1. During the summer of 1940, she made two midshipman cruises from Annapolis.

Trong mùa Hè năm 1940, nó thực hiện hai chuyến đi huấn luyện học viên sĩ quan từ Annapolis.

2. During the summer of 1951, she engaged in two midshipman training cruises to northern Europe.

Trong mùa Hè năm 1951, nó thực hiện hai chuyến đi huấn luyện học viên mới đến Bắc Âu.

3. Some eight million trips are done on the ferries each year, including both leisure cruises and commuter scheduled service.

Khoảng tám triệu chuyến phà mỗi năm, bao gồm cả tàu thủy du lịch trên biển và đi lại phục vụ theo lịch trình.

4. She conducted two training cruises for embarked Naval Reserve contingents, which kept her busy into the late summer of 1940.

Nó thực hiện hai chuyến đi huấn luyện cho nhân sự Hải quân Dự bị kéo dài cho đến cuối mùa Hè 1940.

5. After exercises and reserve training cruises on the east coast, she entered the Norfolk Navy Yard on 22 July for overhaul.

Sau khi hoạt động thực tập cùng các chuyến đi huấn luyện dự bị dọc theo bờ Đông, nó đi vào Xưởng hải quân Norfolk để đại tu vào ngày 22 tháng 7.

6. Calling at Annapolis, Maryland on 1 July 1945, she conducted two midshipman training cruises, in the Caribbean and along the east coast.

Ghé qua Annapolis, Maryland vào ngày 1 tháng 7, nó thực hiện hai chuyến đi huấn luyện học viên mới đi đến vùng biển Caribbe và dọc theo bờ Đông Hoa Kỳ.

7. On 9 March 1932 Bainbridge was placed in reduced commission and attached to Rotating Reserve Division 19, taking part in Naval Reserve training cruises.

Vào ngày 9 tháng 3 năm 1932, Bainbridge được đưa trở lại biên chế giảm thiểu và được điều về Đội Dự bị Luân phiên 19, tham gia các chuyến đi huấn luyện cho Hải quân Dự bị.

8. Located in Binhai Economic Zone, a national new economic zone of China, Tianjin harbor is the port of call of international cruises visiting the wider area, including Beijing.

Nằm trong Khu kinh tế Tân Hải, một khu kinh tế mới của Trung Quốc, bến cảng Thiên Tân là cảng ghé cảng du lịch quốc tế đi thăm khu vực rộng lớn hơn, bao gồm cả Bắc Kinh.