53. Heralds are crying the news now.

Các sứ giả đang khóc lóc kể lể tin tức.

54. She wasn't screaming, she was crying.

Nó không hét lên, nó đang khóc thôi.

55. If you go, I'll start crying.

Chị mà đi là em sẽ khóc toáng lên.

56. Barrenness seemed a bitter reproach and shame.

Hiếm muộn dường như bị xem là đáng xấu hổ và nhục nhã.

57. It's a shame the government didn't approve

Tiếc là chính phủ không ủng hộ.

58. It's a shame your spirit is dispersed

Thật đáng tiếc, cô đã hồn bay phách tán rồi chăng?

59. You might show some shame, some guilt.

Đáng lẽ con phải tỏ ra xấu hổ, tội lỗi một chút.

60. It's a real shame about the pits.

Bẽ mặt vì mấy cái hố quá.

61. There can be no shame with you.

Các ngươi không hề có nỗi hổ thẹn.

62. He was reduced to whimpering and crying.

Cho đến khi anh ta khóc thút thít.

63. They lowered their Vietnamese flag, people crying.

Họ hạ cờ Việt Nam xuống, người ta khóc.

64. Who Can Deliver Those Crying for Help?

Ai có thể giải cứu người kêu cầu sự giúp đỡ?

65. Figured she had more shame than that.

Có lẽ cô không ngại gì cả.

66. Here friends of the family were crying.

Mọi người trong nhà than khóc om sòm.

67. Hey, can you hear those crickets crying?

Này, cậu thấy tiếng dế khóc không?

68. it's a shame about the lilies, though.

Chỉ tiếc cho mấy cây hoa huệ...

69. No excitement here – and that's a shame.

Đạo không được trau dồi, đó là điều làm chúng ta xấu hổ.

70. Rather puts our tiny rooms to shame.

So với nơi này thì căn phòng nhỏ bé của chúng ta đúng là bỏ đi.

71. your crying is so fake just then

Vừa rồi cô giả bộ khóc lóc

72. Well, at that moment, I was crying.

À, lúc đó, tôi bật khóc.

73. I wake up crying every two hours.

Tôi bật dậy để khóc mỗi 2 tiếng.

74. Mary Magdalene stayed by the tomb, crying.

Ma Ri Ma Đơ Len ở lại ngôi mộ và khóc.

75. This kid is really good at crying.

Con bé khóc hay thật

76. For 12 years, the woman lived with shame.

Suốt 12 năm, người phụ nữ ấy phải sống trong sự xấu hổ.

77. 10 You have plotted shame against your house.

10 Ngươi bày mưu nhưng chỉ chuốc xấu hổ cho nhà mình,

78. I've spent all day around fucking crying girls.

Con đã mất cả ngày quanh quẩn bên con bé gàn giở khóc lóc ấy rồi.

79. The children were shaking, and some were crying.

Bọn trẻ run lẩy bẩy, có đứa còn gào khóc.

80. Like attending to a crying child or something.

Giống như dỗ trẻ con đang khóc hay tương tự thế.