1. Why don't we do a crossword puzzle.

Sao ta không chơi trò giải ô chữ.

2. That's a puzzle.

Đó là những mảnh ghép.

3. It's a puzzle.

Một hộp ghép hình.

4. Here is a physics- based puzzle.

Đây là một câu đố dựa trên vật lý.

5. I have a monthly puzzle calendar.

Tôi có lịch ra câu đố hàng tháng.

6. I know what the puzzle said.

Tôi biết câu đố nói gì.

7. Solving the puzzle earns extra cash.

Nó kéo theo việc đồng peso thêm mất giá.

8. I'm the puzzle columnist for Discover Magazine.

Tôi soạn câu đố cho Tạp chí Discover.

9. And the way that it works is that to get those Bitcoin, I have to solve a puzzle -- a random cryptographic puzzle.

Và cách mà nó vận hành đó là để có được những Bitcoin này, tôi phải giải một bài toán mật mã bất kỳ.

10. Two perfect puzzle pieces, like hand in glove.

Hai mảnh ghép hoàn hảo của một câu đố như tay đeo găng tay vậy.

11. So I think the puzzle model doesn't work.

Mô hình mảnh ghép không ăn thua.

12. It was a clever little puzzle, wasn't it?

Nó chỉ là một câu đố mẹo nho nhỏ.

13. In Discover Magazine, I'm an investigative puzzle maker.

Trong tạp chí Discover, tôi là nhà thiết kế câu đố điều tra.

14. We've got two puzzle pieces from two different puzzles.

Ta có hai mảnh ghép ở hai bộ ghép hình khác nhau.

15. Most of those questions puzzle me more now than ever.

Hầu hết những câu hỏi đó giờ đây làm tôi tò mò hơn bao giờ hết.

16. Well, no, there's another important piece to this puzzle.

Ồ, không, còn một mảnh ghép quan trọng nữa cho câu đố này.

17. And here is a puzzle based on color mixing.

Đây là một câu đố dựa trên sự pha màu.

18. And I started playing with it more like a puzzle.

Tôi bắt đầu tìm kiếm câu trả lời như chơi ô chữ.

19. The puzzle, the mystery was: How does it do it?

Bài toán hóc búa : Làm sao chúng làm được?

20. Here's an example of the puzzle you're going to solve.

Đây là một ví dụ về câu đố mà các bạn sẽ phải tìm lời giải.

21. Two ships and two scrolls, both part of a puzzle.

Hai chiếc thuyền và hai cuộn giấy, cả hai đều là một phần của câu đố.

22. A puzzle game titled Jawbreaker was among the pre-installed programs.

Một trò chơi xếp hình tên là Jawbreaker là một trong những chương trình được cài đặt sẵn.

23. You are the piece of the puzzle that I can't decipher.

Cô là mảnh ghép cho một câu đố mà tôi không giải được.

24. Shogakukan has also published novels, digest books, educational books, and puzzle books.

Shogakukan cũng xuất bản các tiểu thuyết, sách về tiêu hoá, sách giáo dục, và sách đố vui.

25. 'Cause this place is just one big puzzle, and puzzles are my forte.

Vì nơi này chỉ là một câu đố hóc búa, và nó lại sở trường của tôi.

26. Every sound they make is a key to the puzzle of their tongue.

Mỗi âm thanh họ tạo ra là chìa khóa để giải mã ngôn ngữ của họ.

27. This is one of the true masterpieces in puzzle design besides Rubik's cube.

Đúng là một kiệt tác trong thiết kế câu đố bên cạnh cục Rubik.

28. It's less like playing back a video, and more like putting together a puzzle.

Nó giống với việc lắp ghép hơn là kể lại chính xác sự kiện.

29. So this really doesn't mean doing crossword puzzles.

Vậy điều đó không có nghĩa là chơi bảng ghép chữ.

30. You can make a chess puzzle, but the goal really is to beat another player.

Bạn có thể làm câu đố cờ, nhưng mục tiêu là đánh bại đối thủ.

31. Now there's a number of different rules the bees can learn to solve this puzzle.

Hàng loạt các luật lệ khác nhau mà ong có thể học để giải quyết tình huống này.

32. Make a copy of page 43 in the nursery manual, and cut it into puzzle pieces.

Sao chụp trang 43 sách học của lớp ấu nhi và cắt ra thành các mảnh ghép hình.

33. There's only so many crossword puzzles I can do.

Tôi chỉ giải được có ngần đấy trò chơi ô chữ thôi.

34. The Professor's Cube is a combination puzzle, a 5×5×5 version of the Rubik's Cube.

Rubik giáo sư là phiên bản 5×5×5 của Lập phương Rubik.

35. Like the pieces of a jigsaw puzzle that fit together, the things that Jesus prophesied have occurred.

Giống như những mảnh của trò chơi ghép hình khớp với nhau, những điều mà Chúa Giê-su tiên tri đã xảy ra.

36. Action, Adventure, Arcade, Board, Card, Casino, Casual, Educational, Music, Puzzle, Racing, Role Playing, Simulation, Sports, Strategy, Trivia, Word.

Hành động, Phiêu lưu, Trò chơi điện tử, Cờ bảng, Bài, Sòng bạc, Phổ thông, Giáo dục, Âm nhạc, Câu đố, Đua xe, Nhập vai, Mô phỏng, Thể thao, Chiến lược, Chuyện phiếm, Từ.

37. Now when I do these pictures, it's literally like a real-time puzzle going on in my mind.

Khi tôi thực hiện những bức hình này, Thật sự trong đầu tôi là cả một mớ bòng bong về thời gian.

38. In crossword puzzles, ⟨dž⟩, ⟨lj⟩, ⟨nj⟩ each occupy a single square.

Trong trò chơi ô ch, ⟨dž⟩, ⟨lj⟩, ⟨nj⟩ đều chiếm một ô vuông.

39. Traditionally, Christmas crackers have been about a big bang, a dodgy joke and an impossible puzzle or game.

Theo truyền thống, những lời nói láo trong ngày giáng sinh là về một tiếng nổ lớn, một trò đùa tinh ranh và một câu đố hoặc một trò chơi không thể làm được.

40. And you think they're qualified for Bletchley'cause they're good at crossword puzzles?

Và anh nghĩ họ đủ khả năng đến Bletchley vì họ giỏi chơi trò đố chữ à?

41. This was mostly due to a pair of British tangram books, The Fashionable Chinese Puzzle, and the accompanying solution book, Key.

Điều này chủ yếu là do một cặp sách Tangram của Anh, Câu đố Trung Quốc thời thượng, và cuốn sách giải pháp kèm theo, Key.

42. Turns out doing crossword puzzles can stave off some of the effects of Alzheimer's.

Hóa ra giải câu đố chữ có thể giảm một số tác động của Alzheimer's.

43. Co-author Viorica Marian said : " People do crossword puzzles and other activities to keep minds sharp .

Đồng tác giả Viorica Marian cho biết : " Mọi người chơi ô chữ và nhiều hoạt động khác để giúp trí óc sắc bén .

44. The Tartar Strait was a puzzle to European explorers since, when approached from the south, it becomes increasingly shallow and looks like the head of a bay.

Eo biển Tatar là một câu đố với những nhà thám hiểm châu Âu từ đó, khi tiếp cận từ phía nam, eo biển ngày càng trở nên nông giống như đỉnh của một vịnh.

45. The method consists of 4 steps: The Cross - This first stage involves solving the four edge pieces in one outer layer of the puzzle, centering around a commonly coloured centre piece.

Phương pháp bao gồm 4 bước: Dấu cộng - Giai đoạn đầu tiên này liên quan đến việc giải quyết bốn phần cạnh trong một lớp bên ngoài của khối rubik, tập trung xung quanh một mảnh thường là màu trung tâm.

46. And the death of family farms is part of this puzzle, as is almost everything from the demise of the real community to the challenge of finding a good tomato, even in summer.

Và sự suy thoái của nông trại gia đình chỉ là một phần của trò chơi, cũng giống như hầu hết những thứ còn lại từ sự mất đi tính cộng đồng thật sự cho đến những khó khăn khi tìm mua một quả cà chua ngon, ngay cả trong mùa hè

47. Little by little, the stone cut without hands began to roll forth; from hundreds to thousands, to tens of thousands, and now millions of covenant Latter-day Saints across every nation are connecting the puzzle pieces of this marvelous work and a wonder.

Từng li từng tí một, hòn đá chẳng phải bởi tay đục ra bắt đầu lăn đi; từ hàng trăm đến hàng ngàn tín hữu, đến hàng chục ngàn người, và bây giờ là hàng triệu Thánh Hữu Ngày Sau đã lập giao ước ở khắp mọi quốc gia giống như đang ráp lại các mảnh hình ghép của một công việc lạ lùng và một điều kỳ diệu này.