1. 1 taels of gold for cross- country delivery.

Một lạng vàng cho việc chuyển giao trong nước.

2. 1 taels of gold for cross-country delivery.

Một lạng vàng cho việc chuyển giao trong nước.

3. You know, I did a little cross-country in high school.

Lúc còn học phổ thông, tôi có chạy việt dã...

4. In seventh grade he decided to go out for the cross-country team .

Năm lớp bảy nó quyết định đăng ký vào đội chạy việt dã .

5. Chorley Athletic and Triathlon Club regularly compete in road, cross country, fell, athletics and triathlon events.

Chorley Athletic và Triathlon Club thường xuyên thi đấu ở các giải đấu đường trường, việt dã, ngã, điền kinh và ba môn phối hợp.

6. Estonia has won most of its medals in wrestling (11), weightlifting (7), cross-country skiing (7) and athletics (6).

Estonia chủ yếu giành được huy chương các môn vật (11), cử tạ (7), trượt tuyết băng đồng (7) và điền kinh (6).

7. The Department also maintains eight miles (13 km) of scenic pathways for bicycling, walking, jogging, cross-country skiing and snowshoeing.

Bộ cũng duy trì tám dặm (13 km) về định hướng phát danh lam thắng cảnh để đi xe đạp, đi bộ, chạy bộ, trượt tuyết xuyên quốc gia và snowshoeing.

8. Fox had no desire for cross-country running, but took it up because he respected and wanted to please his coach.

Fox không có chút hứng thú nào với chạy việt dã, nhưng anh vẫn luyện tập nó vì anh tôn trọng huấn luyện viên của mình và muốn làm ông hài lòng.

9. One young woman who was a cross-country runner wrote: “I am often tempted to give up and quit during a race.

Một thiếu nữ nọ là một người chạy đua việt dã đã viết: “Em thường bị cám dỗ để rút lui và bỏ cuộc trong lúc đua.

10. The Honam Line is served by freight trains, as well as cross-country Mugunghwa-ho, intercity Saemaul-ho and high-speed KTX passenger trains.

Tuyến Honam dành cho tàu chở hàng, cũng như đi xuyên quốc gia Mugunghwa-ho, nội thành Saemaul-ho và tàu hành khách tốc độ cao KTX.

11. On 29 September 1940, two Ansons took off from the Forest Hill air base for a cross-country training exercise over southern New South Wales.

Vào ngày 29 tháng 9 năm 1940, hai chiếc Anson cất cánh từ căn cứ không quân Forest Hill để bay huấn luyện dọc vùng nông thôn ở phía nam bang New South Wales.

12. I remember my very first attempt at running this cross-country course immediately upon my return from the mission field: I thought I was going to die.

Tôi nhớ lần đầu tiên tôi chạy việt dã ngay sau khi đi truyền giáo về là: tôi tưởng là mình sắp chết.

13. 30 October – Henry Farman makes the first cross-country flight in a power-driven aeroplane, flying from Bouy to Reims 27 kilometres (17 mi) in 20 minutes.

14 tháng 10, Henry Farman thực hiện chuyến bay vắt ngang qua nước Pháp trên một chiếc máy bay, từ Bouy đếm Reims (27 km) in 20 phút.

14. One of his training prerequisites before any of us could touch a basketball on the practice court was to run a cross-country course in the hills near the school in a specific and very aggressive time.

Một trong những điều kiện huấn luyện tiên quyết của ông trước khi bất cứ ai trong chúng tôi có thể chạm vào một quả bóng rổ trên sân tập là phải chạy việt dã trên những ngọn đồi gần trường học nhanh hơn một thời gian cụ thể.