1. Crime Wave in Gotham.

" Làn sóng tội ác ở Gotham ".

2. Crime wave in Gotham.

" Làn sóng tội ác ở Gotham ".

3. It's like a crime wave.

Một làn sóng tội ác.

4. Jehovah’s Witnesses have not been spared this crime wave.

Nhân-chứng Giê-hô-va cũng bị ảnh hưởng bởi làn sóng tội ác này.

5. Mayor Randolph has called the events of this past week " a crime wave ".

Thị trường Randolph gọi Chuỗi Sự kiện tuần qua là... " làn Sóng tội phạm. "

6. So it becomes this unit of currency, which the New York Magazine described as a very oddly loyal crime wave, brand- loyal crime wave, and criminals are actually calling Tide " liquid gold. "

Vì vậy, nó sẽ trở thành đơn vị tiền tệ này, như New York Magazine đã mô tả như một làn sóng rất kỳ quặc về tội phạm trung thành, làn sóng tội phạm thương hiệu trung thành, và bọn tội phạm thực sự gọi Tide là " vàng dạng lỏng. "

7. So it becomes this unit of currency, which the New York Magazine described as a very oddly loyal crime wave, brand-loyal crime wave, and criminals are actually calling Tide "liquid gold."

Vì vậy, nó sẽ trở thành đơn vị tiền tệ này, như New York Magazine đã mô tả như một làn sóng rất kỳ quặc về tội phạm trung thành, làn sóng tội phạm thương hiệu trung thành, và bọn tội phạm thực sự gọi Tide là "vàng dạng lỏng."

8. (Psalm 11:5) That Satan is succeeding is evident in the growing wave of violent crime.

(Thi-thiên 11:5) Làn sóng tội ác và bạo động ngày càng gia tăng là bằng chứng Sa-tan đang thành công.

9. I want to assure all of you that this crime wave will come to an end.

Tôi muốn khẳng định là làn sóng tội phạm này Sẽ kết thúc.

10. Governments cannot even stop the tidal wave of crime and violence in their own lands, much less bring global peace.

Các chính quyền không chận đứng được làn sóng tội lỗi và hung bạo trong xứ của họ thì làm sao đem lại hòa bình thế giới!

11. (Acts 24:15) If they persist with the same personality and ways that they had before their death, will they not spark a new crime wave?

(Công-vụ các Sứ-đồ 24:15). Nếu họ cứ khăng khăng giữ nhân cách và đường lối họ sống khi trước, họ sẽ lại phát khởi một làn sóng tội ác mới thì sao?

12. The Aguçadoura Wave Farm was the world's first wave farm.

Bài chi tiết: Trang trại sóng Aguçadoura Wave Farm là trang trại sóng đầu tiên trên thế giới.

13. Brain wave activity is normal and wave profile is completely healthy.

Sóng não hoạt động bình thường. và từ bước sónghể cho thấy cơ hoàn toàn khỏe mạnh.

14. Wave upon wave of insects, most prominently locusts, devastate the land.

Từng làn sóng sâu bọ, nổi bật nhất là cào cào, hủy diệt đất đai.

15. The next wave.

Làn sóng mới.

16. Indirect Shock Wave!

Đây gọi là Cách sơn đả ngưu.

17. But perhaps it's a wave of a different kind, a wave of justice.

Nhưng có khi lại là một làn Sóng khác, làn Sóng Công lý.

18. I wave , and my wave goes all the way to the horizon .

Tôi vẫy tay , và cái vẫy tay của tôi trải dài đến tận chân trời .

19. Yes, crime sells!

Đúng, tội ác làm tăng doanh lợi!

20. "Crime never pays".

“Lệ Quyên không bao giờ chối bỏ quê hương”.

21. Crime is down.

Tỉ lệ phạm tội đang giảm.

22. Crime and Punishment.

Tội ác và sám hối.

23. Bitmap Wave Screen Saver

Ảnh bảo vệ Màn hình Sóng mảng ảnh

24. (4) Eradication of crime?

4) diệt trừ tội ác?

25. Detective Szymanski, organized crime.

Thám tử Szymanski, thuộc bộ điều tra tội phạm có tổ chức,

26. Crime way, way down.

Làn sóng tội phạm giảm mạnh.

27. It's the perfect crime!

Đó là hành vi tội phạm hoàn hảo đấy.

28. That wave is much larger, much more powerful, and that's of course the wave of technology.

Làn sóng càng lớn, càng nhiều năng lượng, và điều đó dĩ nhiên là làn sóng công nghệ.

29. The Tidal Wave of Hellenism

Cao trào văn minh Hy Lạp

30. He's the Napoleon of crime.

Hắn là Napoleon của giới tội phạm.

31. CRIME, VIOLENCE AND WICKEDNESS GONE

TỘI ÁC, HUNG BẠO VÀ SỰ GIAN ÁC SẼ BIẾN MẤT

32. Crime and injustice will end.

Tội ác và sự bất công sẽ chấm dứt.

33. The crime scene' s ruined!

Hiện trường vụ án bị hủy hết rồi!

34. I guess crime does pay.

Tội phạm kiếm chác được quá.

35. I refer to organized crime.

Tôi ám chỉ đến tội phạm có tổ chức.

36. Crime, Violence and Wickedness Eradicated:

Tội ác, hung bạo và gian ác bị diệt tận gốc:

37. Moving every breaking wave that comes

Em làm rung động cả những con sóng cuồn cuộn

38. The first wave farm was constructed in Portugal, the Aguçadoura Wave Farm, consisting of three Pelamis machines.

Trại sóng đầu tiên được xây dựng ở Bồ Đào Nha, trại sóng Aguagadrara, bao gồm ba máy Pelamis.

39. Two: your government supports Second Wave.

2 là: chính phủ ông đang hậu thuẫn họ.

40. Send a gleam across the wave.

Soi bóng trên làn sóng;

41. This wave of violence led to another wave of cross border refugees into Rwanda of Hutus from Burundi.

Làn sóng bạo lực này dẫn tới một làn sóng người tị nạn của người Hutu từ Burundi xuyên biên giới vào Rwanda.

42. A delta wave is a high amplitude brain wave with a frequency of oscillation between 0.5–4 hertz.

Sóng delta là sóng não biên độ cao với tần số dao động trong khoảng 0,5–4 hertz.

43. Cross-check him against crime records.

Kiểm tra chéo với tiền án hình sự.

44. It is a sink of crime.

Đó là một hang ổ tội phạm.

45. This is an atrocious, disgusting crime."

Điều đó là tội lỗi gớm ghiếc kinh tởm.."

46. Having fun is not a crime.

Vui chơi không phải là tội ác.

47. They're just a deterrent for crime.

Chỉ để làm nhụt chí tội phạm thôi.

48. To hide their crime from you!

Để che dấu các ngài tội ác của họ!

49. Doing that is a serious crime."

Làm điều đó là một tội ác nghiêm trọng. "

50. There's been no crime or FIR.

Không có tội phạm hay lá đơn tố cáo nào cả.

51. The people are concerned about crime.

Người dân quan tâm tới tội phạm.

52. Do you deny your father's crime?

Cô có chối bỏ tội danh của cha cô không?

53. Crime was not a serious problem.

Tội phạm không phải là một vấn đề đáng kể.

54. And all of you know the wave equation is the frequency times the wavelength of any wave ... is a constant.

Và tất cả chúng ta đều biết phương trình sóng là tần số của bước sóng của bất cứ loại sóng nào ... là một hằng số.

55. And wave his hand over the River.

Và vung tay trên sông Ơ-phơ-rát.

56. No radio-wave transmissions in or out.

Không có bất cứ tín hiệu radio nào được ra hay vào.

57. But why wave it in her face?

Nhưng sao phải dí vào tận mặt nó?

58. Not until I catch the big wave.

Tớ còn đợi con sóng to kia.

59. Except the part of the " cold wave. "

Ngoại trừ phần " sơ sài ",

60. Wooden ships and a tidal wave of heroes'blood.

Những chiếc thuyền gỗ... và cơn sóng triều ngập máu anh hùng.

61. Should he turn and wave —one last time?

Chàng có nên quay lại và vẫy chào lần cuối không?

62. And that's not a crime, oh no.

Nhưng không, đó không phải hành vi phạm tội.

63. So-called white-collar crime is rampant.

Những tội phạm của giới làm việc văn phòng phạm đang lan tràn.

64. Criminals always return to the crime scene.

Tội phạm luôn luôn quay lại hiện trường gây án.

65. That crime scene was practically gift-wrapped.

Hiện trường đó thực tế là một món quà được bọc gói cẩn thận.

66. "Serious Organised Crime and Police Act 2005".

“Tập huấn chuyên sâu Luật ban hành văn bản quy phạm pháp luật năm 2015”.

67. War and crime simply do not exist.

Không có bóng dáng chiến tranh và tội ác.

68. Wave 4 does not overlap with the price territory of wave 1, except in the rare case of a diagonal triangle formation.

Sóng 4 không chồng chéo với khu vực giá của sóng 1, ngoại trừ trong trường hợp hiếm hoi của một tam giác đường chéo.

69. The truth is that the gray wave is already here—and it is not just a wave but a rising tide.

Thực tế là làn sóng bạc đó đang hiện hữu—không phải chỉ là làn sóng mà là thủy triều đang dâng.

70. I wave no flags in my own life.

Tôi không giương cờ theo ai trong cuộc đời mình.

71. They'll wave dragon banners and shout my name?

Họ sẽ vẫy cờ in hình rồng và kêu gào tên tôi chắc?

72. The delta-wave burst is just a vasospasm.

Vụ bứt sóng delta chỉ là bị co thắt động mạch.

73. The third wave is a continuation of, and a reaction to, the perceived failures of second-wave feminism, which began in the 1990s.

Làn sóng thứ ba là một sự tiếp nối của, và là phản ứng đối với những thất bại về mặt nhận thức của hai làn sóng nữ quyền trước đó, và được bắt đầu từ những năm 1990.

74. Despite the collaboration, was not supported by the Wave.

Mặc dù dưới sự hợp tác, nhưng nó không hỗ trợ cho Wave.

75. Well, maybe it was a crime of passion.

Thế có thể là một tội ác liên quan đến mê mẩn.

76. Legislation has not stopped the proliferation of crime.

Luật pháp đã không ngăn được làn sóng tội ác.

77. Clues are left behind at every crime scene.

Tất cả hiện trường phạm tội đều sẽ lưu lại manh mối.

78. Initially, organized crime figures did not prefer Presser.

Lúc đầu phân khoa chưa được phép tổ chức thi.

79. HISTORY: INVOLVED WITH VIOLENT CRIME, IMMORALITY, AND DRUGS

QUÁ KHỨ: TỘI PHẠM, DÙNG MA TÚY VÀ SỐNG TRỤY LẠC

80. You are making yourselves liable for his crime.

Các người đang tự làm cho mình liên can tới tội lỗi của hắn đó.