1. Harvie's optimism began to crumble.

Sự lạc quan của Harvie bắt đầu lung lay.

2. Even granite monuments crumble in time.

Ngay cả những bức tượng bằng đá hoa cương cũng sẽ đổ nát theo thời gian.

3. You jest, while all around us threatens to fucking crumble.

Chị đùa bỡn, trong khi xung quanh ta bị đe dọa sụp đổ.

4. Good carmine should crumble readily between the fingers when dry.

Chất liệu màu yên chi tốt có thể dễ dàng bóp vụn bằng các ngón tay khi khô.

5. The Americans think that the European model is going to crumble tomorrow.

Người Mĩ nghĩ rằng mô hình của châu Âu sắp vỡ vụn mai sau.

6. But as history has proven, for a new civilization to emerge, another must crumble.

Nhưng lịch sử đã chứng minh, để một nền văn minh mới sắp xuất hiện, thì một nền văn minh khác phải vị vùi dập.

7. All walls are built by men's hands and they crumble by them as well.

Tường thành được xâu dựng bởi tay con người rồi cũng bị phá vỡ bởi con người.

8. Would all their work crumble to the ground, or would it float among the clouds?

Vậy tất cả sẽ sụp đổ xuống mặt đất, hay nó sẽ bay lên các tầng mây?

9. But even a house with a solid foundation will become structurally unsound if the bricks crumble.

Nhưng dù nền móng có chắc mà gạch dễ vỡ thì nhà cũng sẽ có vấn đề.

10. Smokey Maple Bacon Pizza: a pizza served with Alfredo sauce, maple bacon strips, bacon crumble, sliced mushrooms, shredded cheddar and mozzarella cheese.

Smokey Maple Bacon Pizza: pizza phục vụ với sốt Alfredo, dải thịt xông khói, thịt xông khói, nấm thái lát, phô mai cheddar và pho mát mozzarella..

11. I mentioned this to my friends, and one suggested that I crumble the bread that I could not eat and scatter it over the floor.

Tôi nói cho những người bạn của tôi biết, và một người đề nghị tôi nên bóp vụn những miếng bánh mì nào ăn không hết và rải trên sàn.