1. Old people vote.

Các vị cao niên sẽ bỏ phiếu thuận.

2. We should vote.

Ta nên biểu quyết.

3. A vote for my plan is a vote for a live beautiful.

Một lá phiếu cho kế hoạch của tôi là một lá phiếu cho cuộc sống tươi đẹp.

4. Motivation is a crucial factor.

Thiện chí giải quyết là nhân tố cốt yếu.

5. The crucial word is “unfiltered.”

Chữ chủ chốt là “không lọc”.

6. Hence, Constantine’s role was crucial.

Bởi thế, Constantine đóng vai trò chủ chốt.

7. And it's crucial he should return.

Và cốt yếu, Thầy ấy nên trở lại.

8. My vote won't count.

Phiếu của tôi sẽ không giá trị đâu.

9. I'm changing my vote.

Tôi thay đổi biểu quyết.

10. What no-confidence vote?

Phiếu bất tín nhiệm nào?

11. Daniel’s assignment was a crucial one.

Đa-ni-ên được giao phó một công việc tối quan trọng.

12. I'd vote for you.

Tao sẽ bỏ phiếu cho mày.

13. This no-confidence vote.

Là phiếu bất tín nhiệm.

14. Leo plays a crucial role for us

Lưu giữ vai trò quan trọng

15. Schedule the vote for tomorrow.

Lên lịch bỏ phiếu cho ngày mai.

16. At this crucial moment, though, he lingered.

Nhưng trong thời khắc nguy cấp đó, ông vẫn lưỡng lự.

17. One vote makes a difference?

Một lá phiếu tạo nên sự khác biệt sao?

18. data that is crucial to modern climate science.

rất quan trọng trong nghiên cứu khí hậu hiện đại.

19. The alliance with the Pope was also crucial.

Vấn đề liên minh với Giáo hoàng còn phức tạp hơn.

20. We'd have to take a vote.

Chúng ta sẽ phải biểu quyết.

21. How come you changed your vote?

Sao anh lại đổi biểu quyết?

22. So we took a vote and

Cho nên chúng tôi bàn bạc và...

23. They are elected by a vote.

Quyết định được đưa ra bằng biểu quyết.

24. I'm calling about my postal vote.

Tôi gọi điện về bỏ phiếu bưu chính của mình.

25. OK, that's another vote called for.

Được rồi, một cuộc biểu quyết khác được yêu cầu.

26. The vote count for the bill.

Kết quả bỏ phiếu của dự luật.

27. "Bock to Demand Recount of Vote".

“Hồi hộp chờ đếm phiếu”.

28. I vote for Ammand the Corsair.

Ta bầu cho Ammand " Hải Tặc ".

29. Tom has the right to vote.

Tom có quyền bầu cử.

30. The United States will vote " yes. "

Hoa Kỳ sẽ bỏ phiếu thuận.

31. Any word on the vote count?

Có tin gì về kết quả bỏ phiếu chưa?

32. Juror 5 then changes his vote.

Bồi thẩm #5 đổi lá phiếu của mình thành "vô tội".

33. “Grinding the beans correctly is crucial,” says John.

Ông John nói: “Xay cà phê đúng cách rất quan trọng.

34. The council vote was nearly unanimous.

Số phiếu của Hội Đồng hầu như đồng thuận.

35. We, even watched the vote together.

Thậm chí còn theo dõi cuộc bỏ phiếu cùng nhau.

36. • Mark household connections and collection systems as crucial elements.

• Coi hệ thống cống kết nối giữa các hộ gia đình và hệ thống thu gom rác là yếu tố quan trọng.

37. Maybe we take a vote -- we crowdsource.

Có thể chúng ta sẽ yêu cầu biểu quyết -- chúng ta dùng sức mạnh đám đông.

38. Call for a vote, for God's sake.

Bắt đầu biểu quyết thôi. Mccormack:

39. I'm going to vote for this bill."

Tôi sẽ bỏ phiếu thuận cho dự luật

40. I can vote you off the island.

Tôi có thể bầu cho anh bị mất chức

41. Is it necessary to vote so soon?

Có cần thiết phải bình bầu sớm như vậy không?

42. The remaining 174 MPs did not vote.

Có 164 thành viên không tham dự bỏ phiếu.

43. The election is by a secret vote.

Cuộc bầu cử được thực hiện bởi một cuộc bỏ phiếu kín.

44. It's not like I get a vote.

Chả có vẻ gì con được bỏ phiếu cả.

45. Police hand signals are crucial in life-threatening situations.

Tín hiệu tay của cảnh sát có ý nghĩa quyết định trong những tình huống hiểm nghèo.

46. The choice to marry her was another crucial decision.

Việc lựa chọn để kết hôn với bà cũng là một quyết định chủ yếu khác.

47. During the postal vote phase, Police Scotland arrested a man from Glasgow on suspicion of selling his vote on eBay.

Trong giai đoạn bỏ phiếu qua bưu điện, cảnh sát Scotland đã bắt giữ một người đàn ông từ Glasgow tình nghi bán phiếu bầu của mình trên website đấu giá eBay.

48. A two-fifths vote of the house was required for a vote of no confidence debate against a prime minister.

2/5 số phiếu của Hạ viện đã được yêu cầu cho một cuộc bỏ phiếu bất tín nhiệm chống lại cuộc thảo luận của Thủ tướng.

49. The difference is crucial in a co-operation game.

Tàn cuộc là giai đoạn quan trọng trong một ván cờ.

50. We should put this to a vote.

Chúng ta nên bỏ phiếu.

51. Can you comment on Senator Sheer's vote?

Bà có thể bình luận gì về phiếu bầu của Thượng nghị sĩ Sheer?

52. The crucial first step is to get to know him.

Bước đầu tiên không thể thiếu là học biết về Ngài.

53. Why is it crucial that we check our spiritual armor?

Tại sao kiểm tra bộ khí giới thiêng liêng là điều thiết yếu?

54. See, crucial point here: math is not equal to calculating.

Nhìn xem, điểm mấu chốt là ở đây: toán học không đồng nghĩa với làm tính.

55. The vote was always going to be close...

Kết quả bỏ phiếu luôn sít sao...

56. The people may vote against a conscription army.

Người dân có thể bỏ phiếu chống lại chế độ cưỡng bách tòng quân.

57. When it was time to vote, he abstained.

Khi đến giờ bỏ phiếu, anh ta đã bỏ phiếu trắng.

58. Could I have ultimately helped change his vote?

Cuối cùng, tôi có thể giúp thay đổi phiếu bầu của ông?

59. You should vote only when asked to stand.

Các anh chị em chỉ có thể biểu quyết khi nào được yêu cầu đứng dậy.

60. You've all been given a chance to vote.

Tất cả các bạn đều được quyền bầu cử.

61. Brand equity is strategically crucial, but famously difficult to quantify.

Tài sản thương hiệu là chiến lược quan trọng, nhưng nổi tiếng là khó định lượng.

62. Ragan was evicted by a 2-0 vote.

Sihanouk bị phế truất bởi số phiếu 92–0.

63. The vote passed the Tribal Council without objection.

Cuộc bỏ phiếu đã thông qua Hội đồng bộ lạc mà không phản đối.

64. And that gave women the right to vote.

Và mang lại cho phụ nữ quyền được bầu cử.

65. The crucial question, then, is, How will that promise come true?

Vậy, câu hỏi mấu chốt là: Làm thế nào lời hứa ấy sẽ thành hiện thực?

66. This is absolutely crucial, and virtuality is dazzling at delivering this.

Điều này cực kỳ cần thiết và thế giới ảo thành công lớn trong việc đem lại điều này.

67. A crucial factor in addressing this challenge is the investment climate.

Một yếu tố quan trọng trong việc giải quyết thách thức này là môi trường đầu tư.

68. It was actually crucial that he didn't believe in the occult.

Ông ta đâu có tin vào những điều huyền bí

69. In the June 1983 general election, the Conservatives won 42.4% of the vote, the Labour Party 27.6% and the Alliance 25.4% of the vote.

Kết quả bầu cử tháng 6 năm 1983: Đảng Bảo thủ 42,4%, Đảng Lao động 27,6% và Liên minh chiếm 25,4% số phiếu bầu.

70. Next came the crucial test—a personal interview with the king.

Kế đến là cuộc thử thách quyết liệt—đích thân vua phỏng vấn từng người.

71. He seizes control at the crucial moment and scores for fun."

Anh nắm quyền kiểm soát tại các thời điểm quan trọng và ghi bàn cho vui".

72. KRT71 is a crucial gene for keratinization of the hair follicle.

KRT71 là một gen quan trọng cho quá trình chất sừng hóa nang lông.

73. Frequent and heartfelt prayers of faith are crucial and needed nutrients.

Những lời cầu nguyện thường xuyên và chân thành với đức tin chính là những chất nuôi dưỡng cốt yếu và cần thiết.

74. He won the race with 63% of the vote.

Bà đã dẫn đầu cuộc đua với 63% phiếu ủng hộ.

75. But then the rain stopped, people went to vote.

Nhưng khi trời tạnh mưa, người ta đi bỏ phiếu.

76. Instead only governments have a vote at the ITU.

Thay vào đó, chỉ có các chính phủ mới có quyền bỏ phiếu ở ITU.

77. All five states saw a majority vote in favour.

Năm người trong số các nghị sĩ đã bỏ phiếu trắng.

78. They make the vote machines that control the ballot.

Chúng làm máy bỏ phiếu kiểm soát lượng phiếu.

79. Who are you going to vote for for mayor?

Bạn sẽ bỏ phiếu cho ai trong cuộc tranh cử chức thị trưởng?

80. Now, look here, either your people vote for this bill, or you vote with the segregationists and the country goes up in flames.

Kể cả người của anh bỏ phiếu cho dự luật này, hay tán thành với bọn phân biệt chủng tộc, đất nước vẫn chìm trong biển lửa.