1. And immediately a rooster crowed.

Ngay lúc ấy thì gà gáy.

2. At that moment, a rooster crowed.

Đúng lúc ấy, gà gáy.

3. And instantly, while he was still speaking, a rooster crowed.

Ngay lập tức, khi ông còn đang nói thì gà gáy.

4. What happened after a cock crowed a second time?

Điều gì đã xảy ra sau khi gà gáy lần thứ hai?

5. 27 However, Peter denied it again, and immediately a rooster crowed.

27 Nhưng Phi-e-rơ lại chối, và ngay lúc ấy thì gà gáy.

6. Peter, this very night before the cock has crowed, you'll deny three times that you know me.

Peter, đêm nay trước khi gà gáy, anh sẽ phủ nhận 3 lần là anh biết tôi.

7. Many nights we spent weeping beside Father as he rolled in agony on the floor until the cock crowed the following morning.

Nhiều hôm chúng tôi đã thức trắng đêm khóc bên cha, đương lúc ông đau đớn vật vã trên sàn nhà cho đến khi gà gáy sáng.

8. No sooner were the words out of his mouth than a cock crowed —the second one Peter heard that night. —John 18:26, 27; Mark 14:71, 72.

Ngay sau khi ông nói lời đó thì gà gáy—lần thứ hai trong đêm đó.—Giăng 18:26, 27; Mác 14:71, 72.